找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 春水煎茶

[梁羽生版本] (录入)【增订版】名联观止(求校对)

[复制链接]

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-29 17:48 | 显示全部楼层
七九六 钟敬文挽聂绀弩联
          
  在报刊上陆续见到挽聂绀弩的一些对联,选介几副。钟敬文联云:
          晚年竟以旧诗传,自问恐非初意;
          老友渐同秋叶尽,竭忠敢惜余生。
          
  聂绀弩是在北大荒劳动的时候(一九五九年)开始写作旧体诗的,那年他已五十七岁了。据他在《散宜生诗》自序说,他是为了响应上级的“无论什么人都要作诗”的号召而写的。而他在“劳动”中也确有许多新鲜的感受要写,这就写了。他这一写为旧体诗开创出新境界,自成一派,以至诗名满天下,这恐怕是他始料不及的。
          
  钟敬文是研究民间文学专家,聂绀弩的《赠答草》(《三草》之一)中有赠钟敬文的诗多首,其中题为《读钟三关于民间文学理论史近著》一首云:“千锤万斧劈山开,片语单言也费才。往论今朝从笔削,先生未死已书埋。雄奇文有悲风响,老懒人惟愧汗揩。中夜谁知吾意敬,起当窗月一诗裁。”钟三是钟敬文的行第。
          
  此联情文俱茂,对仗工整自然,“旧诗”“秋叶”的对句更是毫无斧凿的痕迹,且具新意,颇近似聂绀弩旧体诗的风格。
  
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-29 17:48 | 显示全部楼层
七九七 旧诗洗宋唐旧套
     
  聂绀弩在文学领域上两大成就,一是杂文,一是旧体诗。他以杂文的笔法写诗,这也是他的旧体诗的特色之一。钟敬文的挽联只提他的旧体诗,另一位作家何满子的挽联则兼及杂文。
  
          从坎壈中来,旧诗洗宋唐陈套;
          为战斗而作,杂文及鲁迅精神。
     
  此联可作文艺评论看,其评聂绀弩的旧诗和杂文,亦堪称的评。
     
  启功教授一联则于论诗之外,兼及他的遭遇。联云:
  
          革命抱忠心,何意门中遭毒手;
          吟诗惊绝调,每从弦外发奇音。
     
  聂绀弩在一九五七年就被打成“右派”,“文革”时期更被打成“反革命分子”,“门中遭毒手”云云,那是无须详注的了。“奇音”二字可用胡乔木为《散宜生诗》所写的序文作注,在那篇序文中,胡乔木认为聂绀弩的旧体诗是:“作者以热血和微笑留给我们的一枝奇花——它的特色也许是过去、现在、将来的诗史上独一无二的。”
     
  此联悬于北京文艺界为悼念聂绀弩而举行的“聂绀弩同志遗体告别仪式”的礼堂门口,据说是最受注意的一联。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-29 17:48 | 显示全部楼层
七九八 绝塞挑灯题野草
     
  对聂绀弩的平生和成就都谈到的是陈凤兮女士的一联:
  
              新闻记,古典编,杂文写,无冕南冠,白发生还,
              散木岂不材,瘦骨嶙峋,绝塞挑灯题野草;
              史诗作,狂热问,浩歌寒,盛世颓龄,青春焕发,
              故交伤永别,千蝶旷代,骚坛刮目看奇花!
          
