神雕侠侣是我最喜欢的一本金庸小说,也是金庸小说里最适合影视改编的一本。小龙女更是我最爱的女主,迷李若彤迷了20多年。
所以不难理解为何TVB当初会选择这一部来进行动画改编。第一季和日本合作质量很高,后面明显制作特别打斗流畅度就下来了,兼用卡太多了。也不难理解,原作那么长日本方不愿意冒险。不过作为原作迷,全篇还是值得看完的。
造型而言偏日漫,和小当家一个公司。不过主要角色还是可以代入人物的没有过于走偏。服装上小龙女各套效果不一。郭芙是几个女角色里比较突出的,相对而言完颜萍也不错。比较差的是公孙绿萼和程英,一个是辫子头一个居然来了个春丽造型。
动画剧情大体符合原著,本身神雕的故事就最不需要大动。当然也有一些修改,整体方向就是简化射雕剧情避免没有读过的人不理解。同时也淡化郭家杨家矛盾和削弱大部分年轻女角色的戏份,进一步确立杨过和小龙女的绝对主角地位,以杨龙之爱作为唯一中心。原著黄蓉劝走小龙女都变成了郭芙的挑拨。反派方面金轮法王原作就不成功,这里也是兢兢业业充当打手,比原作还要卑鄙一些比如大战几位高手时候抓程英当人质,结局也是用的三联版。公孙止作为第一季的BOSS,外形和为人都进行了进一步的丑化,甚至拿小龙女的命逼迫杨过给他喂喜酒。裘千尺的刻画比原作要美化一些。李莫愁除了造型过于妖艳外基本参照原著。这些人物的作用基本都是为了来衬托杨龙。
剧情最大改变就是原著中持续了很久,到16年后铁枪庙才在杨过面前揭开的杨康之谜在中段郭靖受伤后就由合并了傻姑戏份的冯默风讲出来了。具体情节也进行了很大程度的简化。杨康为完颜洪烈效命阻止金宋结盟,铁枪庙混战不慎中毒而死,没有原著那么卑鄙反复。可能第一季的确有洗白杨康的倾向,但是这里还是给转回来了大部分。不过这样黄蓉的人物虽然争议小了,也没有原著那么突出了,更多变成了一个兢兢业业的配角。郭靖的大侠之风体现的很好,只是由他和冯默风一起讲出来故事一直说自己如何后悔杨康之死,显得人物婆妈了点不是最好的处理手法。同时原作最有争议的杨过在混战里对郭靖下手被潇湘子阻止的情节也被删除了。这么做就是为了另一主线即削弱杨过作为大侠的成长故事,把重点放在杨龙的爱情上。
其次是小龙女原著里因为杨过劝解大小武的事情而误会离去的情节也改掉了。83版小龙女也没有因此怀疑杨过的感情。动画改成了小龙女和郭芙一起偷听到尹志平和赵志敬的话发现那个事情,才会伤心自卑把剑给了郭芙离开杨过,我是更喜欢这个设定的。顺带后面郭芙砍手的剧情也进行了相应的变化。
郭芙是这版改动最大的重要人物了。她从原作无脑刁蛮的个性变成了傲娇有心机,崇拜强者所以一直爱杨过。在小龙女离去后她直接借机去攻略杨过软硬兼施,在明知真相看到小龙女受到严重伤害情况下说小龙女放荡引发杨过暴走揍她,因为害怕而拔剑砍了杨过的手。而不是原著是面子被削等一系列事件爆发砍手。从原先的蠢更多变成了坏。在杨龙爱情上作为一个重要的阻力。
所以这一版的重头戏就是爱情,处理最好的也是俩人的爱情。
杨过作为大男主自然刻画很成功,造型见仁见智。最初看到介绍觉得小龙女的打扮不够仙气,粉色衣服俗了点,第二季那套更是不好看。但是看了之后印象越来越好。这版小龙女御姐范是我很喜欢的,原作中小龙女和大部分金庸女角色差不多看着17岁上下。然而香港两个版本都是把小龙女朝着御姐的方向刻画,看着一直比杨过成熟。这也算符合一部分观众审美。
具体处理上也是尽力突出小龙女的高冷悲情,削弱了小龙女不懂世事的部分,让她变得更加坚定有主见了,还稍微增加了一点对于李莫愁的师姐情。比如黄蓉说自己人头换解药的时候,小龙女是一口拒绝的不像原著还比较纠结。拿郭襄换解药那段也是和杨过商量得仔细保证杨过的命再想办法解救。
武功上动画版小龙女也很强,和金轮法王大胜关交战金轮法王居然要靠卑劣伎俩才能占据上风。之后几次交战差距也不大。最大的遗憾就是她原作最高光的重阳宫大战这一版拍的过于简略了,主要就是和金轮法王大战,尽管还是单挑打趴了金轮。受伤后是正好被杨过接住俩人在台阶上滚了好一圈。这个设置不是不行,就是具体画面的呈现上缺乏想法可能也是和日本制作方的差距。就是远距离一路滚,没有两个人近距离对视和角度切换所以没有达到最佳效果。之后小龙女玉蜂针帮助杨过打败金轮的情节也没了,变成杨过直接打趴金轮。
不过总体而言,她对杨过那种姐姐母亲和爱人相间的情感是非常动人的。相比真人可以通过更夸张的手法渲染。断龙石、血色婚礼还有和杨过道别卧在床上抱着杨过那段都处理的很好我几乎都要泪目了。第二部开始拍摄手法没有那么巧妙,但是几次发糖KISS还是很甜的。很多原著单独从杨过角度没有具体描绘小龙女的剧情比如16年前不辞而别,动画都把小龙女离别时的深情给拍了出来。16年后和真人不同的是让小龙女的服饰有了变化补丁,更显出一种沧海桑田的感觉。俩人的重逢虽然手法上还可以再巧妙点,但是力度是有了。
这版小龙女单说人物塑造上是非常成功的,越看越让人喜欢和欣赏。也是各版里戏份比较吃重的一个。
整体来说,考虑到改编难度和长度,这版神雕虽然做工上后面略差,但无疑可称一部改编佳作在当时也有一定热度。可惜成本太高难再继续做其他作品,所以我对这版的制作人是非常感激的。感谢他们呈现出了这么美丽的小龙女和杨龙的爱情。
|