本帖最后由 微丹湜意 于 2019-3-23 15:44 编辑
此贴首发梁羽生家园论坛
易兰珠其实就是遗兰珠。第一部《七剑下天山之修罗眼》里交代了易兰珠的身世,她是杨云骢和纳兰明慧的女儿,可为什么不姓杨呢?
影片里没交代,原著中第二章“浪迹江湖 水尽萍枯风不语;隐身古刹 空灵幻灭色难留”却交代了。
那是易兰珠与母亲相见,两张相似的面孔,勾起纳兰王妃对过往的回忆,她已经知道是怎么回事,却不愿也不敢捅破这层窗户纸,她问到易兰珠的名字,听到不是姓杨,松了一口气,却立刻明了,易是杨的一半,兰是自己复姓的一半,女儿的乳名叫宝珠。
浪迹江湖十年游,半生尽荒唐。一半代表着不是完整的,两个一半凑在一起,也不是完整的,她是被遗弃的幽兰明珠。
看过梁羽生作品的人都知道,梁羽生的时间线特别长,一部作品和好几本都有联系,要看的话都要一起看。
可是梁羽生小说的细节特别精致,他的小说是细节控专爱,读了之后自己都会有洁癖,提升审美情趣。
别小看洁癖,有华人教育第一人之称的余世维,在讲座里说过,洁癖就是总经理的性格,总经理都有洁癖的,所以养成洁癖的习惯,天生和总经理阶层产生了一条绿色通道,很多情形下都会事半功倍。
所以好好读完梁羽生的作品,就会自然形成潜在总经理的气质。
从小被抛弃的易兰珠,长大后一心放在事业上,她的事业是凭自己的努力,干掉满清集团子公司一把手多铎。
原著中多铎就是凭资源圈走了纳兰明慧,纳兰与杨云骢两心相许,而纳兰明慧的父亲纳兰秀吉是跟着多尔衮进关,苦干了多年,才混到杭州总兵。多铎是满清皇室的远亲,慕名求婚。
知道历史的不难发现,多尔衮很讨顺治皇帝嫌的,他的手下能不搭理就不搭理,那纳兰家在职场就是如履薄冰,好不容易搭上这门亲事,门当户对不说,还是高攀了人家。如果惹恼了对方,全家都会没命的。
古代女孩子没有名字,不识字的都有,而纳兰家只有这么一个女儿,还文武双修的调教,对她期望很高的,如此厚爱,除非纳兰明慧跟原生家庭有十怨九仇,不然不会不为原生家庭着想。
可这么一来就牺牲了杨云骢父女,杨云骢在纳兰明慧出嫁前抢走女儿,所以就有了影片开头杨云骢抱着襁褓中的女儿闯荡江湖的画面,那是无奈之极的举措。
影片中的易兰珠一开始是无忧无虑地在天山跟着凌未风学剑,这倒是忠于原著,原著是说易兰珠的武功大半是凌未风教的。
可接下来就胡扯了,易兰珠爱上的是她师父凌未风,原著里没有这回事。
可细细辩味,影片中的故事,表达的感情色彩就是易兰珠缺乏爱,没有安全感的表现。
这倒是符合原著的人设,这样的环境下,易兰珠是这样的状态。故事没那回事,感情是符合的。
现代电影流程分工里是有一道工序,专门考虑情感设置,甚至是请情感专家,心理学家来做的。
原著中易兰珠一心要除掉多铎,既是为父报仇,也是在宣泄自己的逆反情绪。她两次独身犯险,不顾一切怎么也要诛杀多铎。
看上去是英雄所为,其实就是在用武力和行动控诉着命运的不公,正如她初次见到母亲所说的,我是一个罪人,如果没有罪孽,为什么被抛弃呢!
