兵器大师
- 积分
- 1941
- 声望
- 1585 声
- 银两
- 567244 两
- 回帖
- 878
- 精华
- 2
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2011-7-5
- 最后登录
- 2024-11-14
|
楼主 |
发表于 2015-5-30 11:22
|
显示全部楼层
《海上钢琴师》
导演:吉赛贝·托纳多雷
主演:蒂姆·罗斯,比尔·努恩,梅兰尼·蒂埃里
这是我最喜欢的电影,没有之一
一个被遗弃在轮船上的孩子,一个很有天赋的天才音乐家,一个终身都没有离开轮船的人
但是就是这一艘船,已足以演绎他一身的精彩
不论是号称爵士之父的挑战,还是一见钟情的初恋,还是一生珍贵的友谊,还是盛大的演奏会,他都拥有了~当时的蒂姆·罗斯好帅,前段时间看戛纳电影节的图片,居然没认出现在的他~
1900本来决定下船寻找初恋时,后来终于没有下船,他对麦克斯说了这段话:
All that city you just couldn’t see an end to it.
城市那么大,看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends?
尽头在哪里?可以给我看看尽头么?
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.
当年,我踏上跳板,不觉得困难。我穿上大衣,很神气,自觉一表人才,有决心,有把握,有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.
我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不见城市的尽头,我需要看见世界尽头。 |
|