咏杨官璘①《棋国争雄录》出版
不辞北战与南征②,三十英年有霸名。
心血而今收笔底③,可从一卷识楸枰。
注:
①杨官璘,中国象棋棋坛成就最大的棋人,一九五一年成名。
②杨于一九五〇年香港象棋会会员赛击败卢辉高足李志海获冠军,北上上海汉口北京各地与名手较量,从未败北,威震棋坛。
③杨官璘著有《棋国争雄录》,将他与各方名手、以及其他一流名手间的对局,详加评释,堪称棋坛文献。
《草莽龙蛇传》代序
一去萧萧数十州,相逢非复少年头。亦狂亦侠真名士,能哭能歌迈俗流。当日龙蛇归草莽,此时琴剑付高楼。自怜多少伤心事,不为红颜为寇雠。
写于一九五六年,梁原为《草莽龙蛇传》写的序诗,第三句原作“亦狂亦侠真豪杰”,时《大公报》上司陈凡给意见,改作“真名士”,能哭能歌下加“迈俗流”三字。五、七句“当日龙蛇归草莽”及“自怜多少伤心事”由梁作,六、八句“此时琴剑付高楼”、“不为红颜为寇雠”由陈凡完成。梁本意将第七、八句表达一种纳兰性德词“不辞冰雪为卿热”的情怀,以扣紧小说人物“铁面书生”上官瑾的感情,但陈凡将其诗意改了,尽减儿女私情。梁因当时左派阵营进步思想,不想再更改,故依陈凡所写定案。陈凡并假拟一个名字,署名“中宵看剑楼主”。而此诗亦是陈凡唯一署名“中宵看见楼主”的诗,属梁、陈二人合作诗。后用作《草莽龙蛇传》代序。梁后来在悼陈凡一文作了修改,变为“一去萧萧数十秋,劫后相见慨浮沤。亦狂亦侠真名士,能哭能歌岂女流?谁遣龙蛇归草莽?空余涕泪泣神州。自怜多少伤心事,家国飘零到白头。”
菩萨蛮
酒肠芒角森如戟,兴酣且舞风雷笔。把剑说玄宗,武林何者雄。 星移人事改,只有豪情在。与子举金杯,畅谈论古今。
小题:“序何小孟先生《武林见闻录》”,写于一九五九年。何小孟是香港武术界知名人物,梁曾随其学过三个月太极拳。何夫人唐煦春,嗜酒善诗,有《自述》诗赠梁羽生:“早避浮名系,缘随岁月更。但劳雏累逼,不见世途平。兀兀持杯酒,又有感物情。旧巢差尚暖,莫过风雨声。”
水调歌头 悼刘芃如①
长天振鹏翼,万里正扶摇,谁料罡风吹折,异域叹魂飘。天道每多舛误,才命岂真相负,此恨永难消!遗篇犹在目,一展泪萧萧。 惜彭殇,怆往事,把君招。十年相聚,风雨曾经共寂寥。一瞑随尘去后,谁与中流击楫,同破大江潮。愿执钟馗笔,慰你九泉遥。
注:①刘芃如,英国留学生,一九五〇年南来香港,从事新闻工作。曾任职《新晚报》及英文《东方杂志》,梁羽生口中“学兼中外的才子”(详见梁羽生《笔花六照·记刘芃如》)。一九六二年七月十九日应阿联邀请赴建国十周年纪念庆典,往开罗途中飞机失事,机毁人亡,子刘天均,女刘天梅及刘天兰。
录者注:上片第五句,本书辑录作“天道每多解误”,不通,参考《笔花六照》,该处应为“天道每多舛误”,改之。
菩萨蛮 赠马来西亚《国际时报》创刊
当今国际风雷激,天南要仗如椽笔。描画好江山,雄文万众看。 时评多卓识,报道夸翔实。公正自撑持,风行信可期。
