二二三 两副花神庙联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

二二三 两副花神庙联

 

 

 

  西湖除了月老祠,还有个花神庙,清雍正九年(一七三一年)总督李卫建,在孤山下、虹桥之西。但月老祠今尚存,花神庙则早坍圮了。花神庙旧日也有一副很出名的对联:

  翠翠红红,处处莺莺燕燕;
  风风雨雨,年年暮暮朝朝。

  此联全用叠字,甚为别致。据金韵琴记的《茅盾谈话录》,茅盾对此联也有评论:“从文字看,可以看出作者的神思巧想,确见功夫。但是从内容看,这副对联可以挂在杭州的西湖,也可以挂在嘉兴的南湖,甚至可以挂在苏州、无锡、扬州等地,只要是风景较好的南方庭院所在,都可以用。这正是这副对联的弱点,就是一般化,没有突出的个性。”(一九八三年六月二十日《新民晚报》)我想,茅盾说的“没有突出的个性”,亦即是没有地方的特色吧。

  苏州虎丘也有个花神庙,庙中的一副楹联倒是颇有特色的:

  一百八记钟声,唤起万家春梦;
  二十四番花信,吹香七里山塘。

  苏州有寒山寺,唐人张继诗:“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”上联之“一百八记钟声”,即寒山寺的钟声。下联的“七里山塘”则是虎丘名胜。此联写本地风光,是不能移作别处的花神庙用的。