找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 243|回复: 2

[台湾武侠] 上官鼎兄弟团集体创作的封笔作——侠骨关

[复制链接]

3

主题

6

回帖

119

积分

师出名门

积分
119
声望
117 声
银两
343 两
回帖
6
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2022-6-16
最后登录
2024-6-22
发表于 2024-6-17 12:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
注一:本版本为花城版侠骨残肢,由中华武侠小说群(7649715)群友陆介提供纸质版,人如浮云扫描制作PDF,金世遗转录txt,最后再由陆介读校一遍而成。
注二:本书原名侠骨关,目前原刊版仍未现世,花城版侠骨残肢事实上为未得到作者授权的盗版书籍,书中存在不少错字漏句、病句、前后不一的bug等问题,为提高阅读效果,本次读校时,在不影响剧情的情况下,对漏句等进行补齐,对错字、病句、bug进行修正,此外,对格式上也做了调整。主要校正修改内容说明如下:
1格式调整
1.1原书在场景切换采用空一行的方式,不利于txt上显示,本电子版用※※※符号代替。
1.2原书在分段时,将人物与道白内容分开,成为两段,这本是作者的一个创新,但不符合我们当前的阅读习惯,因此本电子版将道白内容全部回调至人物后面,合并为同一段。
2减少低级BUG
本次读校时将易发现的前后不一的低级BUG进行修正。例如卓大江女儿前面章节名叫卓蓉瑛,后半部分则成了卓霓裳,卓大江徒弟时而叫俞志飞,时而叫俞智飞,本电子版统一为卓霓裳、俞智飞。再如对同一角色的称呼上,前一句为青年,后一句为少年,本电子版则根据角色实际年龄统一称为少年或青年,即20岁的左冰统一称为少年,27岁的白铁军统一称为青年。
3减少碍眼词汇存在感
读校时对短时间内高频率(无具体标准,相邻段落内出现多次)出现,客观感受上觉得十分碍眼,但又无太大意义,不影响理解剧情的口水词汇进行清理合并,如斗然、忽然、只觉、呆了一呆等。

评分

参与人数 1声望 +50 收起 理由
轩辕剑侠 + 50 好帖

查看全部评分

梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net

3

主题

6

回帖

119

积分

师出名门

积分
119
声望
117 声
银两
343 两
回帖
6
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2022-6-16
最后登录
2024-6-22
 楼主| 发表于 2024-6-17 12:26 | 显示全部楼层
感兴趣的可以下载

侠骨残肢(花城古龙版,实为侠骨关;一校;).txt

1.71 MB, 下载次数: 9, 下载积分: 声望 -1 声

梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

26

主题

52

回帖

472

积分

一派掌门

积分
472
声望
406 声
银两
894 两
回帖
52
精华
1
阅读权限
100
注册时间
2024-4-3
最后登录
2024-7-25
发表于 2024-6-17 14:53 | 显示全部楼层
谢谢分享,而且校对笔记很详细
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-7-25 20:19 , Processed in 0.062500 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表