一九六八年应《国际时报》总经理兼总编辑郑宪文先生邀请为该报创刊号题辞。词中嵌“国际时报”四字。
咏七大名手棋风
要从平淡见奇功①
无限风光在险峰②
乱云飞渡仍从容③
绵里藏针不露锋④
天马行空矫若龙⑤
降龙伏象闯九宫⑥
仙人指路气如虹⑦
写于一九七六年,本欲再咏新人棋风,未竟,故诗只七句。
注:
①杨官璘棋艺全面,尤擅残局,功夫炉火纯青。
②王嘉良,有“关东悍将”之称,对局惊险绝伦。
③胡荣华,盘面变化复杂,虚实交织,迷惑敌方。
④何顺安,有“华东之虎”外号,战法刚中带柔。
⑤李义庭,最擅长用马。
⑥孟立国,最擅长破象入局。
⑦刘忆慈,以一招“仙人指路”创不少佳绩。
赠李棪教授
京华年少忆风流
大学重来五十秋
公子翩翩头未白
敢夸桃李遍三洲
写于一九七七年,与前香港中文大学文学院院长李棪同游北京,到北大参观时即席赠作。后将第四句“桃李遍”三字改成“裙带曳”,以戏言棪斋为“钻石王老五”,艳闻特多。
咏中国围棋代表团访日
四月樱花照眼明,
千年①友谊结楸枰,
大地苍茫为“相手”,
高飞终越少微星②。
注:
①唐时日本数遣“学问僧”来华,围棋即所学科目之一,迄今一千三百年。
②少微星为象征士大夫的星座,喻位尊有才之士,可比作有“本因坊”、“名人”荣衔的棋手。
古晋观棋
橘中逐鹿消闲日,鸿鹄高飞拜奕秋。
收拾诗囊挟棋谱,乘风汗漫作南游。
写于一九七九年往马来西亚古晋观棋。
沁园春 送香港棋队赴古晋参加“第七届亚洲象棋赛”倣稼轩体
铁鸟凌空,金鹏①展翅,共赴擂台。看地北天南,飞车跃马,橘梅②争秀,尽属将才。濯足香江,炎州③问鼎,喜见棋坛盛会开。秋光好,好控弦逐鹿,剑倚天裁。 酒酣战鼓如雷,看互显神通竞折梅④。溯源流千载,而今尤盛,黄周⑤已矣,继往开来。棋艺友谊,丰收双获,十日鏖兵亦快哉。杯酒祝,祝射潮⑥身手,风定帆回⑦。
注:
①古代棋谱“金鹏十八变”局法。此处可比喻飞机,也可比喻象棋高手。
②古谱《橘中秘》及《梅花谱》,是象棋经典之作。
③指古晋。古代习惯把南洋地方称炎州。
④《梅花谱》简称,引申为与象棋有关的荣衔。
⑤近代中国象棋两大名手黄松轩和周德裕。
⑥相传五代时吴越王钱镠在杭州用弓箭射钱塘江潮头与海神交战,见孙先宪《北梦琐言》,此处以香港棋手比作射潮的弓箭手。
⑦是届香港夺得团体赛冠军及个人赛冠、亚军。
录者注:此词副标题,本书辑录的是“第一届亚洲象棋赛”,然经查实,应为“第七届亚洲象棋赛”,改之。注④中“引申”误作“引伸”,改之。
亚洲象棋联合会会歌
小小棋盘,妙趣无穷。
这是亚洲人民的智慧创造,
这古老的东方艺术啊,
历时千百载,
今日更繁荣。
飞车跃马争雄,
平和竞赛乐融融。
友谊花开遍西东,
交流文化拓心胸。
啊,请把这艺术之花遍栽世界,
这是我们的衷心愿望啊,
五洲四海一枰通!
这是我们的衷心愿望啊,
五洲四海一枰通!