  知道陈凤兮名字的或者不会很多,但知道她丈夫名字的一定不少。她的丈夫是著名的报人、作家金满成(已故),中国的第一部《性史》就是由他编著的。
          
  上联写聂绀弩的生平,聂是新闻记者出身,曾在国民党的中央通讯社任职(一九二八年),解放后任人民文学出版社副总编辑兼古典部主任。
          
  下联谈聂绀弩旧体诗,“狂热浩歌中中寒”即题《野草·墓碣文》一诗中的句子;“千蝶旷代”取意自聂题《野草·秋夜》的诗句:“道是冬随秋去后,行看蜂与蝶争哗。”聂绀弩是在一九七六年以“国民党县团级以上人员”的身份获“特赦”的,他有“穷途痛哭知何故,绝塞生还遂偶然”的诗句。
    
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-29 17:48 | 显示全部楼层
七九九 挽高朗联
          
  我和聂绀弩“正式认识”,是高朗介绍的。他和聂绀弩是同乡,湖北人。五十年代初期,担任香港《大公报》副刊编辑,后来改任《新晚报》的副刊主任、撰述员,从五十年代中期到七十年代中期,差不多二十年时间,长期担任《新晚报》副刊的领导工作,直到逝世。
          
  高朗写得最多的是影评,后来兴趣转到文史方面,大约从七十年代开始,用“吴法”笔名在《新晚报》写文史小品。我觉得他在文史方面的成就比影评大得多,虽然“半路出家”,但越写越好,如果给他多活十年,相信他是可以成为文史学者的,他写得最好的一部作品是《黄巢传》,这是他摆脱了领导工作改任撰述员之后写成功的,可惜这也是他最后一部作品了。
          
  他和聂绀弩是同乡,性格也颇有相似之处。他为人耿直,在“四人帮”未给揭露之前,他已是对“四人帮”“口诛”的了。他的直言无忌,甚至令朋友为他担心。我就不止一次听过他在有许多人的场合,骂“江青是什么东西,也配领导文艺”的话。一九七七年三月,他因急病身亡,终年五十四岁。我替《新晚报》撰联挽他云:
  
          攻文史,撰影评,方期更上层楼,遽惜英年早逝;
          爱读书,勤写作,专业竟忘家室,最伤故里魂招。
     
  高朗是以王老五终其身的,如果他有妻子的话,可能避免不幸。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-29 17:48 | 显示全部楼层
八〇〇 侯宝林挽魏建功联
     
  已故名学者魏建功因在“文革”期间,曾为江青讲《离骚》,被人列为“北京四皓”之一,并为诗讽之云:
  
          诗人盲目尔盲心,白首终惭鲁迅箴。
          一卷离骚进天后,翻成一曲雨霖铃。
     
  二十年代,魏建功有《不敢盲从》一文,对当时来华的俄国盲诗人爱罗先珂加以抨击,在学术的辩论之外,对他的盲目也加嘲讽。鲁迅为爱氏打抱不平,批评了魏,首句即指此事。“雨霖铃”句出白居易《长恨歌》“夜雨闻铃肠断声”,将江青比作杨贵妃。不过平情而论,以江青当时的淫威,她要魏建功为她讲《离骚》,魏若不从,只怕会有杀身之祸。除此“小事”外,他并无其他助纣为虐之事,盖棺论定,他还可以算得是一位“纯学者”的。
     
  他去世时,官方为他开了追悼会,对他的悼词亦颇揄扬,说在他晚年,虽然多病,仍尽力多做工作,扶病参加审定《辞源》稿件,“兢兢业业,一丝不苟”。他的骨灰是放在八宝山的。相声名艺人侯宝林有挽联云:
  
          沧海历波涛,新字典长传百世;
          名山藏著述,古音系自足千秋。
          
  魏氏是语音学专家,重要著作有《古音系研究》和《新华字典》。侯宝林是曾被“四人帮”迫害的名人,他的挽联由中新社发出,自是含有替魏建功恢复名誉的用意在内。
     
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-29 17:59 | 显示全部楼层
七九三回 P823——御风而行,人大聪明天太妒;
大 应为 太
P824——人寰余惨痛,哀起天南地此,素车白马哭盈城
应为天南地北

七九七回 P827——从坎壈中来,旧诗洗宋唐陈套;
壈字书上右下角是个“示”字,为壈的异体字,因为字库的关系,用壈代替。
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:08 | 显示全部楼层
八〇一 江湖奇侠 文祥刺马
          
