我拟的天地图书公司春联刊出后,陆续收到联友的“唱和”,都是以“天地”或“天地图书”作嵌字联的。我的联作本甚平庸,这次可真是足称抛砖引玉了。现选录几副,供同好欣赏。邓文联云:
彻天罡气迎风虎;
匝地书声簇汗牛。
“汗牛充栋”,喻书多也,句出柳宗元《陆文通墓表》:“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。”以“汗牛”对“风虎”,别具巧思,堪称妙对。
张贻来联云:
囊括八荒天地;
胸罗万卷图书。
又联云:
天地称一统;
图书富百城。
两副嵌字联,都有用字简练、语意浑成之妙。
又天地图书公司开张时,曾请梁披云先生及陈凡先生题联,一并介绍给同好欣赏。
梁披云联云:
天南地北图书总汇;
鲲搏鹏抟学海无涯。
陈凡联云:
天地间应容远瞩;
图书里可阅人生。
梁披云先生是老教育家,现任香港书谱出版社社长。陈凡先生是香港《大公报》退休副总编辑。
读者骆广彬君联云:
探天东壁图辽远;
拔地西清书够多。
自注:“‘东壁’即壁宿,天上图书之府;‘西清’乃清宫内藏书之所。以天文对地理。上比之‘图’字较活用,作图谋解,用以对‘书’字。”并附函解释联之命意,“是以碧落的图书之府来对地上藏书之所,但上下联语各有含义,并不构成‘合掌’之嫌。上比说以航天火箭探测壁宿的图书之府,‘图’到了辽远的天际去,此乃人间空前的壮举。下比‘拔地’两字,即拔地筑高楼之意。‘西清’者,清宫内南书房之称也,亦即是藏书之所。” |