五四〇 桃花夫人庙联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

五四〇 桃花夫人庙联

 

 

 

  桃花夫人也是一位古代的名女人,她倒是有史可稽的,即春秋时息侯之夫人是也。《左传》载,楚文王灭息,纳息夫人,生了两个儿子。息夫人不肯开口说话,问她缘故,对曰:“吾一妇人而事二夫,纵勿能死,其又奚言!”故后人有诗咏之云:“千古艰难惟一死,伤心岂独息夫人。”但刘向的《列女传》则有不同说法:“楚伐息,掳其君使守门,将妻其夫人而纳之于宫。楚王出游,夫人出见息君,自杀;息君亦自杀。”无后来之改嫁、产子事。但不论其死因为何,其为命薄则一。或云因其如桃花命薄,故得名;或谓桃李无言而名;亦有谓因其庙在汉阳城北桃花洞上得名。庙有联云:

  是天台古洞烟霞,眷念旧游,蓬莱此去无多路;
  问当日楚宫心事,凄凉故国,鹦鹉前头不敢言。

  作者江湘岚,生平不详。此联情辞俱佳,堪称息夫人后世知己。下比结句采用前人诗句,又系切眼前景色,盖桃花夫人祠面对鹦鹉山也。

  又有联云:

  列女传从刘向定;
  夫人心只息侯知。

  此联见《楹联丛话》卷一,立论是从刘向之说的。但以能入《列女传》方为可贵,则迂矣。论文采亦不及江作。