  近代写武侠小说的名家,在还珠、白羽之前首推向恺然,他以“平江不肖生”笔名写的武侠小说,最著名的一部是《江湖奇侠传》。民国十二年(一九二三年)出版第一集,距今已超过一个甲子。此书大体是取材自清代的乡野传奇、地方械斗的故实,加上虚构的侠客、术士故事,拼凑而成。一二两集还比较可观,越写到后来,越为神怪,飞剑法宝层出不穷,论艺术性是不高的。当然这只是我的看法。不过,其中写“文祥刺马”一段,揭露官场的黑暗,则是甚为精彩。“马”是马新贻,清咸丰进士,山东菏泽人,太平军兴起时,他在故乡办团练,后来随僧格林沁亲王“追袭”捻军,屡积军功,擢安徽布政使。同治七年(一八六八年)继曾国藩任两江总督,同治九年,被土匪头子张文祥刺死,是为“文祥刺马”本事。当然《江湖奇侠传》中的“文祥刺马”,在细节的描写上是有许多虚构成分,并非完全依照史实的。
          
  马新贻被刺后,其幕客某君挽以联云:
  
          朝廷以艰巨任公,中外以安攘期公,肘腋变非常,饮恨骑箕,
          合江左右、浙东西,遐迩惊传同一哭;
          作吏则国士待我,罢官则宾师礼我,平生感知己,挝门寄恸,
          怅石城隅、钟阜侧,旌驺过访更何人。
           
  “肘腋变非常”即指被刺事。张文祥是受马新贻“招安”后做他的随从武官的。“石城”指南京,“钟阜”指钟山。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:08 | 显示全部楼层
八〇二 近卫 精卫 陈群 士群
     
  抗战期间,有几副嘲讽汪伪政权人物的对联,极具妙趣,介绍给联友同赏。
     
  李士群是汪政权的特务头子,曾出任江苏伪省长,其后为日本人毒死;汪派陈群(国民党老党员,因得罪蒋介石去职)继其任。有人撰一联云:
  
          近卫,汪精卫,你自卫,我自卫,兄鲁弟卫;
          陈群,李士群,来一群,去一群,狗党狐群。
     
  “近卫”,指当时的日本首相近卫文麿,侵华战争就是在他的首相任内发动的。抗战爆发后,近卫于一九三七年十二月二日,通过德国驻华大使陶德曼向蒋介石提出“和平”条件,要蒋承认伪满、内蒙独立,并将华北划为“不驻兵区域”,等等,蒋不敢接受。到了南京沦陷后,近卫又于一九三八年一月十六日发表声明,迫蒋立即接受投降条件,否则日本将“不以国民党政府为对手”,而另建“与日本提携之新政府”,结果,蒋没投降,但蒋的副手汪精卫(当时的国民党副总裁)则公开响应《近卫声明》,于一九三八年十二月底发表“艳电”,离开重庆,投降日本。一九四〇年三月三十日在南京成立伪政权。所以汪精卫之做大汉奸,是和近卫有密切关系的。
     
  “兄鲁弟卫”的“鲁”指大汉奸王克敏,王字叔鲁。抗战爆发后,最先成立的伪组织是“华北临时政府”(一九三七年十二月事),出任伪华北行政委员会委员长的就是王克敏(叔鲁)。因王的伪政权成立在汪的伪政权之前,故曰“兄鲁弟卫”。而且“兄鲁弟卫”,还有典故,“鲁卫之政,兄弟也”是四书中的一句,借用此一典故,比喻王叔鲁和汪精卫的伪政权乃是“兄弟之政”,妙极。
     
