找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 37|回复: 6

[作品] 漫谈《冰川天女传》(小说第七回)更新中

[复制链接]

145

主题

1025

回帖

4038

积分

武林宗师

积分
4038
声望
3592 声
银两
51097 两
回帖
1025
精华
4
阅读权限
150
注册时间
2019-2-16
最后登录
2026-8-27

版主侠士书神书编

发表于 2026-8-26 06:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wxzhaofeng 于 2026-8-26 06:44 编辑

   一一八、设定、称呼有疏漏

   第七回以唐经天和金世遗的打斗开篇,最终“两败俱伤”。唐因中了毒龙针在邹绛霞家休养。在邹家,邹母杨柳青让其称呼唐经天为“唐哥哥”。
   一般说来,互相不熟悉的人之间,只有年龄小的称呼年龄大的为“哥哥”(当然,“哥哥”亦可能是尊称)。
   前作《江湖三女侠》结尾,作者写唐晓澜路过杨柳青家:


   唐晓澜抹了眼泪,默默无言的推开了门,门开处忽见一个少妇走了出来,唐晓澜不觉面色大变。
   这少妇正是杨柳青,她骤然见了唐晓澜,也不觉面色一变,……里面应声走出一人,正是当年向杨柳青求婚不遂的邹锡九,他怀中还抱着一个约摸两岁大的女孩子,舞着两只小手,在高声叫着“叔叔”。


   在《冰川》中邹家三人出场时,作者没有写杨柳青还有其他子女,我们只能认为《冰川》里的邹绛霞就是前作里的小女孩。前作结束时,唐晓澜尚未成亲。这样算则邹绛霞的年龄就比唐经天大。唐经天二十左右,邹绛霞就要二十三、四。虽然年龄大的称呼年龄小的为“哥哥”亦可算尊称,但《冰川》后文写:


   邹绛霞嗔道:“你也比我大不了几年。”


   这说明邹确实年龄比唐经天小,称“哥哥”是实情并非尊称,这就与《江湖三女侠》的结尾产生矛盾。作者在写作时可能没有翻阅前作,而是凭印象而写,故此产生“疏漏”。
   比较合理的解决办法是,要么将前作中有关小女孩的描述删去(因为清代少妇和少女的装扮不同,很容易通过装扮分别身份),要么在《冰川》中添加邹绛霞为幼女(还有姐姐)的说明为好。


参考文献:
[1] 梁羽生. 江湖三女侠[M]. 第6册第12集. 香港: 伟青书店, 出版年份不详: 113.



积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶

145

主题

1025

回帖

4038

积分

武林宗师

积分
4038
声望
3592 声
银两
51097 两
回帖
1025
精华
4
阅读权限
150
注册时间
2019-2-16
最后登录
2026-8-27

版主侠士书神书编

 楼主| 发表于 2026-8-26 06:48 | 显示全部楼层
这篇一开始的题目是“邹绛霞老牛吃嫩草”,但后来一想,觉得过于轻浮,对邹也不“公平”——是作者的“失误”而非角色行为的“偏差”。不过若做标题,想来是很“吸睛”的。
下次准备用到公众号这种自媒体平台上,不知道能不能涨点流量。
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

97

主题

823

回帖

768

积分

闯荡江湖

积分
768
声望
606 声
银两
8394 两
回帖
823
精华
1
阅读权限
30
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-8-27
发表于 2026-8-26 07:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 gongzi 于 2026-8-26 07:28 编辑

杨柳青的年龄也不对,描写是中年妇人。

杨柳青出场描写“最多15、6岁”,老唐当时16岁。在江湖结尾老唐起码30几岁了,然后江湖到冰川是20多年。冯家姐妹都40左右了,杨柳青起码54、5岁。
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

97

主题

823

回帖

768

积分

闯荡江湖

积分
768
声望
606 声
银两
8394 两
回帖
823
精华
1
阅读权限
30
注册时间
2019-9-30
最后登录
2026-8-27
发表于 2026-8-26 07:37 | 显示全部楼层
唐赛花在江湖出场也就是个少妇,当时杨柳青也有30+了,2个人应该差不多大。武功也是唐赛花要高得多。

