找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1944|回复: 0

[作品] 腹有诗书气自华,继续《塞外奇侠传》第四回之五

[复制链接]

878

主题

3265

回帖

2万

积分

梁学精英

积分
20600
声望
6806 声
银两
86224 两
回帖
3265
精华
6
阅读权限
50
注册时间
2017-7-31
最后登录
2021-10-31

宣传大使

发表于 2021-1-4 07:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 微丹湜意 于 2021-1-7 20:31 编辑

以一人之力在军中夺主将,扭转胜负局面,这是英雄所为,假如传播出去,杨云骢的声望又要高上几个百分点。
正因为如此,纳兰秀吉不会长他人志气,肯定要把女儿纳兰明慧抬上去,这既是一白遮百丑,又是振奋军心。


他肯定会这样做的,而杨云骢和纳兰明慧琴剑结交,压根儿都没往这个方向去想。


而且这里写纳兰明慧的美貌,所用的文字并不多,在杨云骢眼里看来,也是一笔带过。


可写她的说话和举止,就是大家闺秀的风范,而且她片言只语就赎回父亲,那简直是倾国倾城之姿。


这种笔法还真是少见,梁羽生却拿捏得恰到好处,而且到了后来,只要是看到纳兰明慧出场,她一开口,对她都讨厌不起来。


用对话来显示美貌,还真是一绝。


在苏州评弹书目《西厢记》里,杨调创始人杨振雄先生就说过,看古典的文艺,提到小姐出场,自然是美貌不凡,那么为什么凡是小姐就美貌呢?她真的长得与众不同吗?


那恐怕也不见得,也不过是两只眼睛,一个鼻子而已,还能不一般到哪里去?


杨振雄先生说那是因为书卷气,大户人家的小姐都读过诗书,诗书的雅致融入到了气质中,这样自然美如诗画。


看看纳兰明慧就是如此,看她说话,犹如打开一卷诗书。美得不但有气质,更有意境。那种美是说不清楚的,所以一笔带过,并不多提。


而这种美使人留恋,也是情理之中,也就难怪杨云骢陷入其中而不自觉。


原文是——杨云骢虽然饥饿,但也暂时忍住,放松了马,听听他们再说什么。过了一会,只见飞红巾将皮鞭一挥,叫道:“你再给我唱一首歌!”


那年青的小伙子吹着一根芦笙,声音非常凄楚,又好像充满着惧怕和失望,吹了一阵,唱起来道:


    姑娘呀!
    记得在那快乐的时辰,
    你说你的爱情……比海还要深!
    你怎能这么忍心?
    要伤害你的爱人?
    你称赞我的歌声,
    说是草原上的夜莺,
    它歌颂你的美丽和聪明,
    这美妙的歌声,
    你往哪里寻?
    你怎能这样忍心?
    把我赶上死亡的旅程!


飞红巾出场时用了一个“俊俏”来形容,纳兰明慧则是一个“美艳”,但从字面来看,两人的美貌不相上下,而且飞红巾还更有精神。


这两人一个是动态有活力的美,一个是静态,娴雅之美。还真是难分轩轾,可是一开口就不一样了。


纳兰明慧开口就是诗词,把杨云骢的心都牵动了,一直到遇见飞红巾,他那颗心还没完全回到自己身上来。


这其实就是神魂颠倒了,而飞红巾的开口呢:你再给我唱一首歌!


这不是在商量,而是命令,人家欠她的吗?


假如纳兰明慧在追骑时也来一句,你给我放开我爸爸!那么杨云骢会如何呢?


看来皮相还是其次的,腹中有诗书,就是不一样,那么后来如何呢?敬请继续观赏!



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-11-27 22:47 , Processed in 0.049802 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表