武林三绝相关资料整理

逸清叛道

 

 

 

  众所周知,《武林三绝》是梁羽生作品中最为神秘者。非但迄今未见其书,甚至一度被疑为并不存在。尤其冒名顶替的假货,更是所在不少。例如二十世纪八十年代间,香港作家云中岳先生的《天涯江湖路》,即曾被书商冠以“武林三绝”之名出版;田歌《武林末日记》亦曾被化名此书。内地书商的不法行为,导致许多读者纷纷质疑这些冒名《武林三绝》的真实性。时隔多年之后,经过以smsjsmsj为首的几位热心读者的调查与取证,梁羽生《武林三绝》的历史原貌,终于被逐步揭开。
 

  事情的起点,乃是baidu的“梁羽生吧”之中,由心海泛舟所发起的《武林三绝》专帖(并有副题:致广大梁迷的心语),时为2006年4月8日。心海泛舟在贴中罗列了当时他能找到的有关《武林三绝》的一切信息,包括陈墨、刘新风主编《中国现代武侠小说鉴赏辞典》中对《武林三绝》的介绍(此介绍自称是依据香港的伟青书店版本《武林三绝》,实非)。此贴引起许多网友的参与、关注,直到4月19日方才告一段落,此后约有半个月的停滞。5月9日,smsjsmsj再度回复了这个帖子,并稍后在国家图书馆查阅了当年香港的《大公报》,根据专帖中提供的连载日期,按图索骥,抄录了第一期和最后一期的部分正文内容。
 

  当日下午16:31分,smsjsmsj发布了《武林三绝》首期连载的一部分正文。内容如下:
 

  《武林三绝》片段(开头)  作者:梁羽生
 

  一 塞外胡沙埋忠骨
 

  何处淬吴钩?一片城荒枕碧流。曾是当年龙战地,飕飕。塞草霜风满地秋。
  霸业等闲休,越马横刀总白头。莫把韶华轻换了,封侯。多少英雄只废丘。
                           ──纳兰容若·南乡子
  马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
 

  雁门关外,骏马嘶风。侠士突围,胡骑追逐。
 

  三人两骑跑在前头,追赶他们的是一队精悍的蒙古骑兵。
 

  男的是名播中原的游侠风从龙,女的是他的妻子韩紫香。
 

  韩紫香怀中抱着一个小女孩。是他们的独生爱女。
 

  这一天刚好是他们爱女的七岁生辰。
 

  假如是在家里的话,这一天应该是多么高兴啊!
 

  但现在是在风霜满地,塞草没胫的雁关外。
 

  没有鲜花、没有糕饼、没有烛光。也没有小朋友同他们的爱女庆贺生辰。
 

  有的只是凶恶的胡兵,他们“送来”的“礼物”是飞蝗一般的乱箭……
 

  大约半个小时之后,smsjsmsj又发布了《武林三绝》的结尾部分(见本文附录一)。消息传开,顿时引发网络人士的讨论。当“旧雨楼·清风阁”出现转载之后,私家侦探亦撰写名为“关于《武林三绝》的一些感想”之帖,认为:“卒读片刻,直觉告诉我,这应该并非赝品。”随着相关数据公开,私家侦探的看法最终得到验证。曾持怀疑态度的网友,也陆续转变了观点。
 

  如是又过四十余日之后,6月16日,baidu的“梁羽生吧”中,突然出现了一位叫做“羽生全集”的神秘人物,自称“我家藏有整套的大公报”,并陆续公开了一些《武林三绝》的相关数据。但由于他反复强调、不希望别人转载引用他的数据与数据,故本文出于对其意见的尊重,亦不多做赘述。
 

  最后,介绍一下二〇〇六年间,网络方面对《武林三绝》的阶段性整理成果。
 

  是书自1972年10月1日起,连载于香港《大公报》的“小说林”版面,至1976年8月16日结束,历时1416天。连载预告刊登于1972年的9月30日,即连载之前一日。从连载体例上看来,既有大的章节题目(如“一、塞外胡沙埋侠骨”),也有每期连载的小标题(如1972年10月2日“负伤杀敌”)。现列举全部回目名称如下:
 

  第一回 塞外胡沙埋侠骨
  第二回 误投罗网
  第三回 情孽牵连
  第四回 变生意外
  第五回 父女重逢
  第六回 师门恩怨
  第七回 情海生波
  第八回 乱点鸳鸯
  第九回 塞外风云
  第十回 灵鹫取经
  第十一回 喋血京华
  第十二回 恩仇了了
 

