五五六 寒雁先还 江梅有约,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

五五六 寒雁先还 江梅有约

 

 

 

  寒雁先还,为我南飞传我意;
  江梅有约,爱他风雪耐他寒。

  “爱他风雪”句出朱希真的《鹧鸪天》:“检尽历头冬又残,爱他风雪耐他寒。拖条竹杖家家酒,上个篮舆处处山。添老大,转痴顽,谢天教我老来闲。道人还了鸳鸯债,纸帐梅花醉梦间。”朱希真名敦儒,他的词浅白如话,不避俚俗。词集名《樵歌》,即是表现他这个特色的。

  小楼昨夜东风,吹皱一池春水;
  梧桐更兼细雨,能消几个黄昏。

  此联亦是富于情韵,然对仗欠工。

  “小楼”句出李后主的《虞美人》,“梧桐”句出李清照的《声声慢》,二词知者太多,不拟谈了。“吹皱”句出冯延巳的《谒金门》:“风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手捋红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。”冯延巳字正中,南唐中主李璟的宰相。李璟本人就是一个文学史上有名的词人,因此君臣甚相得。这首词有段佳话,“冯延巳作《谒金门》,中主戏曰:‘吹皱一池春水,干卿底事?’冯对曰:‘未若陛下之“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”也’”(《雪浪斋日记》)。“吹皱一池春水,干卿底事”,传诵至今(梁启超集词句联之十三)。