一八〇 续谈刘师亮的谐联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

一八〇 续谈刘师亮的谐联

 

 

 

  署名“成都人”的读者来信,说刘师亮最喜欢在双十节那天作一副谐联,并在他开设的浴池门前张贴。除了我在日前谈过的那两副“民十”和“民十二”的谐联外,他还记得一副刘师亮在民国十八年(一九二九年)所写的谐联,联云:

  年年办会,谁敢不来,咬着牙巴,哭脸装成笑脸;
  处处张灯,实在热闹,敞开脚板,这头跑到那头。

  另一位署名“师明”的读者,也补充一副据说是刘师亮写的谐联。他说:“你谈了刘师亮借孙中山的铜像来开四川军阀玩笑的一副谐联,我抄来的这副谐联,正好可作那副谐联的下集。因此有关联语的历史背景我就无需说了。我要说的是,他讽刺的对象不仅邓锡侯一人,还有田颂尧和刘文辉。(下略)联云:

  满市铜元破滥哑;
  三军都督邓田刘。

  “破、滥、哑”是说成都造币厂当年造的那批铜元,由于原料不足,弄虚掺假,变成根本不能“当二百文”的劣币。至于“三军都督”,据师明君的解释,当时邓锡侯在川西,田颂尧在川北,刘文辉在川南,他们在成都联合成立了个“三军办事处”。他们统治的地区,苛捐杂税,多如牛毛,在民国二十年(一九三一年,刘师亮撰此联时)的某些地方,甚至曾发生征税征到“民国八十年”的事。故“怪不得刘师亮要讽刺他们”。