找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 春水煎茶

[综合] 梁羽生武侠小说人名杂谈增订版

[复制链接]

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 12:50 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 12:48
关键是桂冰娥这名的确不好听,也不符合当时剧情情况。

你的雪翎更是俗不可耐
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 12:51 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 12:47
冰娥这词也没多王室吧。

而且华玉也并不看重公主身份啊。

娥就是王室女的意思
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

740

主题

1万

回帖

2万

积分

积分
25854
声望
18466 声
银两
13617 两
回帖
13524
精华
22
阅读权限
150
注册时间
2008-4-26
最后登录
2026-3-20

侠女劳动节勋章甜心VIP勋章十年坚守写手、作者活跃勋章杰出贡献组织创意梁评名家书评达人水手脚印

发表于 2026-3-19 12:51 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 12:47
冰娥这词也没多王室吧。

而且华玉也并不看重公主身份啊。

娥”指美丽的女子,但本源是指王族女子

点评

印证了我文里写的,本来觉得和名字一般 看他起的那些,啊,梁起的名字真好啊  详情 回复 发表于 2026-3-19 12:52
回复

使用道具 举报 送花

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 12:51 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 12:46
王保保又不是金庸起的。他爹汉名也是李察罕。

梁这里应该是留了余地的。包括幽萍也是这么说的

那是他舅舅,本来就不是爹
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

1203

主题

1万

回帖

5万

积分

武林盟主

折腾梁迷平台的

积分
55282
声望
47482 声
银两
399454 两
回帖
12533
精华
13
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2026-3-20

宣传大使书编十年坚守劳动节勋章侠女书贤羽生剑丹枫流云组织创意爪印节操菌

发表于 2026-3-19 12:52 | 显示全部楼层
桂冰娥(梁羽生《冰川天女传》女主)

粤语标准发音(香港语言学学会粤拼):

- 桂:gwai3(近似:贵)
- 冰:bing1(近似:兵)
- 娥:ngo4(近似:哦,带鼻音)

连读:gwai3 bing1 ngo4
口语近似:贵 兵 哦(ngo4 要带鼻音,不要读成“鹅”)



确实是很贵的兵器哦
家园不记得密码不记得人可以找我还原密码232790139@qq.com。梁羽生家园VIP组订购方案https://www.yushengbbs.net/bbs/thread-61842-1-1.html
回复

使用道具 举报 送花

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 12:52 | 显示全部楼层
捣尽玄霜 发表于 2026-3-19 12:51
娥”指美丽的女子,但本源是指王族女子

印证了我文里写的,本来觉得和名字一般

看他起的那些,啊,梁起的名字真好啊

点评

有唐经天这种近乎浑然天成的名字做对比,那桂冰娥确实只有80分啊。但梁羽生的起名水平还是比一般人高很多的  详情 回复 发表于 2026-3-19 12:55
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 12:53 | 显示全部楼层
药师丹枫 发表于 2026-3-19 12:50
所以 华玉的华是二声

无所谓啊,给女儿取个汉名用华作姓也无所谓,夫妻汉名都有这个字。

梁书也有,那个神武营统领原名黑齿明之,改李明之。还有李克用那批也是。

积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

740

主题

1万

回帖

2万

积分

积分
25854
声望
18466 声
银两
13617 两
回帖
13524
精华
22
阅读权限
150
注册时间
2008-4-26
最后登录
2026-3-20

侠女劳动节勋章甜心VIP勋章十年坚守写手、作者活跃勋章杰出贡献组织创意梁评名家书评达人水手脚印

发表于 2026-3-19 12:55 | 显示全部楼层
春水煎茶 发表于 2026-3-19 12:52
印证了我文里写的,本来觉得和名字一般

看他起的那些,啊,梁起的名字真好啊

有唐经天这种近乎浑然天成的名字做对比,那桂冰娥确实只有80分啊。但梁羽生的起名水平还是比一般人高很多的

点评

是啊,要起那么多名字,真是挺不容易的  详情 回复 发表于 2026-3-19 12:57
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 12:57 | 显示全部楼层
捣尽玄霜 发表于 2026-3-19 12:51
娥”指美丽的女子,但本源是指王族女子

不是本源指王族,是上古有个姓氏叫娥。

再说了,公主就得直接叫娥?皇帝也没直接叫帝啊。又不是外号。

唐太宗人还叫李世民呢。

点评

“娥”是一个形声字,从女,从我,我亦声。“我”本义是执戈之人,转义为王族、贵族,“女”和“我”联合起来表示王族女子、贵族女子,其本义为美丽女子。 梁起名字是考虑角色身份和特点的。  详情 回复 发表于 2026-3-19 13:00
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 12:57 | 显示全部楼层
捣尽玄霜 发表于 2026-3-19 12:55
有唐经天这种近乎浑然天成的名字做对比,那桂冰娥确实只有80分啊。但梁羽生的起名水平还是比一般人高很多 ...