  下比的“狗党狐群”亦有所指,“群”是切陈群、李士群的名字;“党”者,则因陈群、李士群都是以国民党党员的身份叛变投敌的。
          
  此联的另一妙处,是用以“作对”的人物都是“同一类”身份的,其讽骂又都有具体内容,堪称巧对。
          
  此联见马叙伦著的《石屋余沈》。马字夷初,浙江杭县人,近代著名的学者、教育家,建国后出任教育部部长。不过《石屋余沈》对此联作者是谁亦是“不详”。
          
  由于此联,又引出另一副妙联,下篇再谈。
     
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:08 | 显示全部楼层
八〇三 一群不如一群
          
  上述一联的下比:“陈群,李士群,来一群,去一群,狗党狐群。”有人用这下比,改最后一句为“一群不如一群”。于是变成:
  
              陈群,李士群,来一群,去一群,一群不如一群。
          
  作为上联求偶。“一群不如一群”的“群”字,既可作为单独的专有名词(即指陈群和李士群的“群”,意谓这个“群”还不如那个“群”);又可作为“复数”的“群”,意谓虽然都是“狗党狐群”,新来的这一群人比旧那一群人劣行更甚,这就更难对了。
          
  这个上联,似乎经过二十年左右还没人对出。直到一九六一年八月四日,我才见到香港《文汇报》上有一署名“庐江三郎”者,对了出来,他的对句是:
  
              孔子,孟夫子,统诸子,率诸子,诸子再传诸子。
          
  作者自评此联云:“按照已往的习愤,孔、孟被尊为儒教的始祖,后来的所谓诸子百家也都以他为依归的。此联虽属对得牵强一点,但就字面来说,用‘子’对‘群’,用‘诸’对‘一’,用‘统’、‘率’来对‘来’、‘去’,似乎还没有超出对类范围之外。”我同意他的“自评”,如不苛求的话,也算“对得通”了。缺点在于“诸子再传诸子”的“子”不能用来指孔子和孟夫子,而“一群不如一群”的“群”字却是可以用来指陈群和李士群的。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:09 | 显示全部楼层
八〇四 郝鹏举 胡适之
     
  在此要补述一下“庐江三郎”的那个对句的“来历”。先是,《文汇报》有一署名“湘君”(联话前辈作家高伯雨的笔名之一)的作者,写了《伪府对联》一文,文章说“陈群,李士群,来一群,去一群,一群不如一群”这个征对,“至今还没有人对出下比”。“庐江三郎”因此“试对”的。“湘君”的文章还记述了另一个江苏人征对的上比:“郝鹏,郝鹏举,何必多此一举?”“本事”是:“伪淮海省省长郝鹏因事去职,汪精卫派郝鹏举继任。”“庐江三郎”亦有对句。联如下:
  
          郝鹏,郝鹏举,何必多此一举?
          胡适,胡适之,怎么不知所之?
     
  “自评”云:“出比是两个人名,我的对比却用一个人的名字,本应不合规格……当它作为怪联之类好了。”如撇开“规格”不论,我觉得这副对联不但对得相当工整(“鹏”也可作动词用),且很有意思。似乎比“孔子,孟夫子”那联更精彩。
     
  郝鹏举本是国军将领,叛变后成为伪军的“实力派”,据朱子家著的《汪政权的开场与收场》所述,在汪政权将近“收场”时,周佛海曾想借重他和吴化文、任援道等人的“军事实力”与“重庆”讨价还价。郝鹏则是文官出身,河北三河人,山东高等学堂毕业。做汉奸前,曾任河北财政厅厅长。
  
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:09 | 显示全部楼层
八〇五 三两条街汪政权
          
  汪政权成立时,有一诗一联,颇为脍炙人口,作者是马君武。诗云:“潜身辞汉阕,矢志嫁东胡。脉脉争新宠,申申詈故夫。赏钱妃子笑,赐浴侍儿扶。齐楚承恩泽,今人总不如。”“齐楚”指宋代金人在中原地区所建立的两个伪政权——以刘豫为儿皇帝的“大齐”和以张邦昌为儿皇帝的“大楚”。联的作者则难以稽考,联云:
  
