近代名作家夏丏尊,家居浙江上虞白马湖,有山水之胜,曾自题门联云:
青山当户;
白眼看人。
夏丏尊(一八八六~一九四六),日本留学生,曾任上海开明书店总编辑和暨南大学中文系主任。抗战前开明书店出版的《中学生》杂志(是一种以中学生为对象的综合性杂志,影响很大),就是由他和叶圣陶(绍钧)编的。他有许多“文章作法”一类的文章,就是先行在这个刊物发表,然后出书的,如《文心》《文章讲话》《阅读与写作》,等等。其中尤以《文心》最著名,几乎是当时文艺青年的必读书。《文心》的写作方法也颇为别致,是用故事体来写的。另外,他还是著名的翻译家,主要译作有亚米契斯的《爱的教育》及孟德格查的《续爱的教育》。上述一联据说是他早年生活潦倒时写的,颇能表现出文人傲气。不过据他的老朋友赵景深所写的悼念文章,他待人接物,其实是很谦厚的。赵在题为《夏丏尊》的悼文中称他为“慈祥老人”。
清人吴恺玄家居雁来峰下,有自题门联云:
高山仰止;
大河前横。
夏联可能是从此联得到灵感,但吴联全以景物来喻胸襟,夏联则是直抒胸臆。 |