戏剧萍踪

天山游龙

不好意思，忘记了以前看的是京剧还是粤剧，不过印象中还京剧，但是怕弄错了惹来笑话。经头脑反复苦思，还是无法确认。勉强说说，错误之处，请各位朋友勿怪。
个人一向传统的戏剧不是很感兴趣，当时还在读小学，恰好第一次看了《萍踪》几个月后，无意看电视发现某个台正在播出这部戏剧，那时正沉醉于《萍踪》这部小说，见到这部小说居然拍成戏剧，确实十分开心，也就用心的看下去，同时边看边向家人介绍这部小说，充当一下义务讲解员。
至今我对这部戏剧保留着极大的好感，尊重原著，同时在短短的几幕演出了《萍踪》的大部分内容，因此虽事隔十多年，至今在我头脑中仍保留着依稀印象。同去年大陆这部连续剧相比，那简直是不可同日而语了。下面简单介绍一下我看到的剧情。为方便介绍，我自己替这几幕命名吧。

第一幕没有看，估计是演出一下云靖牧马或是《萍踪》楔子的某些情节。
第二幕客店初遇。我是从这幕看起。演出云蕾在客店初遇张丹枫的情节。和书中描述几乎一样。张丹枫饮酒狂歌，两个强盗借故挑衅张丹枫，云蕾盗去强盗钱包，强盗无钱付账当场脱衣，张又盗去云钱包后助其解围。后云在客栈外保护张，打退沙无忌抢劫。
第三幕比武招亲。演出石家庄比武招亲。石翠凤打退二个求亲者，沙无忌向云蕾发难。石英解围，云蕾上台比武招亲，与石翠凤成婚。石家庄失盗，云蕾追出。
第四幕双剑合壁。云追张，沙无忌拦截张。云张第一次双剑合壁，大败沙无忌等，张云成为好友。云蕾受伤，张护着其到附近古墓治伤。
第五幕古墓悲分。云在古墓中露出女儿面目。张丹枫为其治伤同时讲述三个故事。讲了第二个故事时云告知张身世，要求张助于报仇。张说助云报仇在今日，并将宝玉交给云看，告知其身世。云欲杀张，终不忍。张离去。
第六幕兄妹相认（或丹枫寻宝）。先演石英父女到京寻张云。再演云蕾和云重兄妹相认，其时云重已中武状元，领兵去太湖寻宝。云蕾知兄在找张丹枫时，有意劝阻，但只说张丹枫武功比她高，恐兄不是对手，云重不已为意。再写张丹枫到太湖寻宝，遇见镜明。这一幕和书中差不多，最后张跌入藏宝洞。
第七幕力拒顽敌。张发现藏宝，镜明已知其身世。两人倾谈。云重带人夺宝，沙无忌和瓦剌高手也前来夺宝。张丹枫、云重、云蕾共抗外敌。（云重用双锤，很有意思），和沙无忌战了很久，最后中了毒掌。张云再次双剑合壁，尽歼外敌。张对石英等说出将宝藏捐献抗敌的打算
第八幕盈盈一笑。张丹枫帮云重治伤，透去镜明表示将宝藏作抗敌之资。石翠凤错认云重为云蕾，最后知云蕾为女子。张丹枫、云蕾、云重尽解前嫌，张和云护送地图，云重和石英、澹台庄主组成的义军开赴前线。最后云重好象和石翠凤在一起。因为戏剧上镜明太小了，只有十二、三岁，又没有周山民，云重只好上了。
剧终！！！
以上是戏剧的一个过程，各位见笑。

私家侦探

这莫非是当年“风雷”话剧团的京剧版《萍踪侠影录》？

渔与鱼语

我记得一两年前看过的一篇采访先生的报道，先生说他自己最满意的是1984年京剧版的《萍踪侠影》。
而现在的各个版本的演员漂亮，故事也是新的线索，完全不同了。
不知游龙兄说的是否是这个版本？

潇潇

京剧版萍踪~听过，但没见过~`一直在想，怎么用京剧去表现侠客~~

天山游龙

个人认为，“侠客”既可以通过电影、电视表现，自亦可以通过戏剧表现。传统的京剧文化，自有其独到之处，要不羽生先生亦不会如此满意。至于是那一版京剧，当时太过仓促中，也未留意，要不可多保存一份资料。

私家侦探

潇潇:
京剧版萍踪~听过，但没见过~`一直在想，怎么用京剧去表现侠客~~

都是侠客，《水浒》能搞京剧的话，《萍踪》也没什么不可以^_^

风雨枫雪

不知道哪里有的看

lxc1988

饶平潮剧二团剧目介绍之--《中原情》（2005年新剧目）

演员表
张宗周：林泽宇
云 靖 ：李木明
云 冰 ：沈宾珊（少年） 沈杏娥（青年）
张云翔：沈锦珊（少年） 杨木英（青年）
哲 别 ：陈惜莲

中 原 情
编 剧：沈杏莲
作 曲：陈焕泽
导 演：蔡有光
司 鼓：沈进弟 沈进辉
领 奏：刘三成
艺术总监：沈进辉

朱静儿：沈奕兰
陈盈盈：许胜瑶（青年） 李婵端（中年）
谢天华：吴叙坤
澹台灭明：陈明
也 先 ：沈炎成
瓦剌王：沈 生
张 耘 ：林泽宇
李 氏 ：黄良音
乳 娘 ：吴银端
耶 韬 ：黄韩生
李 勇 ：吴瑞忠