是啊,要起那么多名字,真是挺不容易的
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 12:59 | 显示全部楼层
春水煎茶 发表于 2026-3-19 12:51
那是他舅舅,本来就不是爹

都一样。

外族人取汉名,除非赐姓入族谱这种,是无所谓姓的。何况夫妻俩都有这个字,以其为姓也很正常。

比如现代,裴淳华不是说她亲戚取中国名都得叫裴XX。

点评

哪里一样了,和舅舅不同姓很最自然 甚至金庸也没误导你,我记得他书里就写了注释,本来是舅舅,他为了行文方便才写成父子的。 你自己忘了就开始找借口狡辩  详情 回复 发表于 2026-3-19 13:02
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 12:59 | 显示全部楼层
而且华玉根本就不是一个看重贵族地位的人,给她起这名也不符合人设。
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 13:00 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 12:57
不是本源指王族,是上古有个姓氏叫娥。

再说了,公主就得直接叫娥?皇帝也没直接叫帝啊。又不是外号。

“娥”是一个形声字,从女,从我,我亦声。“我”本义是执戈之人,转义为王族、贵族,“女”和“我”联合起来表示王族女子、贵族女子,其本义为美丽女子。



梁起名字是考虑角色身份和特点的。



我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

740

主题

1万

回帖

2万

积分

积分
25854
声望
18466 声
银两
13617 两
回帖
13524
精华
22
阅读权限
150
注册时间
2008-4-26
最后登录
2026-3-20

侠女劳动节勋章甜心VIP勋章十年坚守写手、作者活跃勋章杰出贡献组织创意梁评名家书评达人水手脚印

发表于 2026-3-19 13:01 | 显示全部楼层
梁羽生走心起的名字 基本上:字,音,意,典 都非常优秀,不会只考虑一个维度。
回复

使用道具 举报 送花

768

主题

3万

回帖

8万

积分

VIP名士

积分
85443
声望
68931 声
银两
1072243 两
回帖
30302
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2009-5-28
最后登录
2026-3-20

松鼠丹枫四叶草十年坚守宣传大使梁评名家书迷

 楼主| 发表于 2026-3-19 13:02 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 12:59
都一样。

外族人取汉名,除非赐姓入族谱这种,是无所谓姓的。何况夫妻俩都有这个字,以其为姓也很正常。 ...

哪里一样了,和舅舅不同姓很最自然


甚至金庸也没误导你,我记得他书里就写了注释,本来是舅舅,他为了行文方便才写成父子的。

你自己忘了就开始找借口狡辩
我家藏马是最帅的~~~~~~
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 13:05 | 显示全部楼层
春水煎茶 发表于 2026-3-19 13:00
“娥”是一个形声字,从女,从我,我亦声。“我”本义是执戈之人,转义为王族、贵族,“女”和“我”联合 ...

我最早是兵器的意思,娥是上古的一个姓。

这个名字恰恰就人物是不对的,第一她出生时候夫妻俩还没去建冰宫,而且那段生孩子也不可能老跑去拿冰剑。冰并不是一个重要的元素。

第二华玉并不是一个看重地位的,为啥强行给自己女儿名字起个尊号(何况还不是)。

第三姓也大概率不会用桂。

姬这字不尊贵多了,也没见名字非得带这个。

点评

因为先有冰川,才有冰魄的 冰川里 天女确实神兵了 冰魄就是补的番外。 一切都是因为西藏  详情 回复 发表于 2026-3-19 13:08
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

1203

主题

1万

回帖

5万

积分

武林盟主

折腾梁迷平台的

积分
55282
声望
47482 声
银两
399454 两
回帖
12533
精华
13
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2026-3-20

宣传大使书编十年坚守劳动节勋章侠女书贤羽生剑丹枫流云组织创意爪印节操菌

发表于 2026-3-19 13:08 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 13:05
我最早是兵器的意思,娥是上古的一个姓。

这个名字恰恰就人物是不对的,第一她出生时候夫妻俩还没去建冰 ...

