五五〇 此情谁得知,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

五五〇 此情谁得知

 

 

 

  续谈任公自己认为是“惬心”的集词句联。

  银汉是红墙,一带遥相隔;
  鸾镜与花枝,此情谁得知。

  上比出毛文锡的《醉花间》,下比出温庭筠的《菩萨蛮》。温词较出名,录如下:“宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。杨柳又如丝,驿桥春雨时。画楼音信断,芳草江南岸。鸾镜与花枝,此情谁得知!”此联写情含蓄,意境亦佳;微疵是平仄稍有失调。

  温庭筠(飞卿)的词作中,调寄《菩萨蛮》的甚多,说来有个令人啼笑皆非的故事。原来温是唐宣宗时进士,宣宗爱唱《菩萨蛮》词,宰相令狐绹命温撰写新词,并据为己有,进呈皇上邀宠,戒温勿泄。但温终言于人,由是不得重用。温亦有言曰:“中书堂内坐将军。”讥相国无学也。龙榆生编的《唐宋名家词选》收录有温飞卿的《菩萨蛮》六首,任公集句所出的即其中之一,但不是最出名的一首。最出名的一首如下:

  小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
  懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
  照花前后镜,花面交相映。
  新贴绣罗襦,双双金鹧鸪。

  此词写美人晨起梳妆。“小山重叠金明灭”是指闺房内画着金碧山水的屏帷,被朝阳映照,明灭不定也。最后两句则是写美人因绣襦上的鹧鸪成双而顾影自怜?

  燕子不归,几日行云何处去;
  海棠依旧,去年春恨却时来。

  本联集句中,以取自欧阳修的《蝶恋花》一词最出名。词云:

  几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树?
  泪眼倚楼频独语,双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。

  欧阳修是唐宋八大家之一,是宋朝古文运动的领导者。在“文”这方面他是主张“载道”的,给读者的印象是“一本正经”;但在“词”这方面(尤其小令),则常流露出风流才子的真面目,颇多表现性灵的“绮情艳语”,本词即是一例(梁启超集词句联之七)。