              国祚不长,八十几日袁皇帝;
              封疆何仄,三两条街汪政权。
          
  袁世凯做皇帝,总共八十三日。上比将汪政权与袁政权相比,预言其必将“短命”也。袁是汪崇拜的偶像,且有特殊交情(一说汪和袁的长子袁克定是八拜之交)。下比极言汪政权的“势力范围”之窄,“三两条街”虽然是夸张的说法,但其号令不出都门,则是实情。
          
  又有人以“维新政府”(一九三八年三月在南京成立的伪组织)“行政院院长”梁鸿志与梁之“秘书长”吴用威的名字制一联,很为巧妙,前曾提过,不妨再提一下:
  
              孟光轧姘头,梁鸿志短;
              宋江吃败仗,吴用威消。
          
  梁鸿、孟光是汉代著名的模范夫妻,“举案齐眉”就是他们的故事;吴用是宋江的军师,读过《水浒传》的人都知道。如今梁鸿志与吴用威的名字拆开来,变成梁鸿之“志”与吴用之“威”,妙绝!
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:09 | 显示全部楼层
八〇六 地理学家的对联
     
  报馆转来美籍华裔学者邹豹君的来函,邹君是著名地理学家,曾任解放前的广州中山大学地理系主任、台湾大学地理学系教授、新加坡南洋大学地理学系教授兼系主任等职。有近作《地球星太空船》一书由香港商务印书馆出版。另一著作《小地貌学原理》,则由北京商务印书馆出版。邹君自言来美十三年,日处斗室,唯一娱乐是读香港《大公报》,对本报所推介的对联尤感兴趣,因此写信和我谈联。他认为对联应以意境第一,“顺口”(声调铿锵)第二,平仄第三。有关理论方面,我将另函和他讨论,现在介绍他写的两副对联。其一是题泰山联:
  
          滚滚黄河水,长流五千四百里,俯瞰一条鞋带;
          岩岩泰山石,高寿二十七亿年,傲视五洲群峰。
     
  自注云:地球寿四十七亿岁,泰山石块有二十七亿岁。世界上高峰都在五亿岁以下,都是泰山的晚辈。
     
  另一是反用唐人诗意,谈南大洋的浪流和北美洲的龙卷云的:
  
          不见南大洋漂流狂浪,少谈曾经沧海;
          未遇北美洲龙卷墨云,休夸除却巫山。
     
  自注云:南大洋是环绕南极大陆的冷海洋,它是完全环流地球的大洋,波浪最大最高最强。
     
  邹教授这两副对联,字眼虽然对得不够工整,平仄也有失调之处,但颇有特色,能令我们增加地理知识。
  
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:09 | 显示全部楼层
八〇七 无锡锡山山无锡
          
  嵌人名联常见,嵌地名联则较少,选几副有趣的谈谈。
          
  无锡有个锡山,在今无锡市西门外,相传周、秦时产锡,故名。到了汉初,因锡山已无锡出产,遂将所置之县名无锡,沿用至今。清末,有个无锡人,做浙江平湖县的县令。此人有才名而贪污,巡抚将劾之,怜其才,出个对头叫他对:
  
              平湖湖水水平湖,未餍所欲;
          
  县令一看,就知是上司讽他为官太贪,便即对曰:
  
              无锡锡山山无锡,空得其名。
          
  意谓别人以为我宦囊丰厚,其实不过如无锡的锡山一样,字得其名而已。巡抚认为他对得精彩,遂罢劾,也不去追究他是否真的有贪污情事了。
          
  读者骆广彬君来函说;“‘无锡锡山山无锡’一联,据我所知,应以‘临江江月月临江’一比为最佳。‘江月’虽非地名,但此下比意境幽美,当是首选之作。”
          
  我同意这个下比的意境比较幽美,但是否“首选之作”,则属见仁见智了,因:一,原对句的“平湖湖水水平湖”的“平湖”是地名,用来对“无锡”,较合“规格”;二,以“平”对“无”,较以“临”对“无”工稳;三,“平湖湖水水平湖,未餍所欲;无锡锡山山无锡,空有其名。”是有本事的,上联责贪官,下联为贪官自辩。颇风趣。不过这个“本事”也可能是因有了第一句对句,后人在上下比各加四字,编造出来的。
          
