八六五 甘棠湖烟水亭联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

八六五 甘棠湖烟水亭联

 

 

 

  甘棠湖在江西九江市中心,由庐山泉水注入而成。跨湖的堤上有一座烟水亭,原名浸月亭,建于唐元和十一至十三年(八一六~八一八)。相传为三国时东吴都督周瑜点将台旧址。唐诗人白居易贬为江州司马时,建亭于其上。后人因其《琵琶行》诗中有“别时茫茫江浸月”之句,遂命名为“浸月亭”。北宋熙宁年间,理学家周敦颐来九江讲学,其子在甘棠湖堤上建楼筑亭,取“山头水色薄笼烟”之意,而名“烟水亭”。两亭俱在明嘉靖前废毁,明末于浸月亭原址重建,将已废烟水亭之名移此,称以至今。咸丰三年(一八五三年)又毁,清末僧人古怀募资重修(资料根据上海辞书出版社出版的《中国名胜辞典》)。亭有清人黄少白(原籍安徽黔县,曾在九江为官)所题的楹联云:

  那堪吟白傅诗,琵琶人老,枫荻秋深,叹几辈迁谪飘流,相逢处,且休说故里繁华,他乡沦落;
  此便是邯郸道,午梦初醒,黄粱未熟,觉毕生功名富贵,霎时间,都付与微茫烟水,缥缈江波。

  “白傅”即白居易,因烟水亭原址是白居易所建的浸月亭,故上比用“白傅”诗来抒发感慨。下比将上比的意思推进一层,那是结合自身际遇的感慨了。