举世崇拜 举世仇恨,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

三四八 举世崇拜 举世仇恨

 

 

 

  另一位国民党元老吴敬恒送的挽联是:

  闻道大笑之,下士应多异议;
  贻谋后死者,成功不必及身。

  吴敬恒字稚晖,清光绪十七年(一八九一年)举人,是最早参加同盟会的会员之一,他的文章喜欢用诙谐奇诡的口吻。这副对联,也有一点这种风格,不过仍不失其严肃的一面。上比用“下士闻道而大笑”的成语,从“反方面”来写孙中山的伟大。因为孙中山先生的革命道理,的确是被许多人(尤其在初期)目为“大炮”的(孙中山有“孙大炮”之称)。上比的意思即是说孙中山为“大炮”的人,不过是“下士”而已。

  邵力子则用白话文写了一副挽联:

  举世崇拜,举世仇恨,看清崇拜或仇恨是些什么人,愈见先生伟大;
  毕生革命,毕生治学,倘把革命与治学分成两件事,便非吾党精神。

  吴稚晖是国民党的“右派”,邵力子则是国民党的“左派”,不过以他们的挽联上比来说,论点倒是相同的。孙中山先生曾说:“我生平只有两个嗜好,除了革命之外,就是读书;我一天不读书就不能够生活。”此联下比就是用这一段话的意思的(挽孙中山联之二)。