梁羽生家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 126|回复: 4

[梁羽生版本] 80年代内地版《飞红巾》插图

[复制链接]

38

主题

345

帖子

1467

积分

一派掌门

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
1467
声望
1022 声
银两
12816 两
帖子
345
精华
2
阅读权限
100
注册时间
2019-2-16
最后登录
2019-10-20

版主侠士

发表于 2019-10-3 21:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

家园需要梁迷共同建设

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
80年代内地特区文学刊载了《飞红巾》,随后《传奇传记》转载(盗版?)。

就内容而言,不见得比现在的定本《塞外奇侠传》好。之所以还开贴介绍,纯粹是现在版本插图的锅。

现在的塞外插图个人表示不能接受,把好好的帅哥、美女画成了中年油腻老男人和老大妈,看了有点反胃。

《飞红巾》的插图虽然也有缺点,比如画家望文生义,硬是把少数民族的女英雄画成了红娘子(和李岩?)。但是基本的特征还是抓住了,就是前面说的帅哥、美女。

遗憾的是,因为年代久远,印刷技术比较落后,导致扫描出来的图片效果不佳,也就能看个大概了。

这里的插图是我比较了特区文学和传奇传记以后选择的,应该说已经尽了最大的努力了。

pdf扫描版就不放了,坛子里有大神的纯文字版。大家就看看插图吧。

1.jpg
这是特区文学的题图。正如我前面说的,猛一看,还以为是红娘子呢。

以下为相应插图,因为重新整理,所以编号不代表原文段落。熟悉原文的兄弟应该能看出来吧。
2.jpg 3.jpg 4.jpg 5.jpg 6.jpg 7.jpg 8.jpg 9.jpg 10.jpg 11.jpg 12.jpg 13.jpg 14.jpg 15.jpg 16.jpg 17.jpg
这张图特别说明下,是传奇传记的题图。显然,画家是按照评书演义中的女英雄的形象创作的,和原著相去甚远。
18.jpg
这张图,有点庸俗,是特区文学的封面图。女侠过于珠圆玉润了。
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net

1

主题

162

帖子

283

积分

师出名门

Rank: 4

积分
283
声望
121 声
银两
1185 两
帖子
162
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2019-1-21
最后登录
2019-10-20
发表于 2019-10-4 15:53 | 显示全部楼层
插图让我想起了《书剑恩仇录》的霍青桐。
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net

0

主题

83

帖子

101

积分

师出名门

Rank: 4

积分
101
声望
18 声
银两
1392 两
帖子
83
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2019-8-7
最后登录
2019-10-20
发表于 2019-10-4 16:07 | 显示全部楼层
这插图的水平不高呀
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net

2

主题

23

帖子

77

积分

落魄王孙

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
77
声望
54 声
银两
590 两
帖子
23
精华
0
阅读权限
20
注册时间
2019-8-28
最后登录
2019-10-19
发表于 2019-10-5 08:07 | 显示全部楼层
这种革命风格,有点不忍直视
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net

1

主题

5

帖子

93

积分

落魄王孙

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
93
声望
38 声
银两
215 两
帖子
5
精华
1
阅读权限
20
注册时间
2019-9-20
最后登录
2019-10-8
发表于 2019-10-8 09:31 | 显示全部楼层
这本我家还有,有些亲切。
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2019-10-20 13:48 , Processed in 0.093750 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表