原曲:《幽灵公主·Ashitaka Sekki》
作词:半生桃花
翻唱:时斓
旁白:梵音伽蓝
※【念白】※
※玉罗刹(练霓裳) - 时斓 ‖ 卓一航 - 雪霖之泪 ──《白发魔女传》※
※冒浣莲 - 念久流霜 ‖ 纳兰容若 - 素小白 ──《七剑下天山》※
※刘郁芳 - 梵音伽蓝 ‖凌未风(穆朗) - 沙拉莹 ──《七剑下天山》※
※飞红巾 - 寒昭 ‖ 杨云骢 - 素小白 ──《塞外奇侠传》※
※厉胜男 - 梵音伽蓝 ‖金世遗 - 钰书 ──《云海玉弓缘》※
【文案】
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”
1、玉罗刹(练霓裳)、卓一航:
她为情所伤,一夜白头;他一步行错,步步皆伤……痴痴相念又何用,六十载过,唯留优昙独自开、天山空自寒。
2、冒浣莲、纳兰容若:
一个江湖侠女天涯为家,一个朝廷贵族富贵高门。才子佳人天意戏弄,纵是昔日谈词裳荷何等快活,末了,也只能是“应珍重,琼楼来去,稳泛空溟”。这一生,不是迟遇,或者,仅仅只是错遇。
3、飞红巾、杨云骢:
无论是原著,还是影视,他与她,终究只是一段擦肩。他也曾驰骋大漠,她也曾红巾飞扬。最后的最后,也不过是他命断钱塘江、她白头在天山。
4、刘郁芳、凌未风(穆郎):
一个巴掌,打碎了前生的缘。彼此分离十几载,归来后却是相望不相识,相念不相认……生死别离,只是问了再问一句:你,是当年的那个他……
5、厉胜男、金世遗:
原著并未看全,反倒是记忆刻画在叶璇饰演的厉胜男倒在金世遗怀里的那幕,一身白衣胜雪,映照在红烛血泪中……厉胜男,那是怎样一个让人又爱又恨的女子呀,聪明一世却也终是逃不过一个情字,以死来让她爱的男人幡然醒悟。原来,他爱她呀……金世遗,原来你也是爱我呀……
【前奏旁白】
问世间情为何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑!
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。
──元好问《摸鱼儿·雁邱词》
【唱-时斓】
柳絮落无声,看几段浮沉,伤心色染上了笔痕。
谁误了前身,叹聚散合分。
这世间千丈红尘,谁在等。
留一份那未了情深,却不曾看穿旧梦。
剑里百年爱恨,不过缩影人生。
【玉罗刹(练霓裳)】哀叫道:
“卓一航,是你,你也这样对我吗?”
【卓一航】叫道:
“我做了什么,我做了什么呀?”
【唱-时斓】
愁寄清歌曲,断弦数几根。
纵情字消魂,更何处,一生一代一双人。
【白】
【纳兰容若】
谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年。
一片晕红疑着雨、晚风吹掠鬓云偏,倩魂销尽夕阳前!
【冒浣莲】
莫续京华旧梦, 请看黄沙白草──碧血尚阴凝。
惊鸿掠水过,波荡了无声。
【杨云骢】
飞红巾,我欠的,如果今生还不了,来世我一定还。
【飞红巾】
我不相信来世,你要还,就在今生,还不清就别想走。
【刘郁芳】
凌未风,你现在还不说实话吗?
【唱-时斓】
她误了前身,叹聚散合分;
这世间千丈红尘,还在等那一份未了的情深。
谁又曾,放手不闻;
无力地沉沦,换来落寞一生。
【白】
【凌未风】
我就是那个孩子,在杭州长大的那个孩子呀!
【厉胜男】
你要记住了,我叫厉胜男!
【唱-时斓】
风雨江湖行,一腔儿女情。
看几处飘零,徒别离,嗟叹红颜轻薄命。
风雨卷人心,何物是为情。
念几番魂萦,成追忆,泪洒痴梦人难醒。
【白】
【厉胜男】
我一向都不会做伤害你的事,世遗哥哥。
可惜你一直都不明白,现在我要走了,你明白了没有?
【金世遗】
不要走──不要走──
【厉胜男】
世遗哥哥,你不要难过,你一难过,我的心都碎了……
【旁白】
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”──李商隐《锦瑟》
(云重 校对) |