16《广陵剑》捉虫贴、反馈贴

羽灵

十七回：原书为“拨”；十八回：的确是“妹夫”，郁闷中小张啥时候有个妹子嫁云状元了？还是镜明与他八拜结交了？

羽灵

二十回：琴声一处应为玉字旁，加个从字（我手机打不出这个字）；其它俱为原文，也许是排版就掉了字。

羽灵

二十三回：原文如此；二十四回：“会”为“去”；没有“了”字是前引号；二十六回：“在”为“枉”；二十七回：“所”为“斫”，其它一致。另：十回中前几处都是令嫒，但最后一处为媛，后面几回也有作媛的，当是排版错误吧？

春水煎茶

瑽？我只能打出繁体的，简体的那个打不出来

羽灵

嗯…就是它…还有书里的令嫒比令媛少…郁闷中…都顺手改了吧…

春水煎茶

貌似这个简体字现在没有了——我查辞海上还是有的。
大约太生僻了没啥人用，就没必要再搞个简体了。

灵灵辛苦

梦到西洲

我一直以为这个字写作“琮”，哼唧

春水煎茶

瑽瑢，琮琤 古人描述声音的词汇分的真仔细啊

梦到西洲

说明一下：
第十回“离婚了十八年”改为“十多年”。
第十九回“张丹枫大侠的妹夫”改为“内兄”。
第二十四回“老王爷给清廷派来的狗官捉去了”改为“朝廷”。
第二十七回缺文处加注“【此处疑有缺文】”。
第三十九回那首被引用了三次的观潮诗找不到权威版原文，于是统一为“万马突围天鼓碎，六鳌翻见云山倾”（有的地方作“万里”、“天鳌”），因为看起来“万马”对“六鳌”比较顺而且不重字。
所有标出的“六哥”改为“四哥”，因为我看着别扭。
全文一共7处“玄鸟划砂”，3处“玄鸟划沙”，少数服从多数。

梦到西洲

完了，上传…终于成功了……

燕山故客

第四回末

　　加以他断定对方无法攻击他背后的“空门”，于是这一招“倒骑驴”就仍然按照刀谱，唰的挥刀斩劈黑衣老者的双腿。
　　突然间面前消失了黑衣老者的影子，原来黑衣老者已经从他的胯下钻过去了。黑衣老者这个身法古怪之极，而且快得非常，陈石星完全没有想到他会这样子钻到了自己的背后。
　　其实黑衣老者这个古怪的身法，岂只是出陈石星意料之外，即使有个武学造诣比陈石星高明十倍的人，只怕也是难以想到。要知武林中的成名人物岂肯甘受胯下之辱，是以任何中土的门派都没有这种身法的。原来这黑衣老者是天竺人（天竺即今印度），他这身法乃是从瑜伽术变化出来的。天竺人和中国人的观念不同，并不认为从对方胯下钻过是什么耻辱。陈石星的武学造诣远远未到收发随心的境界，黑衣老者的影子突然在他面前消失，他这一刀仍然劈将过去，“当”的一声，刀锋斫着了地上一块石头。
　　就在这一瞬间，陈石星只觉背后的“风府穴”一麻，黑衣老者手掌一拍他的背心，就轻轻的将他推开了。
　　“风府穴”本是人身的三十六道大穴之一，倘给敌人用重手法点着这个穴道，不死也得重伤。但陈石星只是感到片间酸麻，向前踉踉跄跄的冲出几步，脚步一稳，这酸麻之感也就顿然消失。连穴道都未被封，依然能够纵跃挥刀。
　　黑衣老者又是哈哈一笑，说道：“我已经提醒了你，你却不信，现在你心服了么？”陈石星喝道：“你要杀便杀，我有一口气在，就不能让你抢我的东西！”黑衣老者笑道：“好倔强的小子！好，你还有十八招刀法尚未使完，你使完了我再杀你，让你死得眼闭！”
　　陈石星此时哪里还再理会自己的死活，挥刀再战，不知不觉，把云家刀法最后的十八招也使完了。
　　黑衣老者忽地头下脚上，一个“蜻蜓倒竖”，足尖向上一挑，“当”的一声，把陈石星手里的宝刀，踢得飞上半空！又是一个陈石星做梦也想不到的古怪打法！
　　说时迟，那时快，黑衣老者已是一跃而起，抢在陈石星前面，接下了半空中落下来的宝刀。
　　他一接下宝刀，突然又是倒转刀柄，塞到陈石星手中，笑道：“以后你可要更加小心，不可让这柄宝刀再失掉了。”陈石星还在发呆。这黑衣老者说过待他使完这十八招刀法就杀他的，岂知非但不杀，反而还他宝刀。正是：
　　落魄穷途逢怪客。是邪是正费疑猜。
　　欲知后事如何？且听下回分解。