《中原情》应该不算是萍踪前传，剧本取材于粱羽生原著《萍踪侠影录》及冰版《萍踪侠影》，但由于是搬上戏曲舞台，又限制于编剧本身的浅薄思想及微薄能力，不可能怎么去忠于原著，只能选取其中自认为适合戏曲的情节加以改编。编剧是新手，所以行文过程出现诸多大大小小的毛病，不过作曲是满好的~（至少站在编剧的角度，偶觉得编剧要表现的感情作曲都体现出来了，下集尤佳,至于会不会如你之前所预料及期待的笑掉你老先生的大牙~~~~那还要看你的大牙到底是不是没事喜欢到处乱掉,），蔡导演是你们~~~~~~~澄海团的，所以相信你当然~~~~~不会怀疑其表现力，接下来是演员了吧~（旁人白眼：秋~不就是个民营剧团吗？能有什么上眼的演员？）

张宗周是灵魂人物，是主题人物，性格有点复杂，行当是小生跨老生。据看合乐的效果，扮演者林先生确实没让偶失望 (而且相信绝对会越来越好,) ！云冰是戏份最多，唱做念打要求较高的角色，扮演者是本团唯一科班毕业的沈杏娥，扮相也是没得说！演闺门青衣自有一种浑然天成的说服力 ！（排戏时念台词就能泪水横飞的人种）。

出演云靖的演员扮相唱声皆有层次，天生演老生的料......（似乎讲太多了~占用空间另外，有一点大概是您十分不屑的，就是：服装景致等配套。咳~不好意思，我们民营剧团的能力不可能以您这样层次的人为目标市场，所以配套这些当然是要跟上的。而且这出戏瓦剌的人物场景等最多，所以这方面的投入啊~~希望到时能让我们这些普通观众眼前一亮咯~这个相信你也不会怀疑的，因为又是蔡老师一手设计的。正是由于服装等配套尚未完成，该剧目目前还未正式演出，效果怎样还不敢怎么去说。

lxc1988

转：萍踪侠影前传－中原情

《中原情》（又名《王朝遗恨中原情》）

前情：元朝末年，诸军混战，争夺天下，张士诚败于朱元璋之手，自然下场凄凉，张氏后人辗转流落瓦剌国，奋发图强，成为瓦剌国手握重权的年轻丞相，他就是张宗周。

张宗周肩负着先祖留下的复国重任，誓要逐鹿中原，诸灭朱明，成就霸业。洪武年间，大明遣使瓦剌，意图修好。张宗周从中作梗，捏造诬陷，致使明使云靖被困瓦剌，在冰天雪地的燕奁山崖牧马，终生不得回国。

年轻的张宗周虽然锐气张扬，手段强硬，但对于高风亮节的云靖却是仰慕已久。云靖囚禁期间，宗周多番笼络，意图让其为己效命，共谋大计。张宗周政敌太师也先惟恐云靖成为宗周幕僚，使张宗周势力更加强大，于是以宗周名义修书送往明朝，诬陷云靖叛国，明帝遂下旨抄斩云家一门。至此云靖对张宗周仇恨更深。也先达到了离间的目的。

云靖妻侄女陈盈盈及谢天华夫妇冒死救了云靖孙女云冰，并乔装潜入瓦剌，侍机搭救云靖，张宗周觉察，但并不揭穿。历经八年，张宗周对云靖的忠贞不移更加敬佩，云靖对中原故乡的朝思暮想也感动了张宗周，于是宗周终于暗开樊笼，调开守卫，让谢天华夫妇救了云靖。

云靖天华盈盈云冰四人逃至雁南关，眼看故乡就在前面，却被一队人马追杀并冲散。天华与人马撕杀搏斗，竟得知原来一切都是也先所为。寡不敌众，天华终于被逼落悬崖，死生不明。

云靖则惨遭也先太师毒手，奄奄一息之至，张宗周及时救援，逼退了也先。云靖的惨况令张宗周无限愧疚自责。云靖临终原谅并体谅了张宗周的处境，发自肺腑对其进行劝解。"八年为仇一梦休，携手遥泣拜神州。同是华夏真赤子，怎甘外邦遭漂流？丞相啊，家族仇怨大如天，知你不肯埋春秋。只是你欲报一己私仇起风浪，千万黎民无辜把命丢。丞相啊，冤冤相报神人愁，莫让仇恨昧心头，中原故土盼俺（咱们）返，得甘休时且甘休。（修改后句子）"一腔对故乡的思念及向往之情和冤死难归故土的遗恨深深触动了张宗周，使得素来怀满宏图壮志的张宗周陷入迷茫。"想起前人遗愿心潮澎湃，思及故土庶民难抑挂牵，王朝遗恨恨千古，中原乡情情深藏"。