  末期(霍天都释“武林三绝”)标为第1244期。不过,据亲往国家图书馆察看报纸的侠圣的介绍,由于连载时,报纸的编号经常出现错误,包括错编、重编、漏编等等,因此《武林三绝》的实际连载期数,或许还远远不止如此而已。从内容上看,小说情节主要围绕霍天都的义子霍天云与凌云凤的徒弟风鸣玉展开。其中风鸣玉被安排为《风云雷电》中“风”的后人,其它人物还有武林天骄的后人等,显然与之前连载的《风云雷动》有一定关系。连载的结尾部分,提到张丹枫晚年创立“无名剑法”,估计或与同期结束连载的《广陵剑》有一定关系。全书时间在《联剑风云录》之后(因为霍天都与凌云凤已分手),《广陵剑》之前(因为张丹枫还活着)。
 

  另外还有个值得引起重视的问题是,梁羽生在为《笔花六照》所写“序言”中,曾称:“武侠小说我写了三十五部,除了一部《武林三绝》因为还需要修改外,其它三十四部都出版了。”(上海古籍出版社,1999年)可smsjsmsj在查看其它报纸时,竟偶然发现《新晚报》上,曾经连载过《武林三绝》的修订本!其具体时间为1981年8月12日至1984年12月31日,据《武林三绝》在《大公报》的原始连载结束,不过四、五年之遥。在这个经过修订的版本中,“谷飞霞”的名字被改做“谷灵珠”,与《中国现代武侠小说鉴赏辞典》的介绍,十分切合。其它变动则尚未明了。但可以肯定的是,对于这个修订本,梁羽生大约仍不满意。故有前引《笔花六照》的“序言”中,仍要修订此书之语。只是《笔花六照》的这段文字,写于一九九八年的十月,却直到如今,仍无后话。联系到梁羽生其它两部后期作品《武林天骄》、《武当一剑》在出版时发生的大幅删节,就中原因,难免要令人浮想连翩。《武林三绝》何时方能出版,甚至梁羽生先生是否愿意出版此书,怕是要成为梁迷心中,亟待解答的问题之一了。

  附录之一:《武林三绝》原始连载与修订本连载的末期内容比较

  (smsjsmsj提供)
 

  原始连载:
 

  ……
 

  到了天山,已是初夏季节,山下的冰雪早已溶解,山坡上披着浓绿的野草,盛开着不知名的野花。
 

  风鸣玉喜道:“天山道没有我想象的那样荒凉。”
 

  霍天云忽道:“咦,师父和师叔都来了。”风鸣玉抬头一看,只见一男一女来得快似御风而行,果然是她的师公霍天都和师叔于承珠。
 

  于承珠听得她报了父仇,大为欢喜,笑道:“我们正等待你们回来呢!师哥,你和他们说吧。”
 

  “你们来得正好!”霍天都道:“天云,我正要和你的师叔到石林探望师祖,有两件事向你交代。”
 

  霍天云道:“请师父吩咐。”霍天都道:“第一件,由你继任掌门;第二件,你们的婚事可要多等一年,待我明年回来,再替你们主持婚礼。”风鸣玉低下了头,红晕双颊。
 

  霍天云道:“弟子年轻识浅,只怕担当不了掌门大位。”
 

  霍天都道:“你年纪虽轻,但学到我的本领却是最多。更何况武林三绝学你们已占其二,我已经和你的几位师兄商量过了,他们都一致拥护你做掌门!”
 

  风鸣玉天真未泯,好奇心起,不禁问道:“什么叫武林三绝学?”
 

  霍天都道:“你自己都未知道吗?这是武林中人公认的三大绝学。第一是你家传的风家快刀;第二是咱们本派的双剑合璧;第三是上官英杰得自师传的玉箫点穴功夫。”说至此处,想起一事,笑道:“上官英杰与本门有点小小的过节,但亦早已化解了。我知道他是你们的好朋友,这次我到中原,准备请他和谷飞霞也来天山,与你们一起,料想他会应承。霍风二人无限欢喜。
 

  正是:可喜有情成眷属,武林三绝得传人。

  修订本连载:
 

  ……
 

  到了天山,已是初夏季节,山下的冰雪早已溶解,山坡上披着浓绿的野草,盛开着不知名的野花。
 

  风鸣玉喜道:“天山道没有我想象的那样荒凉。”
 