燕山故客

第五回首有大幅缺文，补充如下：

第五回
　　陌路惊逢三恶贼
　　穷途巧遇两摩诃

　　黑衣老者双眼盯着陈石星，冷冷问道：“你说你不是云浩的弟子，这刀法是谁教你的？”陈石星怒道：“你们这班强盗，我为什么要告诉你们？”黑衣老者笑道：“宝刀已经还了给你，古琴我也不要你的。如何还是强盗？”原来他刚才恫吓陈石星，装模作样要抢他的古琴，用意只是在逼陈石星使出云家刀法。
　　陈石星思疑不定，暗自想道：“莫非他是志在张丹枫的剑谱，想要从我的口中，套出云大侠弥留之际告诉我的秘密？”当下反问那个黑衣老者：“你不是强盗，是什么人？”
　　黑衣老者眉头一皱，说道：“你没听人说过黑白摩诃的名字？”陈石星道：“什么诃里吉蒂、啰里啰唆，我没听过！”
　　黑衣老者哼了一声，上上下下的仔细打量陈石星，好像是石头里爆出来的怪物。
　　一直袖手旁观的白衣老者此时方始摇了摇头，说道：“不用盘问他了，这小子的刀法料想也非云浩所教，否则怎会这样笨拙？”
　　黑衣老者也是思疑未定，暗自想道：“不错，倘若他是云浩弟子，怎会不知道黑白摩诃？一看我们兄弟的这副长相，早就应该知道了。但云浩的这把宝刀，怎会到了他的手里？又为何他会使云家刀法？虽然他使得笨拙，毕竟也还是云家刀法呀？”
　　正当他捉摸不透，也不知道应该如何对付这个“倔强的小子”之际，忽听得两声急促尖锐的叫声，跟着他们兄弟一起来的那个虬髯大汉抚着胸口，闷哼一声，晃了两晃，“卜通”的就倒下去。那个短小精悍[焊]的汉子却仍然还在站着，动也不动，但喉头鲜血却是一
点一点的滴了下来。原来他哼也未能哼出一声，就中了人家的暗器，死了，过了一会，方始像木头一样突然倒下。
　　就在这时，树林里影影绰绰的忽地出现了许多人，火把也亮起来了。前头的三个人一步一步的走近黑白摩诃。
　　在这三个人当中，陈石星“认得”一个手抱铁琵琶的汉子，正是那天在七星岩里暗算云浩的那个姓尚的魔头。
　　那天他并没在七星岩里，他的所谓“认得”乃是因为他的爷爷曾经告诉过他这个姓尚的魔头和厉抗天的形貌，以及他们所用的兵器。厉抗天用的是独脚铜人，那个姓尚的魔头用的是铁琵琶，这两种兵器都是极为罕见的。是以他敢断定必是那个暗算云浩的魔头。
　　心念未已，果然便听得黑衣老者冷笑说道：“尚宝山，你暗杀我的两个手下，是在向我示威么？” 陈石星心道：“原来这个魔头名叫尚宝山，他是云大侠的仇人之一，我可得记牢这个名字。”
　　尚宝山笑道：“不敢。少两个人，方便说话。”
　　此时为首的三个人和黑白摩诃相距已是只有十来步了，他们对黑白摩诃也似颇为忌惮，三人犄角相依，站好有利地位，注视黑白摩诃的来势，黑白摩诃站在原位，并不向前踏进。
　　另外两个，一个是身形枯瘦的老头，一个是肥头大耳的和尚。瘦老头腰悬长刀，胖和尚手里拿着一根镔铁打的禅杖。
　　他们的手下约有十来个人，此时都已从林中出来，对黑白摩诃采取包围的态势。陈石星站在大树下[底]，是在黑白摩诃的左斜方，距离在三十步开外，手里紧握宝刀，心里想道：“这个姓尚的魔头恐怕已经知道了云大侠死在我家的秘密，要是他冲着我来，我只有拼了这条命了。”黑衣老者说道：“余庄主，你请来的朋友，来头可是不小啊，这位是铁杖禅师吧？”
　　那胖和尚傲然说道：“不错，多承江湖上的朋友看得起我，给我这个称号。嘿嘿，我知道你们是黑白魔诃，咱们虽然没有会过，倒也算是彼此闻名了。”原来这个和尚本是少林寺的弟子，法号“照空”，二十年前因犯清规，给少林寺的主持痛禅上人赶出山门的。可是他的少林派武功学得当真不错，尤其八八六十四路疯魔杖法，更是使得出神入化，据说少林寺所有的和尚都比不上他。是以得了一个“铁杖禅师”的称号，本来的“法号”反而知者无多了。
　　黑衣老者道：“还有一个厉抗天呢？听说前两年他已经回到中原，经常和这位尚朋友一起的。余庄主，你邀了这位尚朋友，怎的却不邀他？”
　　那余庄主哈哈一笑，说道：“黑白摩诃，你们也未免自恃过高了吧？厉抗天另外有事，但依我看，今日之事，大概也无需他在场了。”言外之意，有他和尚宝山铁杖禅师二人联手，已是足以对付黑白摩诃有余。
　　陈石星心里想道：“这个余庄主不知是否有快刀刀王之称的余峻峰，倘若是他，这黑白二老恐怕凶多吉少！”原来陈石星曾有一次偶然听得“一柱擎天”雷震岳和他的爷爷谈论过这个“刀王”余峻峰，雷震岳说他的快刀虽然未必天下无双，但用刀的名家，恐怕也只有云浩才能是他对手。
