六三一 孙中山赠宫崎联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

六三一 孙中山赠宫崎联

 

 

 

  段彦来集成语作联赠其师王渔洋云:

  天下文章,莫大乎是;
  一时文士,皆从其游。

  王渔洋(一六三四~一七一一)名士禛,清代大诗人,顺治进士,官至刑部尚书。诗论创“神韵”说,影响后世甚大。上述一联:“天下文章,莫大乎是;一时文士,皆从其游。”虽系弟子拍老师的马屁,但渔洋山人,亦足当之。

  孙中山先生亦曾有两副题赠联传世,其一为赠日友人宫崎滔天的,联云:

  环翠楼中虬髯客;
  涌金门外岳飞魂。

  本事是民国七年(一九一八年),孙中山赴日,宫崎邀宴于环翠楼。宫崎求书,孙中山即席挥毫,赠以此联。宫崎对孙中山的革命活动帮助甚大,故孙以虬髯客比之。虬髯客是唐代传奇人物,小说写他曾资助李世民取天下,并自愿退出中原的逐鹿场,浮海扶桑(即日本),自立为王。这个人虽是小说中的虚构人物,却颇切宫崎身份。

  另一联为赠也曾资助过他的国民党人张静江的:

  满堂花醉三千客;
  一剑霜寒四十州。

  此联亦有本事。唐末著名诗僧贯休,投诗吴越王钱镠,其中有“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州”的句子。钱镠派人传话说:“改‘十四州’为‘四十州’,才能接见。”贯休不肯,说:“州添了诗方可改。”于是掉头而去。

  又,孙中山亦常喜写如下一副对联赠革命党人:

  革命尚未成功;
  同志仍须努力。