但是冰川里唐赛花变成老婆婆了,杨柳青还是个中年妇人。
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

0

主题

226

回帖

48

积分

入住家园

积分
48
声望
25 声
银两
635 两
回帖
226
精华
0
阅读权限
10
注册时间
2024-6-13
最后登录
2026-8-26
发表于 2026-8-26 10:31 | 显示全部楼层
跟着老师读冰川天女传
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

145

主题

1025

回帖

4038

积分

武林宗师

积分
4038
声望
3592 声
银两
51097 两
回帖
1025
精华
4
阅读权限
150
注册时间
2019-2-16
最后登录
2026-8-27

版主侠士书神书编

 楼主| 发表于 2026-8-27 06:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 wxzhaofeng 于 2026-8-27 06:34 编辑

   一一九、初见之时 印象已分

   就在唐经天养伤之际,冰川天女和幽萍也在雀儿山遇到了金世遗。他依然是麻疯扮相,叫化打扮。冰川天女见他可怜,就送药送食物给他。随后,三人遇到了赤神子(此前名为血神子)及其帮手谷石君,又是一场大战。
   这段情节最主要的是讲述了冰川天女和金世遗的相遇。
   对于冰川天女,她认识了一个有疾病的患者(当时她还不知道麻疯患者的情状),出于好心,出手帮助。两人的初次相遇和冰川天女、唐经天的初次相遇相比,很明显作者是有偏好的。冰川天女和唐经天是先比剑(唐经天和侍女们比剑)再谈联。冰川天女和金世遗就是扶危济困、救死扶伤了。加上一个是风度翩翩的美少年,一个是形容难看的麻疯叫化,这第一印象就分了“上下”。
   对于金世遗,虽然此前也有唐经天赠粮之举,但“心上不舍的老虎”是要比“须眉浊物”更乐意亲近的。这和陈天宇当初一样,是“少年慕艾”的表现。
   至此,前面我们讨论的“四角”中人都已现身,也都相互有了初步接触。
   然而,相比唐经天、邹绛霞之间的“笑语盈盈”,冰川天女和金世遗之间却是靠打斗推进两人关系。小说写打斗之中,金世遗不慎跌落山涧:


   只见那疯丐赤着上半身,坐在山涧中的石块上,……如今在山涧之中一浸,但见皮光肉洁,目秀眉清,虽然还不及唐经天那么俊朗挺拔,却也长得不俗。


   原来,金世遗并非麻疯患者,他是装扮的。这虽然为他挽回一些“印象分”,然而第一印象最重要。在和唐经天的“竞争”中,其实已经“落后”了。



积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

145

主题

1025

回帖

4038

积分

武林宗师

积分
4038
声望
3592 声
银两
51097 两
回帖
1025
精华
4
阅读权限
150
注册时间
2019-2-16
最后登录
2026-8-27

版主侠士书神书编

 楼主| 发表于 2026-8-27 06:43 | 显示全部楼层
有网友总想搞金桂配。其实作者根本就没这个意思。金世遗和唐经天首次出场,金是麻疯乞丐;唐是穷酸书生。看似差不多,但唐出场时没有任何外貌描写以及和他人的比较。到冰川天女在冰宫初见唐经天时,伏笔很多,什么陪着一起观景作对,脸色一红等等。到金世遗这儿,就只剩下送吃的,送药了。而且纵然冰川天女心有怜惜,给金世遗擦药的也还是幽萍。
可见,梁羽生已经将唐和金分割开来,一个是可以和女主谈笑风生的平等的“相公”(幽萍语);一个是需要女主低下头来帮助的人(幽萍都嫌弃)。就如今天之我们,会捐款、会打赏,但真要找对象,恐怕不会和街头卖艺的相联系——太下头。
积分不够可充值VIP,1元=5声望,见置顶
回复

使用道具 举报 送花

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2026-8-27 07:28 , Processed in 0.041268 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表