写于一九七九年,亚洲各地区棋会在马来西亚古晋开会,成立《亚洲象棋联合会》,梁应邀为该会作会歌,由槟城作曲家黄振文先生配曲。
访华罗庚教授有感
老骥耻伏枥,愿随千里驹;
烈士重暮年,实干永不虚。
一九七九年在英国伯明翰访问华罗庚教授,华说打倒四人帮后有人以曹操诗“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心未已”鼓励他。梁亦有所感赋诗以答。
咏胡荣华
少年十五二十时,干云豪气捋龙须;
一战群雄俱俯伏,顿教棋国换旌旗。
写于一九八〇年,胡荣华获第九届全国冠军。一九六〇年,胡荣华十五岁时,从杨官璘手中夺取全国象棋冠军宝座,至一九八〇年,共获连续九届冠军。
序《广州棋坛六十年史》
三凤①四王②威已振,杨陈③并起日中天。
羊城名将知多少,细说棋坛六十年。
写于一九八〇年,介绍徐骥、褚石编著的《广州棋坛六十年史》。
注:
①黄松轩、钟珍、曾展鸿合称“粤东三凤”。
②黄松轩、冯敬如、卢辉、李庆全合称“华南四大天王”。
③杨官璘、陈松顺。
游兴隆农场诗
游子归来日,兴亡动客心;
隆民思富国,农垦胜淘金;
场景观无尽,诗篇咏古今;
明珠出南海,志气欲凌云。
一九八五年十一月,梁与天地图书有限公司仝人游海南岛兴隆农场时即席题咏。全诗各联首字合起即“游兴隆农场诗明志”。这首诗先后在《海南日报》、《羊城晚报》和《人民日报》刊出。
还乡小记一
四十二年归故里,白云犹是汉时秋;
历劫沧桑人事改,江山无恙我旧游。
写于一九八七年回故乡蒙山探访。
还乡小记二
蒙豁虑消天地广,山环水绕见雄奇;
文人骚客登临处,笔健诗豪立志时。
写于一九八七年回乡,适值蒙山文笔塔重建竣工,应邀题一诗一联(对联见剑外集对联部)。用嵌字体,此诗四句首字为“蒙山文笔”。
双号齐吹
敲枰谈艺斗心兵,漫说前贤畏后生①;
双号齐吹谁的响②,宫商调协谱新声。
一九八八年富士通世界杯职业围棋锦标赛决赛,中国围棋手常昊对韩国李昌镐。“昊”与“镐”音“号”,故曰双号齐吹。(详见梁羽生《笔花六照》己辑<棋人棋事>页四〇二~四〇六)
注:
①李昌镐与常昊分别为廿三及廿二岁,年青有为。李的师父是曹薰铉。当年聂卫平输了给曹薰铉,代之而起的是马晓春,而马晓春又输给李昌镐。常昊的师父是聂卫平,他十九岁得全国冠军,八七年击败马晓春取得天元赛资格,与李昌镐对阵。故说前贤畏后生。
②结果李昌镐胜,“还是李昌镐那把号吹得较响”(《笔花六照》己辑<棋人棋事>页四〇五)。
水调歌头 咏胡荣华
四海皆兄弟,情注一楸枰。喜看橘梅竞秀①,棋国任纵横。来自天南地北,打破语言隔阂,谈艺斗心兵。九战风雷激②,笳鼓动神京! 帅棋立,擂台建,会群英③。亚欧美澳名将,纷起撼坚城。但有十连霸在,不许雷池轻越,谈笑复清平④。棋运今昌盛,国运亦当兴。
写于一九九三年,应邀参加第三届世界象棋锦标赛时作。
注:
①《橘中秘》与《梅花谱》是以“炮马争雄”著名的两部象棋古谱。此处“橘梅”意指不同风格的棋手。
②锦标赛分九轮进行。
③锦标赛举行期间,并有擂台赛之设。擂台设五关,主帅为胡荣华。
④胡荣华曾连续夺得十届全国冠军,人称“十连霸”。此次擂台赛之挑战者,最多能破三关,至第四关已受挫,根本无人挑战主帅。
