四二八 人何寥落鬼何多,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

四二八 人何寥落鬼何多

 

 

 

  徐桐是清末有名的顽固守旧派,他反洋人,反维新,到一九〇〇年八国联军攻入北京,他就自缢死了。次年清廷被迫订立《辛丑条约》,东交民巷亦无偿划归外国使馆界。他那间贴有“望洋兴叹;与鬼为邻”门联的住宅,当然也就保不住了。

  在徐桐之前,清初文学家归玄恭曾写过一副自叹“与鬼为邻”的门联。不过他说的“鬼”是中国所称的人死变鬼的“鬼”,不是“洋鬼子”的“鬼”。此人行为甚怪,结庐于墟墓之间(在荒野的坟场里起屋),自题草堂门联云:

  两口寄安乐之窝,妻太聪明夫太怪;
  四邻接幽冥之宅,人何寥落鬼何多!

  从徐桐的“洋鬼”扯到归玄恭的“土鬼”,回头再谈“洋鬼”吧。同治元年(一八六二年),总理各国事务衙门奏设同文馆,请外国教习教学生学外语。这本是好事,但当时社会上一般人观念,认为读书就应该读四书五经,好图个正途出身,不屑读“番书”的。同文馆招生,只好附加优待条件,如免学费,有津贴,成绩好的送出洋,回来有官做,等等。守旧派大不以为然,撰联讽之云:

  鬼计本多端,使小朝廷设同文之馆;
  军机无远略,诱佳子弟拜异教为师。