因为先有冰川,才有冰魄的


冰川里 天女确实神兵哦


冰魄就是补的番外。

一切都是因为西藏
家园不记得密码不记得人可以找我还原密码232790139@qq.com。梁羽生家园VIP组订购方案https://www.yushengbbs.net/bbs/thread-61842-1-1.html
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 13:12 | 显示全部楼层
春水煎茶 发表于 2026-3-19 13:02
哪里一样了,和舅舅不同姓很最自然

王保保是察罕的养子,他蒙古名也是皇帝根据察罕来赐姓的。

点评

只是当孩子养,并不是正式的过继 沐英也是朱元璋的养子  详情 回复 发表于 2026-3-19 13:29
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

91

主题

1472

回帖

1894

积分

声名鹊起

积分
1894
声望
1670 声
银两
12858 两
回帖
1472
精华
1
阅读权限
40
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-3-20
发表于 2026-3-19 13:16 | 显示全部楼层
药师丹枫 发表于 2026-3-19 13:08
因为先有冰川,才有冰魄的

冰川这个名字也是幽萍回忆桂华生的故事时候第一次提到的,甚至冰川还没写华玉一开始拿冰魄寒光剑呢。

  于是公主选定桂华生为驸马,国王欢喜无限,下嫁之日,全国放假三天,尽情欢乐。第二年公主生下一个女儿,驸马给她取名冰娥,她便是今日的冰川天女。国王无子,只有华玉公主一个女儿,所以外孙女冰娥,也有公主的封号。
  两人婚后,生活十分幸福,不知不觉过了五年。国王年老体衰,为了嗣君的问题,遂引起烦恼。
  本来依照西欧与中亚各国的规矩,女儿亦可继承王位,若依照中国的习惯,则只有男儿可以为君,女儿断断不能传位。尼泊尔汉化日深,国中对于王位继承的问题遂分为两派,一派主张拥立华玉公主,另一派则主张拥立国王的侄子。国王的侄子觊觎皇位已久,扶植党羽,暗育死士,对华玉公主甚为妒忌,两派拥立之争日趋激烈,平静的小国,遂酝酿了极大的风暴。
  华玉公主不忍见自己的国家陷于动乱,遂和附马商议,驸马劝她放弃王位,避入了西藏,两人合修上乘武功,将中土剑法与西域剑法熔于一炉,别创新派。华玉公主也觉得与驸马做一对神仙眷属,比做女王要幸福得多,于是遂留书父王,悄悄走出深宫,来到西藏。公主极得人心,心腹宫女数十人,舍不得她,一定要跟她同行,到了西藏之后,仗着驸马与公主超凡入胜的武功,遂选定亘古以来人迹罕到的念青唐古拉山作住址,在天湖之上,建起冰宫,经过十多年的刻意经营,造成了今日的美景。建了冰宫之后,老一辈的宫女又陆续接引了亲戚中的若干幼女上山,服侍冰娥小公主,这些冰宫侍女与冰川天女一同长大,个个都学得一身本领。




点评

那个故事是幽萍勾搭陈天宇讲的,大半夜孤男寡女的 也是侧面补充桂冰娥混血身世。 总之你关于桂冰娥的一切从来没想到这个人就是为了西藏和平的 理解不了梁羽生的反其实一贯都是为了和谐。为了和平回归  详情 回复 发表于 2026-3-19 13:23
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

1203

主题

1万

回帖

5万

积分

武林盟主

折腾梁迷平台的

积分
55282
声望
47482 声
银两
399454 两
回帖
12533
精华
13
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2026-3-20

宣传大使书编十年坚守劳动节勋章侠女书贤羽生剑丹枫流云组织创意爪印节操菌

发表于 2026-3-19 13:23 | 显示全部楼层
gongzi 发表于 2026-3-19 13:16
冰川这个名字也是幽萍回忆桂华生的故事时候第一次提到的,甚至冰川还没写华玉一开始拿冰魄寒光剑呢。

那个故事是幽萍勾搭陈天宇讲的,大半夜孤男寡女的


也是侧面补充桂冰娥混血身世。

总之你关于桂冰娥的一切从来没想到这个人就是为了西藏和平的

理解不了梁羽生的反其实一贯都是为了社会主义理想。为了和平回归
家园不记得密码不记得人可以找我还原密码232790139@qq.com。梁羽生家园VIP组订购方案https://www.yushengbbs.net/bbs/thread-61842-1-1.html
回复

使用道具 举报 送花

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2026-3-20 08:52 , Processed in 0.060105 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表