  霍天云忽道:“咦,师父和师叔都来了。”风鸣玉抬头一看,只见一男一女来得快似御风而行,果然是她的师公霍天都和师叔于承珠。
 

  于承珠听得她报了父仇,大为欢喜,笑道:“我们正等待你们回来呢!师哥,你和他们说吧。”
 

  “你们来得正好!”霍天都道:“天云,我正要和你的师叔到石林探望师祖,有两件事向你交代。”
 

  霍天云道:“请师父吩咐。”霍天都道:“第一件,由你继任掌门;第二件,你们的婚事可要多等一年,待我明年回来,再替你们主持婚礼。”风鸣玉低下了头,红晕双颊。
 

  霍天云道:“弟子年轻识浅,只怕担当不了掌门大位。”
 

  霍天都道:“你年纪虽轻,但学到我的本领却是最多。更何况武林三绝学你们已占其二,我已经和你的几位师兄商量过了,他们都一致拥护你做掌门!”
 

  风鸣玉天真未泯,好奇心起,不禁问道:“什么叫武林三绝学?”
 

  霍天都道:“你自己都未知道吗?这是武林中人公认的三大绝学。第一是你家传的风家快刀;第二是咱们本派的双剑合璧;第三是上官英杰得自师传的玉箫点穴功夫。”说至此处,想起一事,笑道:“上官英杰与本门有点小小的过节,但亦早已化解了。我知道他是你们的好朋友,这次我到中原,准备请他和谷飞霞也来天山,与你们一起,料想他会应承。霍风二人无限欢喜。
 

  正是:可喜有情成眷属,武林三绝得传人。

  附录之二:《武林三绝》故事梗概

  (陈墨、刘新风主编《中国现代武侠小说鉴赏辞典》)
 

  明中后期,金刀寨主周山民名震天下,他率领金刀寨义军内抗暴政,外抗入侵之敌。因而致使明王朝与其敌国瓦剌大汗都对金刀寨恨之入骨,必欲除之而后快。其时明王朝国力衰弱,不少无耻朝臣乘机向瓦剌私通,以图后安,同时想借瓦剌之兵剿来金刀寨。朝中特务组织东厂、西厂及锦衣卫等广罗邪派高手及武林败类,设下种种毒计,欲与金刀寨为难。
 

  幸而江湖正道之中,数年之间一共有六位少年英雄儿女出道江湖。他们是天山派开山之祖霍天都的关门弟子兼义子霍天云;霍天都之妻凌云凤的弟子、风从龙之女风鸣玉;“武林天骄”后人的传人上官英杰;蓬莱魔女的后人传人、川西大侠之女谷灵珠;狂侠华谷涵之后人华玉峰;以及金刀寨主之女周剑琴。这六位英侠出道江湖,演出了一慕慕错综复杂而又感人至深的故事。
 

  首先是“仇”。上官英杰的师兄檀玄竣与霍天都曾是情敌,为凌云凤之故,打赌登雪峰采雪莲遇雪崩而死,其父檀道生记恨霍天都,要上官英杰无论如何也要杀了霍天云为檀玄竣报仇。而另一方面,谷灵珠的父母,又是被檀玄竣打伤致死,所以将其师弟视为仇人。同时,华玉峰之父当年与金刀寨主有过一场打斗。如此,这六人之中,恩怨纠缠,极为复杂。幸而风鸣玉从中劝解,终于化解了恩仇。
 

  然而才出仇网,又进情渊。周剑琴对霍天云一见钟情;风从龙临终之时则将风鸣玉许配给霍天云为妻;但风鸣玉与上官英杰相处和诣,而霍天云则与谷灵珠千里相伴情怀激荡;谷灵珠与上官英杰则又不是冤家不聚头,情愫日生。经过长期的聚会与分离,终于确定了各自的情人。霍天云与风鸣玉、上官英杰与谷灵珠、华玉峰与周剑琴。
 

  西藏驻京的达赖代理人,请北京虎威镖局总镖头李明浩夫妇护送一部梵文的《般若真经》前往五台山清凉寺,不料途中被西门化、邓不留等一伙人动走,引起风波。据说这经是一部武学秘籍,李明浩夫妇被关入大牢之中。此事引起上官英杰等人的义愤,决心找回真经,营救李夫妇。与此同时,金刀寨主又得知瓦剌国中也有不愿战争的朋友。阿卜将军正是其中一位。而阿卜又是风鸣玉之父的故交。于是这几对侠侣远赴塞外,力破瓦剌主战派的阴谋,为两国迎得了一段时间的和平。而上官英杰与谷灵珠又赴藏印边境寻找《般若真经》真本。后经九死一生,终于找到真经,力挫奸人,赶回北京,设计营救人。同时又揭发了一批卖国(包括瓦剌与倭寇)的奸党。

