重读梁羽生——冰魄寒光剑阅读札记

庄子陵 · 发表于 2025-8-8 18:24

一、过渡
《冰魄》是一个从《三女》到《冰川》之间的过渡。故事结构相对简单，而人物来来去去则相当密集。除了桂华生夫妇外，还包括了方今明、赤神子、龙叶上人、提摩达多（计划攀登珠峰）、尼泊尔王子等一系列人物，这些人物大多与后文《冰川》有密不可分的联系，因此单就《冰魄》本身作品里的表现。刻画方面就显得笔力分散而不足（反正《冰川》里还有表现）。当然，也有些值得关注的差异，比如提摩达多作为宗师，《冰魄》里武功是远胜桂华生的，而在《三女》中桂的武功则比唐要强不少。但到了《云海》唐则已经超过了提摩达多。另外有关“子午流闭血法”则也有更进一步的展现。（在前文《冰川》笔记中已经提及）总体来说，作品本身乏善可陈，故事并没有太多的发挥空间，承上启下的作用更显著一些。

二、脱漏
相比于伟青版，天地图书版有一大段文字脱漏
　藏灵上人恼羞成怒，一声冷笑道：“不知死活的小子，要我取出兵刃，那就是要我将你送上西天了！”倏然间取出了一对铜钹，发出黄澄澄的光华，双钹一碰，震耳欲聋，疾的向桂华生的宝剑便夹，桂华生挥动宝剑，但听得断金戛玉之声嗡嗡不绝，这一对铜钹乃是古铜加上其他合金所铸，宝剑竟不能伤！
（中间脱漏一千一百多字）
藏灵上人渐渐现出急躁神色，一双铜钹敲得震天价响，那笛声却是越来越见柔和，可是任凭那铜钹的噪声如何强烈，都总是压它不住。桂华生心神宁静，听得的只是美妙的笛声，一柄腾蛟宝剑越发使得潇洒自如，再过片刻，竟自抢了上风，将那对铜钹压住，藏灵上人不论使出什么怪异的招数，都被桂华生随手化解，而且着着反击，将藏灵上人迫得连连后退。（《冰魄》第四回）
朗声的文本也延续了这一严重脱漏。

三、镜像
尼泊尔招亲与西夏选驸马