  北京有个“回子巷”,有名吴召封者,集唐人诗成一联云:
  
              回乐峰前沙似雪;
              子规声里雨如烟。
  
  “回子”之名甚俗,而集句则极雅,闻者无不叫绝。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:10 | 显示全部楼层
八〇八 南北通州通南北
     
  通州(旧称,在北京市东部,民国二年改通县,一九五八年由河北省划隶北京市)有京承铁路及大运河经过境内。京承铁路(从北京到承德)是通往北方的;大运河即京杭运河,简称运河,北起北京,南至杭州,是通往南方的。通州又有南北通州的区分,南通州即今江苏省的南通市。于是有人出一对头云:
  
          南通州,北通州,南北通州通南北;
     
  许久未有人能“对通”,后来有个经常到当铺当东西的穷书生对了出来,其对句为:
  
          东当铺,西当铺,东西当铺当东西。
     
  对仗甚工,只可惜“当铺”不是地名,如果有人能以地名作对,则更妙了。后友人电告,澳门亦曾有人对出下联,对句为:
  
          东望洋,西望洋,东西望洋望东西。
     
  东望洋、西望洋是澳门地名,用来与南北通州作对,较以“当铺”作对比较合乎“规格”,但可惜“洋”字与“州”字都是平声,平仄不调。希望有更好的对句出现。
     
  读者骆广彬来函,拟了两个对句是:
  
            (一) 西走马,东走马,西东走马走西东。

  自注云:“走马”,指走马营,是清兵驻扎广州的马营,其地在广州北部,现仍有巷名“走马营”。
  
          (二)东晋室,西晋室,东西晋室晋东西。
          
  自注云:“晋”与“进”通,见《易经》,指进贡给人家之谓。怀、愍两帝亡国,东晋亡于刘宋是也。
          
  我觉得两个下比都不错。第一个下比比较“自然一点”。
          
  明代嘉靖年间,有一妙联以“东西南北”“前后左右”嵌入联中,亦饶奇趣。它是有“本事”的,“本事”为:一内珰(宦官)奉命入浙,与司北关南户曹、司南关北工曹二郎吏会饮,珰有意侮之,出对云:
  
              南管北关,北管南关,一过手,再过手,
              受尽四面八方商商贾贾,辛苦东西;
          
  此珰曾司内阍(宫中看门人),司南关的那位工曹知道他的底细,立即对道:
  
              前掌后门,后掌前门,千磕头,万磕头,
              叫了几声万岁爷爷娘娘,站立左右。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:11 | 显示全部楼层
八〇九 玉子卖麻 亚婆炸粉
          
  旧日有一副集广州的街巷名联:
  
              玉子卖麻,担竿挑出新桥市;
              亚婆炸粉,板箱放落后楼房。
  
  我只知“玉子”“卖麻”“新桥”是街市名,不知下比是否亦嵌有街市名在内。后来得到老广州汪孝博先生提供资料,这才知道,原来下比也都是以广州的街巷名作对的;而上比的“担竿”亦是巷名。现根据汪老提供的资料,补述如下:“玉子”,巷名,在大新路内。“卖麻”,街名,在新城石室附近,与玉子巷相去不远。街内有金家大屋,有“卖麻街金”之称。史家陈垣祖居在卖麻街附近。
     
  广州旧有亚婆塘,传有某亚婆自投水塘而死,故名。后人以此名不吉利,改名雅荷塘。据汪老说,数十年前,塘尚在汪氏澄园中,他曾往游。雅荷塘东接豪贤路,西接炸粉街。炸粉街有梁鼎芬祖屋,屋内门厅,“高脚牌”进士翰林匾额林立,累世科名鼎盛,有“炸粉街梁”之称。
     