这话声声如刀,让纳兰王妃身处水深火热,才被见到失散的女儿重现,看到她亭亭玉立,纵是无人亦自芳,喜悦与亲近难以抑制,可转眼不愿面对的进退两难又迫使面对,一颗心被虐得粉尘稀碎。
在母亲自杀之后,易兰珠青丝熬白,那其实是她渐渐懂事了,母亲所受的煎熬,她开始承接,开始感同身受,这才白了少年头。
练霓裳,飞红巾,易兰珠三代白发,原因各自不同,练霓裳是独闯武当,卓一航面对两难的选择,他逃避着躲进了旧日依赖的舒适区,迷乱中他加入了攻击的行列,胡言乱语中也没有为爱人发声。
选择一个人,就是选择一种生活方式和价值观,别看卓一航只是梦呓,却击中要害。练霓裳伤心之余,一夜白头。(事详见梁羽生著作《白发魔女传》)
飞红巾则是亲眼目睹了纳兰明慧生下了杨云骢的孩子,她是五雷轰顶,生无可恋,打击了她所有的骄傲,出于自尊和人性,她还送了南海明珠给这个孩子,所以孩子的乳名叫宝珠。
可对她来说,那是胸口被焦雷击中,体内全无生机,她再也不要见到杨云骢,黯然神伤,一夜白头。(事详见梁羽生著作《塞外奇侠传》)
所以说看过原著,再看影片,一切都胸有成竹,十分了然。
三代白发,都是情伤,却各有不同,这也是梁羽生小说的特色,细巧幽微,暗香浮动。
那么影片中易兰珠的一夜白发和原著的内在逻辑还有暗合之处,易兰珠的母亲纳兰明慧是怎么死的?表面是自杀,也是易兰珠的推动,可易兰珠就是构成这个后果的主要原因吗?
不是,那是多重因果,其中还有多铎,他一直知道王妃的心不在他身上,可知道她还有一个女儿,他到临死都没有怪她。她的感动自责和愧疚,同时躲了多年的心结还是无力解开,这根本不是她可以化解得了的,她一死倒是解脱了。
可易兰珠呢,母亲面对的困境就落在她身上,她柔弱之躯又如何能承受,而且还哭不出来,欲哭无泪,唯有折磨自己,熬白了青丝。
影片中说的是易兰珠情窦初开,出于依赖也是朦胧的情思爱上了师父凌未风,少女情怀总是诗。
凌未风与刘郁芳前缘未了,中年心事浓如酒。少女的敏感让她察觉危机,从小缺乏爱的不安,让她排斥刘郁芳。
可在危难关头,凌未风救的是刘郁芳,她又要面对被抛弃的感觉,加上又被告知父亲杨云骢的死是因为她,这又是多重因果,易兰珠还是涉世未深的单纯姑娘,无力应对,生生熬白了头发。
凌未风是自身难保才不能跟来,而且重伤之余还是要挣扎着去救她,他并不负情义。
原著中还真有凌未风两次去劫狱营救易兰珠的情节,影片里化用得是有几分神似。
梁羽生作品还有一个特色,很佛系,透着佛家的智慧,而且遇到三角恋都不争的,水利万物而不争,那是梁羽生诗礼传家一种内化的表现。
也许对于情节来讲,不那么激烈,可别有一种纯美的风味,特别美,其动人心处,就在淡淡的心弦一颤,就跟莫扎特的音乐一样,简约却特别有回味。
这一点在易兰珠重见凌未风时就体现出来了,她那一句,如果爱你少一点,就不会破坏你我之间的关系。听到这句台词时,就会感觉梁羽生的味道出来了,这就是梁羽生的感觉。
梁羽生还有一部作品叫《慧剑心魔》,里面有十二字真言:拔慧剑,斩心魔,祛无名,证真如。
易兰珠的台词就是这几句话的形象写照,她冷翠雪松般的话语背后其实是从剑网尘丝的千千结中,超越着夏流到冬,冬流到春的眼泪凝就。
这样一个冷中带烈,又柔怯含娇的女孩,真希望她在似水年华,如花岁月中多一点开心,少一点沧桑。很多事情真不该由她来承担,所以在第二部里她笑了,笑得非常甜美,这才是属于她的礼物。
这样的设置又是符合梁羽生小说的内涵,骤雨不终日,花好月圆人和。
是有人说过梁羽生善写悲剧,的确悲剧容易打动人,可估计说这话的人,应该没有看全,如果看下去就不会那么说。而影片的制作团队起码是看过一遍作品的。
|