楼上几日春寒，杜鹃声里斜阳暮；
　　西窗又吹暗雨，红藕香残玉簟秋。

　　此联若只论对仗，亦是“半截观音”（上半欠工，下半甚佳）。“杜鹃”句出秦少游的《踏莎行》：“雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。”此词是少游四十九岁那年被谪郴州时所写，乡关之思，跃然纸上。堪称《淮海词》集中精品之一。有人曾评：“既云‘斜阳’又云‘暮’，乃是语意重复。”其实不过是加强语气的一种手法，不足为病的。

　　冷照西斜，正极目空寒，故国渺天北；
　　大江东去，问苍波无语，流恨入秦淮。

　　此联若非过分吹毛求疵，对仗是可算相当工丽的。“故国”句出姜白石的《惜红衣》。限于篇幅，录下半阕：“虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。维舟试望，故国渺天北。可惜渚边沙外，不共美人游历。问甚时同赋，三十六陂秋色。”姜白石名夔，他的词特色在于“审音创调，莫不考究；琢句炼字，务求工巧；喜咏物，好用典”，是南宋格律古典派的代表作家（梁启超集词句联之十五）。