  亚婆塘以灯色著称,汪兆镛的《雨屋深灯词续稿》中,有一首《少年游》就是记当年“灯事”的。词序云:“广州承平时,灯事甚盛。内城亚婆塘大珠灯、正南街莲花灯、天平街大树灯,其最著名者也。乱后物力凋敝,一切罢去,庚申元夕,徘徊巷陌间,慨然兴怀,倚小令纪之。”“庚申”为一九二〇年,即辛亥革命后九年。天平街今称德宣路,正南街在今之省政府附近。词云:
  
          金荷银树绣珠香,灯事记闲坊。一样东风,
          莺帘燕户,都恋春光。
          十年今夕丛祠路,暮雨暗桄榔。隔篱有客,
          白头相对,共话沧桑。
     
  “板箱”是巷名,“后楼房”则是在广州小北路东面的一条街名,在城内小北门附近,清末其地犹是郊区,有兵驻守。宣统末年,新军起义在此。
     
  还有一副集广州街名的对联也颇有趣,如下:
  
          龙藏流水井;
          马站清风桥。
  
  “龙藏街”在今教育路附近,旧有龙藏寺,因以得名;“流水井”,越秀山脚的一个地名;“小马站”,今中山路的一条横街;“清风桥”在小马站对面,亦是街名。
          
  镇江有一地名对,亦颇饶奇趣。联云:
  
          黑婆婆磨刀劈竹竿;
          范公公拖板过红桥。
          
  上联的“黑婆婆”“磨刀”“竹竿”是巷名,下联的“范公公”“拖板”“红桥”是桥名。
          
  扬州亦有一个地名对,甚趣。如下:
  
          缺口虾蟆地;
          湾头壁虎桥。
    
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:11 | 显示全部楼层
八一〇 续谈地名巧对
          
  广东增城县有个新塘墟,新塘墟有个四望岗,四望岗有座如来寺,如来寺有当地名士姚玉麟写的一副对联.此联虽然不是纯嵌地名,也很有趣,如下:
  
              望四望之望,望四望之岗,望天、望地、望人寰,
              三界遥连连四望;
              来如来之来,来如来之佛,来圣、来贤、来道德,
              十分顶礼礼如来。
          
  还有个奇趣的地名联:
  
          鹭鸶潭;
          鹦鹉洲。
     
  奇趣在:上联之“鸟”都在下面,下联之“鸟”都在右边;只可惜“潭”“洲”均平声,平仄失调。
     
  抗战胜利,还都南京,一九四六年元旦,南京夫子庙六朝居贴一门联云:
  
          中国捷克日本;
          南京重庆成都。
     
  上联为国名,下联为地名,集对自然,堪称佳作。
     
  有一副人名、地名合成的巧对,甚有趣,本事为:明嘉靖壬子,杨椒山渡江,访唐荆川不值,因登焦山,得一联云:
  
          杨子怀人渡扬子;
          椒山无意会焦山。
     
  “扬子”为长江别名。杨椒山即明代忠臣杨继盛(一五一六——一五五五),他因劾严嵩十大罪被杀,著有《杨忠愍集》。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-9-30 18:13 | 显示全部楼层
八〇六回 P835——未遇此美洲龙卷墨云,休夸除却巫山。
北美洲
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-10-1 09:45 | 显示全部楼层
八一一 花县茅台成妙对
     
  人皆知茅台酒是贵州名酒,其得名的由来,是因为这个酒的产地是在贵州省仁怀县的茅台镇。而茅台镇出产的茅台酒,又以该镇的一条名叫杨柳村所产的最好。某年,高要才子梁寒操过茅台镇饮茅台酒,灵感一动,作一联云:
  
