二〇一 题联欲压左宗棠,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

二〇一 题联欲压左宗棠

 

 

 

  拂云楼旧有左宗棠题的一联,即前面说过的:

  积石导流趋大海;
  崆峒倚剑上重霄。

  裴景福的《河海昆仑录》第七十一对登拂云楼题联事有记述:“出潼关后,西行二千余里,惟拂云楼能得山川形胜;关陇节度,兼辖陕、新,必如此,则长安、迪化,方为拂云楼所有。”他读了拂云楼的各家楹联,谓“佳联甚少”,“文襄(即左宗棠)一联,尚不专为楼咏”。乃自题“终南太华镇东方”一联(见前)。

  此联下比,我在《一樽譔天上黄流》一文已有解释。上比则是写拂云楼之如何“能得山川形胜”的。终南山和太华山都在拂云楼所在地皋兰的东面,“杨柳金城”指皋兰县的金城关,“万井”句则是说兰州的地下泉。有关注释,请参看《中国名胜古迹对联选注》,该书的注释很详尽,我就不想重复了。以联论联,左宗棠一联虽气魄甚大,但却确不如裴联之能更切合拂云楼。刘隆民评曰:“裴之诗联,语气雄壮,不似流人(有罪被流放的人)口吻。”

  据高伯雨《贪官裴景福》一文所述,裴入民国后,官做得更大,曾任安徽省公署秘书长及政务厅厅长。