盈盈及云冰误会云靖乃死于宗周之手，对宗周更加恨之入骨。

十年之后，大明公主奉旨和亲瓦剌，途中被云冰调包。云冰以大明公主的身份混入瓦剌，在宫廷宴会之上刺杀张宗周，功败垂成，身陷囹圄。事隔多年，已是中年的张宗周早已不是当年那仇深气盛的瓦剌丞相，云靖临终的劝慰及谅解激起了宗周无限的思乡情怀，对中原故乡的向往日益增强，对明朝皇帝的仇恨日益减弱。对云家更是愧疚满怀，恨不能补偿。于是，张宗周为了让瓦剌王开释云冰，对之前诬陷云靖的事供认不讳，触怒了一直视宗周为至交的瓦剌国王。国王一怒之下，夺了宗周一切大权，也先因此得利，掌握大权，宗周处境甚危。

张宗周命亲子张云翔潜入天牢救了云冰。云翔与云冰逃亡途中，云冰终于得知云翔乃宗周亲子的真相，本欲杀之，但见云翔坦荡无畏，一片赤诚，一心以死代父赎罪，再加上两人早已情愫暗生，云冰终难下手。两人前往金刀寨会见陈盈盈，云冰本欲隐瞒云翔身份，然云翔却主动承认自己乃张宗周之子。原来云翔目睹自己父亲对云家的忏悔和云家的怨恨，想以自己的生命为父亲赎罪，换取云家怨气的平复。在盈盈的层层压力下，云冰失手杀了云翔，自己也神志不清，发疯而奔。

燕奁山下，这是云靖当年受苦的地方，也是幼年的云冰曾与幼年的云翔相识的地方，在这里，有云冰的童年的回忆，有云冰对祖父的回忆，有云冰对云翔的回忆，所以，发疯的云冰回到了这里，她选择这里作为她生命的终点。张宗周来了，他知道自己的儿子死了，这对他来说无疑是雪上加霜，一下子似乎更加苍老了。当年大难不死被张宗周所救的谢天华出现了，云冰终于知道了对张宗周的仇怨是有诸多误会的，但是云翔已经死在自己手上了，她唯一的要求是请张宗周杀了她。张宗周没有怪她，没有恨她，反而是劝慰她。他不是不悲，不是不痛，而是悲痛到了极至，成了看透。"前尘如梦今醒来，皆因仇怨生祸灾。看京华似梦，猛回首，烟雨尘埃。王朝哀歌留遗恨，无辜忠贞代受害，子辈代罪抹刀剑，惨况不忍把眼抬，这皆是怨气累人寰，件件血腥添阴霾。""浮生朦胧数十年，风雨过后悲残阳。山河自有春冬色，何需张罗劳肝肠，追悔时已晚，泪血泣杜鹃。一笑且把恩仇泯，噩梦抛云渊。望重山，暴雨初歇祥云临，观飞练，严冬过后下九天。死者已然悠悠去，生者何需恨万年。"张宗周的原谅及劝解使云冰无限感动，最终放弃了轻生的念头，愿意代替云翔侍奉宗周晚年，承欢膝下。云翔意外生还，众人喜出望外。张宗周终于鼓起勇气，想回中原了。瓦剌王出面阻止，并表示如果张宗周愿意留下，当让其继续执掌大权，但如果张宗周执意要回中原，就必须饮下毒酒，死后再回。

张宗周拒绝了权位，接受了毒酒。

曾经是枭雄壮志，雄心勃勃，曾经是年轻气盛，锐气逼人。如今只是一名漂泊的游子，思归的游子。回首往事，感慨万千。浮沉劳碌，云烟而已。汗青素有不平事，漫漫尘沙自掩埋。作古先人归去矣，莫叫后辈沐阴霾。看透看破，大彻大悟。只留下一腔游子赤诚。

"人各有志莫强求，风华散尽轻前仇。追古思源心悱恻，决不彷徨再漂流。"

"半生漂泊尘土飞，功名利禄淡心扉。

人生自古谁无死，求仁得仁何由悲？

盼涉万里长江水，望登泰山千步梯。

看云山雨影今归去，星稀云淡皓月焕光辉。

追中原，梦中原，追梦中原肝胆相催。

多少回空对明月诉衷曲，

多少回遥望乡土独泪垂。

游子心，思乡泪，故土情，梦中追。

此杯酒，酬夙愿，好梦圆，游魂归。

来生不学黄叶飘飞空惆怅，

要效盘根深植乡土魂相随。"

最终瓦剌王还是受感动了，他成全了张宗周一颗思乡之心，让他在有生之年，回归中原。

正是："恩怨血泪动天庭，且喜云开霄汉清。王朝遗恨悠悠去，感天一曲中原情。"