|
 潇沐:
私家正好也给影视版提点意见指条路吧
指路不敢当，只说说我自己的想法。影视这个版面，应该是围绕梁羽生的，如果梁羽生的东西没有了，可以想办法拓展周边领域。但总不能因为梁羽生的东西有限，就拿其他两码事的东西来替代吧。这种做法，最后的结果必然是，梁羽生的东西被压在最后几页，前几页都是无关的东西。这很不好，喧宾夺主了。 影视是一个值得好好研究的东西，因为存在许多改编。我想大家可以讨论一下各种改编的得失，人物气质是否吻合书中形象，等等。另外有必要的是做出一份列表型的资料，整理目前梁羽生影视的版本，其中比较重要的元素，是导演、制作公司、主演。还有梁羽生本人又是如何评价这些影视的（虽然难找，但并非没有）。另外还有需要搜罗的资料，就是早期的香港电影。据我所知，白发魔女传与冰川天女传，都是很早就有了电影版本的。这些版本虽然未必能够找到，但资料大约还是可以。另外也可以征集一下梁羽生小说，对非梁羽生影视的影响，例如1994楚留香中，就有练霓裳为楚留香治疗失忆的情节，而1955年泰国也曾有名为“龙虎斗京华”的电影面世（但内容与原著无关）。这些资料如果可以整理出来的话，那么第一可以看出梁羽生小说在影视领域的影响力，第二也可以为将来总结梁羽生小说的影视发展史奠定基础。 对于香港的影视业，我这段时间也有所涉及，并且从中小有发现。现在简单的说说，希望能为潇沐版主开启一些思路。1957年，曾有李化的峨嵋公司拍摄《白发魔女传》，并且此后该书又有许多版本，但是在一个很长的历史时间内，梁羽生的小说都没有邵氏版本和TVB版本。这可能是因为政治的缘故，因为梁羽生是左派，因此版权只能交给左派的峨嵋公司、黄山公司等等。由此也可看出，政治对于梁羽生的束缚，是很大的，不止停留在小说的内容中，还存在于小说之外，甚至蔓延至梁羽生的精神世界。像这样的问题，我觉得是值得在上面倾注精力的。因为一旦有所收获，那么对梁羽生的研究也能有所裨益。不知潇沐版主意下如何。我认为影视版，不断更新剧集的意义不大，关键还是在于水平要提高。建议考虑适当的写些影评，哪怕写得并不很好，但毕竟是属于家园特有的东西。否则别人既然在tudou上就已经能够看到这些电视剧，并且速度更快，那么家园提供的也无非就是转载而已，实际上还是等于让人家在tudou上看。怎么指望人气的提升呢？一定要有一些其他地方并不具备的独立的东西，或者能让观众感兴趣的东西，以此来聚拢人气。单纯的copy，而没有自己的意见，最终只有一条死路。并且学得越像，死得越惨。 另外还可以考虑进行的，是港片与内地片的比较。可以从风格上与侧重点上双管齐下的进行比较。以我个人的感觉而言，香港片（尤其以邵氏和TVB为代表）色彩明快，喜用亮色，气氛较为宽松；内地（主要是张纪中）喜欢浓墨重彩，色调整体偏暗，故给人以压抑之感。但武侠剧最重要的是娱乐价值，而不是艺术价值。内地导演太重视艺术价值，导致拍出来的东西虽然很有艺术感，但娱乐不够，因此总是被抨击，认为水平不如港片。这是从风格而论。若从侧重而论，那么香港的梁羽生影视，本身是分为几个阶段的。早期因为电影公司都是左派，因此影片中也带有左派色彩；八十年代和九十年代间，TVB在拍摄金庸之余，也涉及了梁羽生的影片（因为香港已经确定回归，所以当年的左派成为官方，TVB自然不能继续抵触）。这些影片和电视剧，是重在观众的娱乐的，风格轻松，很多也成为经典。因此可以当作梁羽生影视的一个分水岭，重视的东西从小说以外的政治立场，转为小说本身所具有的娱乐意义。等到了内地开始拍摄时，侧重的东西又有不同。这些也是可以分析一下的。 我想说的大致就是这些了。因为对梁羽生的影视涉及很浅，并且本身也不是很感兴趣这个方面，因此所虑必有不周。如果潇沐版主觉得有些地方不妥的话，咱们可以再讨论。简单的讲，我对影视的看法，与我对小说的看法是一致的：功夫在书外。不能只被书的内容给局限住，应该跳出来，多研究一些周边的东西，以此来反观书内。不过就影视版的现状，谈这些还为时过早。还是从写影评开始做起吧。写影评是一个积累知识的过程，先把每部影视的知识，都积累到一定程度，然后才可以纵论多部影视。 ［此帖子已被 私家侦探 在 2007-12-22 16:56:48 编辑过］ | 
楼主: 梁羽生家园
窥视卡
雷达卡
发表于 2007-12-21 21:17
照妖镜
发表于 2007-12-21 23:34