　　陈石星本来对这黑白二老殊无好感，但此际却是盼望他们得胜。因为比较之下，杀害云浩的仇人，他当然更为痛恨。因而也就不禁为黑白二老担心了。
　　那白衣老者的脾气比哥哥急燥[躁]得多，忍不住把那根绿玉杖在地上重重一顿，亢声说道：“余峻峰，爽快说吧，你找上我们，意欲何为？”果然是快刀刀王余峻峰！余峻峰慢条斯理的说道：“两位少安毋燥[躁]，我正是有个不情之请，要请两位见谅。”
　　白衣老者喝道：“有话快说，有屁快放！”
　　余峻峰面色一变，说道：“我不是不会骂人，不过咱们还是先礼后兵的好。黑白摩诃，这几十年，你们在中国积聚的财富也不少了，要是全部带出去恐怕也是够麻烦的。故此我想请你们把藏宝的地方告诉我，我也不想多要，只分一半就行。另外一半，我负责替你们运出国境[去]，包保妥当。”
　　白衣老[者]者冷笑道：“你们打的倒是如意算盘，可惜我现在是个穷光蛋，休说宝藏，我还想向你们借点银子使用呢！”
　　铁杖禅师把禅杖也是在地上重重一顿，冷冷说道：“钟不敲不响，灯不点不明。如此说来，洒家恐怕只有用这根禅杖，来向两位化缘了。”白衣老者怒道：“打就打，我还怕你不成！”
　　黑衣老者却摆了摆手，说道：“且慢，我可不信你们就只是为钱而来。有没有别的‘不情之请’，一并说了吧！”
　　余峻峰冷冷笑[说]道：“黑摩诃，你可是比你的老弟精明多了。不错，有位朋友托我代问你们，你们是张丹枫的好朋友，想必知道他的住处，我这位朋友要找他。”陈石星听说这黑白二老是张丹枫的好朋友，不觉吃了一惊，心里想道：“这姓余的说话，不知是真是假？”不敢相信受天下武林人士推崇的张丹枫，竟会有两个外国朋友，虽然陈石星不知他们来历，但看来他们实在是带着几分邪气。何况据余峻峰所说，他们好象还在中国用不正当的手段攫取了许多财富。
　　陈石星那里知道，这两个怪老头虽然是介乎邪正之间的人物，而且也的确是在中国发了大财。但他们却也确实是张丹枫的好朋友，而且在他们认识张丹枫之后，他们的行事也是正多于邪了。
　　原来这两个相貌一模一样的老兄弟，由于肤色不同，哥哥叫“黑摩诃”，弟弟叫“白摩诃”，合称“黑白摩诃”。他们乃从印度来的珠宝商人。
　　他们的生意做得很大，但手段却是不大正当。走私漏税自是不在话下了，另外他们还兼做盗墓贼，专门偷掘中国古代的王侯的坟墓，窃取陪葬的珍宝。不过他们自己定下一条规矩，只偷死人，不偷活人。对活人只能巧取，不能豪夺。他们和张丹枫相识，就是由于张丹枫偶然发现他们的一座“地下宫殿”，这座地下宫殿本来是汉代藩王的坟墓，给他们发掘之后，加以改建，作为他们的“宝库”的。（按：黑白摩诃的来历以及他们和张丹枫结交的经过，详见拙著《萍踪侠影录》。）
　　另外，他们自己虽然不屑做贼，但却专门收卖贼赃，卖买登门，只求有生意可做，不问珠宝的来源。是以他们的手下，也尽多三教九流的人物。不过，这是很久以前的黑白摩诃，现在的黑白摩诃，却并不如何富有。虽然不至于象黑摩诃自己所说的“穷光蛋”，但他们的珠宝也确实是所余无几了，因为在他们给张舟枫收服之后，他们所积聚的珠宝，都已送给了张丹枫，由张丹枫拿去捐助在雁门关外抵抗瓦刺入侵的金刀寨主周健父子。周健本是明朝的边关总兵，因受奸官王振的陷害，愤而反出边关的。但他虽然落草为寇，却仍效忠明室。带领愿意跟随他的一班老部下，在雁门关外，替明朝抵抗瓦刺的入侵。他也是三十年前的“刀王”，如今早已去世。他的儿子周山民继任寨主，和云浩的交情很是不错。黑白摩诃在周山民的山寨曾经[同云浩]见过好几次面，彼此切磋武功，是以对云家的刀法，相当熟悉。且说余峻峰向他们查问张丹枫的下落，黑摩诃先不回答，两眼朝天，嘿、嘿、嘿的冷笑三声，这才说道：“凭你们这几个东西，也配去见张丹枫吗？”余峻峰怒道：“我是先礼后兵，已经给了你们天大的面子了。你竟不识好歹，胆敢看不起我！好，我倒要领教领教你们黑白摩诃，究竟有多大本领？”铁杖禅师道：“余庄主，请让洒家先与黑白摩诃见个高低，他们兄弟用的是绿玉杖，听说是件宝物，我想和他们打个赌，看看是他们的绿玉杖厉害，还是我的这根禅杖厉害，要是他们的绿玉杖赢了我的禅杖，从今之后，江湖上就算没有我这号人物。要是我赢了他们，我可要不客气拿他们的绿玉杖当作彩物了。”
　　当余峻峰与铁杖禅师争着要和黑白摩诃较量之时，尚宝山则在目不转睛的盯着陈石星。余峻峰的一个手下说道：“把这小子先打发了吧？”尚宝山摇了摇头，说道：“这小子似乎是陈琴翁的孙儿，不可伤他性命。”

