【老文章】记梁羽生——杜宁撰

红叶令主

    武侠小说名家梁羽生的作品，最近已普遍被台北各大报刊载与印发单行本，这位过去在香港左派报纸上写武侠小说的作家，根据台北文化界对他的评估，其作品具备高度的文学价值，尤其是诗词上的造诣，为近代小说中无出其右的一位高手。


    这位爱吃肉的作家，在中国旧文学上的修养，是道地的科班出身，较之高阳犹胜一筹。三十年前，周瑜瑞就对我如此说：“若论文笔，吾辈再投一次胎也写不过他。”当时周瑜瑞与我都在某晚报跟梁羽生忝为同文，周以写《侍卫官日记》驰誉。


    六十年代香港报纸的副刊水准确实比现在来得高，尤其是某晚报，等闲之辈休想轧上一脚，而报纸当局亦甚礼遇作者，每月总以盛宴招待一次，梁羽生食量颇大，酒量则差。


    梁羽生不善辞令，沉默寡言，其个性恰与古龙成强烈对照，在武侠小说作家之中，我已几无不识，亦几无不睦，但与梁羽生则比较生疏，而对其敬慕之心，远胜同侪。


    叶灵凤老先生在世时，对梁羽生的文笔也推崇备至，叶老之译笔，迄今在报坛上尚未有能胜过他者，亦是少数真正学贯中西的一位，但叶老对梁羽生之文笔由衷折服，谁曰文人相轻？

原文刊载于1988年12月15日联合晚报

    令主按：杜宁先生其人，小子知之不详，只知是被称为“导演作家”，也有小说，也有杂谈。杜宁先生是与诸葛青云先生、高阳先生是好友，有不少回忆杂谈，在翻阅过程中，偶然发现杜宁先生《记梁羽生》一文，不妨录入贴出，以飨同好。药师大姐曾戏称小子为“梁迷中的异类”，细细想来，倒委实未曾做过甚么贡献，而只顾着闷头寻找有关诸葛青云先生的“雪泥鸿爪”，加之文笔不佳，难及家园中诸位，也只好落得个“闲云野鹤”，倒也清闲，一笑。至于周瑜瑞和叶灵凤，想必不用小子饶舌了，一位是《大公报》的著名记者、编辑、作家，一位也是著名的才子，以散文、小说、译著鸣世。