  附录之三:《武林三绝》鉴赏

  (陈墨、刘新风主编《中国现代武侠小说鉴赏辞典》)
 

  这是梁羽生的最后的武侠小说之一。在其故事及人物关系上,可以说是一部“集大成”之作。小说中出现的人物,差不多联系了梁羽生前此创作的绝大部分小说作品中的人物,如风从龙与风鸣玉联系了《风云雷电》;上官英杰、谷灵珠等则联系了《狂侠·天骄·魔女》及《武林天骄》;华玉峰、华千岩、华千石则联系到《大唐游侠传》;凌云凤与霍天都联系到《萍踪侠影录》、《散花女侠》;谷灵珠故乡广元的天后祠联系到《女帝奇英传》;而霍天云及其天山派则下“下启”《七剑下天山》等等整个的一个“天山系列”……如此,《武林三绝》这部小说的渊源所及直达唐代,以及由此而降的宋、金、元、明等时代,同时又为清代的“天山系列”故事奠定了基础。因此,这样一部小说自然是引人入胜、不可不看。
 

  其次,这部小说的主题仍是爱国主义的精神的颂歌。同时,与前此的小说相比,更进一层,那就是,在战争的背景下与氛围之中,竭力寻找消灭战争、平息战乱、获得和平的方法与途径。其中人物为之付出了艰辛的努力,其价值与意义决不下于在战斗中杀敌在前。其次,小说中肯定了汉民族及其人民爱和平而反战乱的同时,也使我们认识到,与明王朝对敌的瓦刺汗国的蒙古人中,也不是大家都希望战争,敌国的将军与百姓中间也有象我们一样的深明大义、热爱和平之人。因此,两国固然对立,而两国人民之间的友谊却可以存在。并且,经两国人民的共同努力,可以寻找到一条友谊与和平之路。小说中的风从龙、风鸣玉以及蒙古的阿盖、阿卜、阿坚、戈古朗等等就是其中的代表人物。
 

  再次,这部小说的情节极为复杂,同时又极为引人入胜。小说不仅写到了明朝与瓦剌的对立与勾结;写到了瓦刺内部主战与主和的对立两派的矛盾与斗争;写了明朝官府中的保国与卖国的矛盾与斗争;写了官府中无耻奸徒之间的“黑吃黑”;……而且还写了一群少年英侠之间的上代恩怨仇恨以及相互之间的情缘纠葛;写出了他们的复杂的心理状态与情感世界;……更主要地还是写江湖正道与官府暴政及其鹰爪的斗争,同时写爱国的武林英豪与敌国势力及本国的通敌之徒之间的斗争……。其中人物涉及朝臣、将军、隐士、鹰爪、游侠、镖师、盗贼、义军首领……等各个不同的社会层次,其中固然有不少由善转恶,由侠堕为奸的变节分子,同时也有不少弃恶从善、悬崖勒马、痛改前非的江湖中人。小说写到了明朝与瓦剌的都城北京与和林(今呼和浩特),写到了繁花似锦的江南,也写到了塞外风光,冰雪世界,还写到了拉萨乃至中印边境的雪山绝域……实在是令人眼花缭乱、目不暇接。
 

  其四,小说题为《武林三绝》,这“三”并不只是指“三个”,而是指“三对”。即小说中的“三绝”乃是指三对侠侣,亦即霍天云与风鸣玉、上官英杰与谷灵珠、华玉峰与周剑琴。小说对这六位(三对)少年英侠的形象进行了细致的刻画,写出了他们的不同的个性形象。如霍天云朴素刚毅,华玉峰文采风度而又略带狂气,上官英杰略带邪气而又不失赤子之心,风鸣玉一派天真、冰清玉洁,谷灵珠幼遭惨变嫉恶如仇从而不免任性而为,周剑琴则从小生长寨中,自如公主一般,不免有些娇气与傲气。……总之,这六位青年侠客性格不同,人生经历也不相同,相遇江湖、携手行道,读起来使人心旷神怡。而尤其是如前所述,这六位英雄儿女之间的极为复杂的情仇恩怨及其心理与情感世界,更是写得细腻婉转、复杂多变、优美动人之至。这部书中的“爱情故事”,在梁羽生的作品之中,也堪称一流。