春水煎茶

晕，差这么多，是电子版缺了，还是广花就缺呢？

梦到西洲

最后这段内容真讨厌，编辑删得好

燕山故客

引用第72楼春水煎茶于2010-09-06 16:37发表的  :
晕，差这么多，是电子版缺了，还是广花就缺呢？

                               
登录/注册后可看大图

反正网上的电子版都没有这段内容，肯定是缺了。至于广花么，由于已出的三个版本依据有所不同，应该是有的缺，有的不缺吧～～～～

燕山故客

引用第73楼梦到西洲于2010-09-06 16:52发表的  :
最后这段内容真讨厌，编辑删得好

                               
登录/注册后可看大图

见仁见智吧。对于没有看过《萍踪》的人来说，还是得有这段介绍的好。

春水煎茶

稳妥起见，也在广花4版那帖子里备一份吧。

这段内容……插的挺不自然的。

燕山故客

引用第76楼春水煎茶于2010-09-06 17:47发表的 回 74楼(燕山故客) 的帖子 :
稳妥起见，也在广花4版那帖子里备一份吧。

这段内容……插的挺不自然的。

                               
登录/注册后可看大图

自然不自然的，反正这是原版的内容。现在的电子版才是删节了的说。

不知天地版本上是否还有这段内容，如果也做了删节，那就是梁老本人做的修订，才可以算是梁老的本意。如果只是海天版本上有此删节，那就是编辑的个人行为，那这段就应该补充上的说。

春水煎茶

所以……还是先查查天地版……谁有？

燕山故客

嗯，无助地说，我连一本港版书都没有，只能等其他书友来考证了……