              花县芙蓉嶂;
              茅台杨柳村。
          
  上联“花县芙蓉嶂”是洪秀全祖坟的葬地;下联“茅台杨柳村”是贵州名酒产地,对得非常工整,洵属“妙手偶得之”也。
          
  “嶂”字我原误记作“帐”,系据美国读者何仲贤先生来函补正。何先生并说:“我是花县人,抗战时返乡,经常与群孩到芙蓉嶂游玩,该地在花县之北,山为屏嶂,山石击碎后,均有芙蓉纹,故有是名,与花县菊花山之石均有菊花纹同是天然奇迹。洪秀全祖坟葬于此,陈济棠主粤时也在此点了一穴葬其母,并建一军营在此守坟,我少时曾见该坟及营房故址,现已为芙蓉嶂水淹没。”
          
  还有一副地名巧对,文义均佳,如下:
  
              密云不雨旱三河,虽玉田亦难丰润;
              怀柔有道皆遵化,知顺义便是良乡。
          
  “密云”、“三河”、“玉田”、“丰润”、“怀柔”、“遵化”、“顺义”、“良乡”均河北省地名,其中密云、怀柔、顺义今已划隶北京市。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-10-1 09:46 | 显示全部楼层
八一二 两地相思凭电白
           
  有一副集县名联也很有趣:
  
              新会便分离,两地相思凭电白;
              共和宏建设,普天同庆见河清。
          
  “新会”、“电白”都是广东县名。新会无须注释了,很多人即使原籍不是广东,相信也吃过新会橙的。电白在广东西南部沿海,渔盐业极盛。下比的“共和”是青海县名,畜牧业发达,矿藏资源丰富,有公路通往西宁;“河清”则是河南旧县名,在唐代称大基县,后改名河清,在今孟县西南五十里。此联下比文义平平(不过对仗则甚工整),上联却很精彩,尤其“两地相思凭电白”这句,以新事物入联,妙趣横生。这句可理解为:凭电报或电话来表白两地相思。
     
  下面一联则是以地名来配合该地土特产的:
  
          风吹石硖迷龙眼;
          雨洒桂林润马蹄。
     
  石硖龙眼相信很多人也都吃过,无须注释。“马蹄”,水果名,北方人称“荸荠”。桂林的马蹄是无渣的,清甜多汁。桂林除了马蹄之外,腐乳也很出名。抗战期间,桂剧名伶小金凤红极一时,桂林人将她和马蹄、腐乳并称“桂林三宝”。
  
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

728

主题

2万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
87500
声望
68039 声
银两
1070690 两
回帖
28938
精华
23
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2024-8-6
 楼主| 发表于 2013-10-1 09:46 | 显示全部楼层
八一三 伊尹 阮元
     
  人名巧对比地名巧对多得多,前面已曾谈过不少,但还可以补谈一些。人名是不能杜撰的,因此人名巧对亦是属于“妙手偶得之”一类,是需要作者自己去发现的,否则可以作为妙对的大名人放在你前面,也会错过。现在说个故事。
     
  阮元(清代的学者、名臣,我曾谈过他改孙髯翁的昆明大观楼长联一事)督学浙中时,到某县监童子试,他出个对头叫某学童对。对头是“伊尹”。
     
  伊尹是商代大臣,助汤灭夏桀,力倡法治。汤去世后,他历佐外丙、中壬二王,又辅助汤孙太甲即位,因太甲违反商汤法制,被他放逐。三年后,太甲悔过,伊尹又将他接回复位。这位古代贤臣在旧日是只要进过学的人都知道。所以阮元考那个学童的对对子本事,就以“伊尹”命他属对。那个学童听了对头后,立即应声道:“老师。”阮元莫名其妙,斥曰:“我命你属对,唤老师云何?”童仍称“老师”如故。阮元毕竟是有才学的,再想就明白了,击节赞赏,连称:“对得好!”原来那学童就是以他的大名作对。
             伊尹;
             阮元。
          
  “尹”字是“伊”字去了偏旁,“元”字是“阮”字去了偏旁。人名对,若论对得奇妙,当以此联为最。
 
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 11:36 , Processed in 0.070308 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表