清末民初,有一类拿官衔来作谐联的,也谈几副。嘲给事与尚书联云:
解衣脱冕而行,给事急事;
弃甲曳兵以走,尚书常输。
给事是“给事中”的简称。清代设有六科给事中的官职,至雍正中改隶都察院,实际与御史无职权上的区别,一般尊称为“给谏”。尚书则相当于今之部长。此联本事据说是有某给事患腹泻,急于如厕,同僚某尚书作上联嘲之,下联为给事所对,因该尚书常为麻雀桌上的“鱼腩”也。“给事”“急事”谐音;“尚书”“常输”,音亦近似。
民初的“顾问”一职,多为位置过气的官僚而设,有资格,无实权。嘲“顾问”之联甚多。录四副:
(一)
顾此失彼;
问东答西。
(二)
顾影自怜;
问心有愧。
(三)
顾之则笑;
问也无言。
(四)
顾我则笑;
问道于盲。
嘲“设计委员”联云:
设无此席,何以为计?
委不出去,聊备一员。
又有以“高参”(高级参谋的简称)来对“顾问”的嵌字谐联云:
高谈阔论参天地;
顾此失彼问鬼神。
“高谈阔论”“顾此失彼”是两边各自成对。 |