“十年浩劫”结束后，有人写了《文坛祭将诗》十首，纪念因受“四人帮”迫害致死的名作家，传诵京华，海外读者则似知者较少，因选录五首，略加注释：

　　悼老舍

　　故国春心托杜鹃，沉冤十载向黄泉。
　　龙须沟畔吹雷动，最苦相思女店员。

　　《龙须沟》、《女店员》是老舍在大陆解放后写的作品。他是在一九六六年“文革”初起时，即因不甘受红卫兵之辱，被迫投水的。

　　悼何其芳

　　虎踞文坛此将才，诗情如酒好怀开。
　　芳心一点冰壶在，滚滚延河入梦来。

　　何其芳早年有散文集《画梦录》，颇得文艺青年喜爱，一九三八年赴延安在“鲁艺”任教，写了《生活是多么广阔》、《我为少男少女歌唱》等名诗歌颂“新世界新生活”。大陆解放后曾任作协书记。

　　悼孟超

　　红梅阁事喜翻新，善恶由来不改辕。
　　仗剑凭君作厉鬼，何妨死后报仇冤。

　　孟超有《李慧娘》剧作，是根据京剧《红梅阁》改编的。“文革”期间，被批为“借厉鬼报仇而攻击党”的大毒草。

　　悼吴晗

　　文心史笔两相彰，论到刚柔欲断肠。
　　千古奇冤一朝雪，青天原不舍强梁。

　　悼邓拓

　　驰名左海称军少，夜话燕山正兴浓。
　　喜见春风杨柳月，连翩少女步遗踪。

　　吴晗、邓拓是“三家村”的主要人物，吴以写《海瑞罢官》而得祸，邓则是因《燕山夜话》蒙受“御批”。人所共知，不必细述了。《文坛祭将诗》的作者郭隽杰是名作家陈迩冬的女婿。负有文名之人难得，而受祭者竟那么多，思之令人悲痛。

　　※版本出处：梁羽生家园※