录者注:“九战风雷激”句在本书中作“几战风雷激”,然据注②及《笔花六照》,实应为前者,改之。“棋运今昌盛”句在本书中多一“逢”字,为“棋运逢今昌盛”,而词牌《水调歌头》相应的句子应为五字,故据《笔花六照》删改之。
清平乐
春回大地,共把金樽举。域外相逢乐何极,都是中华儿女。观赏羽衣霓裳①,更看玉座珠帘②。同祝澳中友好,多元文化宣扬。
写于一九九四年,应邀出席澳洲悉尼华裔迎春文艺联欢会。
注:①、②春节联欢会有影星刘晓庆、周洁参加演出。刘以演慈禧太后著名,周以演杨贵妃著名。羽衣霓裳为杨贵妃擅长之舞蹈,玉座珠帘则为慈禧太后垂帘听政之排场。
蝶恋花二首
(一)和黄苗子
踏遍青山人未老,休笑相逢、朋辈皆翁媪。风雨几番曾起倒,关情忧乐忘饥饱。 浪迹天涯惟默祷,梦绕神州,只盼佳音报。更起楼台①前景好,省伊宫女谈天宝。
甲戌(一九九五)年秋黄苗子郁风夫妇在悉尼举办书画联展,与会雅好诗词人士合创《蝶恋花词唱酬录》。九月末黄苗子回布里斯本拟蝶恋花词,电传悉尼诸好友,梁羽生依韵酬和。黄词曰:“少年子弟江湖老,卖艺人家,转眼成翁媪。泼墨涂鸦堪绝倒,何妨画饼饥能饱。 大侠健强兼善祷,佳话勗词,载遍悉尼报。客里相欢朋辈好,人生最是情谊宝。”
注:①清道光年间进士邱景湘因案遣戍伊犁,自题一联:“无端风雨惊花落,更起楼台待月明。”
(二)答赵大钝叠前韵
天若有情天亦老,天意云何,欲问西王媪。谁挽狂流天柱倒,共工①横死夸翁②饱。
雾隔瑶台蓬作祷,露洒杨枝,业果无虚报。雨顺风调花益好,仁心更胜崐岗宝。
悉尼另一文人赵大钝亦作蝶恋花词,梁亦依韵和作。赵词曰:“劫罅翻身成大老,七载牛棚,苦煞闺中媪。魑魅挤排翁不倒,沉酣南史忘饥饱。蔗境终尝心默祷,挽臂云游,轰动梨城报。艺苑文坛齐叫好,逍遥双璧今瑰宝。”
注:
①共工:古代神话人物,与颛顼争为帝,怒触不周山,天柱折,地维绝。
②夸翁,即夸父,神话人物。夸父逐日,焦渴难耐,饮尽黄、渭二河之水,渴未止,腹胀而死。
题《听雨楼诗集》
一楼灯火溯洄深,头白江湖喜素心;
莫讶骚翁不高卧,潇潇风雨作龙吟。
写于一九九七年,题赵大钝《听雨楼诗集》。
录者注:书中诗题作“题《听雨楼》诗集”,然据诗后的说明及常理可知,赵大钝的诗集名应为《听雨楼诗集》,断不会是《听雨楼》,故改之。
卜算子 庚辰年(二〇〇〇)三月,题钱万里先生枯木寒禽图,引此自况。
比翼过芳时,息影栖枯树。月暗云低意独迷,为有知音侣。 枯木亦何伤,寒禽心自喜。霜刀风剑证深情,记取叮咛语。
有感
上帝死了
侠士死了
西方与东方
好像都有同样的依恋
因此有人说武侠小说只是
分类的荒谬剧
正派侠士只是理想的梦幻
但我相信那会是真实的存在
因为我在年轻人的身上
看到侠士的襟怀
因为他们善用自己的幻想
不是依靠别人的脑袋
如侠士之敢于傲视世界
原诗写于八十年代,二〇〇四年岭南大学颁授荣誉博士予梁,赞辞引载此诗。
赠赵大钝
赵老南山不老松,老顽兼具师旷聪;
大材小用宜常用,钝剑无锋胜有锋。
学并三家成善识,才通六艺见圆融;
行善行吟行教化,亦庄亦谐亦雍容。
定风波
梨城遥望忆香城,赏音为有健行兄;论剑谈诗才倚马,潇洒!天涯知己快平生。 此书编者两当行,联文!师承亦是出邝门;更喜开卷有佳序,足矣!有谁甘愿慕虚名。
写于二〇〇八年四月。收到邝健行教授为《统览孤怀──梁羽生诗词对联选辑》所作序后即时回应之作。 |