随便扯扯梁书名字，有哪个角色你想改名的

呆呆兽面包 · 发表于 2018-10-10 11:09

本帖最后由呆呆兽面包于 2018-10-10 13:44 编辑

我总觉得梁书最好的几个名字特别是男性都给了反派了，楚昭南、慕容冲、乔北溟、云舞阳一个个听起来都是主角级别的名字啊，纳兰秀吉也算个挺好听的名。反而对应的主角好几个名字一般般。公孙奇名字倒是一般般。

而我看来最好听的女性名字大都给了外族人士比如纳兰美女（我认为是梁书最好听的一个女性名字）、赫连清波、独孤飞凤和完颜璧。澹台镜明虽然是罕见汉姓哥哥也是效力胡人。剩下汉女只有练霓裳名字比较别致。

吕四娘的名字吕莹平凡了点，基本不用这个名。恶搞下叫吕风仙？那会古龙还没写小李飞刀来着。

天女的名字我觉得也不好听，太直接了当了。女性名字里用雪比用冰容易组合出好听的名字，想了想桂雪翎或者桂雪君这样比桂冰娥要霸气点？不过姜雪君就得改名了。桂雪翎比较好听，冰雪也有英气。

天骄的名字檀羽冲主要是谐音太尴尬了，其实他姐姐的名字给他用可以。

游侠 · 发表于 2018-10-10 12:33

金庸小說的人名比較平淡。像“喬峰”，完全就是“普通人”的名字。古龍小說（古龍小說我不大熟）的人名大概最花哨，不過有時有點花哨過頭了。
張丹楓、卓一航等名字都不錯。鐵鏡心的名字，我認爲很不錯。
劍網塵絲的齊燕然、齊勒銘的名字是從同一個典故“燕然勒石”來的。
飛鳳潛龍的孟中還的名字，頗有寓意。孟中還，諧音夢中還也。在敵國長期作無間道，只能夢中回故國。最後到底是沒回去，只能夢中還了。
金世遺的名字很好，諧音寓意小說裏明確交代了。拋開諧音寓意不提，也算不錯的名字，雖然嚴格的說這個名字算不上真正的本名。
女性中，練霓裳的名字起得很不錯。我是看白髮魔女傳，第一次知道有姓練的。這個起得不錯的名字，小說裏並不怎麼用，作者總是用“玉羅剎”稱之。小時候看白髮魔女傳，對此還有點奇怪呢。
“桂冰娥”的名字也不錯。雖然直白一些。不過她本來出生於冰天雪地之境，其父母根據出生地給她命名，也是命名之常態，並不突兀。當然這個人物作者一開始就決定以冰川天女爲其實際稱呼，只是聊備一格設定一個本名而已。

呆呆兽面包 · 发表于 2018-10-10 12:36

游侠发表于 2018-10-10 12:33
金庸小說的人名比較平淡。像“喬峰”，完全就是“普通人”的名字。古龍小說（古龍小說我不大熟）的人名大概 ...

主要是桂冰娥这个名字不好听，也不算特别雅还和冰川天女基本重叠了，相比形象应该有个更好的名字。

狂天魔里三主角名字都可以，但是也是用外号称呼为主。

我还在想如果谷之华是亲爹带大会叫什么呢？

呆呆兽面包 · 发表于 2018-10-10 12:42

厉胜男的名字我觉得也有点太直白了，厉冲霄这样的好，不过冰河某位也得改名了。

游侠 · 发表于 2018-10-10 12:55

呆呆兽面包发表于 2018-10-10 12:36
主要是桂冰娥这个名字不好听，也不算特别雅还和冰川天女基本重叠了，相比形象应该有个更好的名字。

狂 ...

“桂冰娥”這個名字不算起得很好，不過也不算差，不過不失吧。你說的“桂雪君”肯定更不合適。一是發音更不順口，二是比“桂冰娥”更顯得“世俗”。冰川天女的名字不好起。因爲這個人物太不食人間煙火，起什麼人間名字都不適合。作者本來也沒打算用本名稱呼她。只是其必須有一個本名，所以就起了一個還說得過去的就罷了。金庸神鵰俠侶的小龍女是同類情況，也是過於不食人間煙火型，什麼人間名字都不適合，所以乾脆全書小龍女只有個姓（龍。其實這個姓也是遷就“小龍女”這個名字來的，古典裏有“小龍女”，作者借用了這個名字，再據此給小龍女設定姓龍），根本沒起名字。小龍女的情況與冰川天女不同，她是棄嬰，又生活在古墓那種也不怎麼用上名字的環境，輕鬆的避開了命名的麻煩。冰川天女不同，有父有母的，不給一個本名不像話。
至於谷之華，那其實是一個不大的bug。小說原文說“忽然发现有一个重伤的妇人抱着一个年方周岁的婴儿，卧在荒野之中”。就是說谷之華當時已經週歲，正常情況下，孩子出生已一年，不可能沒有起名字。也就是說孟神通夫婦應該給谷之華起了名字了。但是小說後來寫孟神通和谷之華父女重見，根本沒交代孟神通給谷之華起的本名是什麼這回事。當然對於小說這不是什麼大問題，置之可矣。