本周开门贴：新加坡版《塞外奇侠传》

容若

为了增加赏版的人气，和沐JJ商量后决定从本周开始举办“每周开门贴”活动。每周发一张开门贴，内容是关于武侠电视剧、电影的讨论，讨论内容可以是电视剧的改编程度、剧情、演员、音乐、服饰、场景等等任何有关的内容。
    初定于每周一贴，周日开门，发开门贴的将会得到一定奖励！而讨论中观点新颖、内容翔实者也有已经嘉奖！

    第一周：新加坡版《塞外奇侠传》根据梁老《白发魔女传》、《塞外奇侠传？、《七剑下天山》改编。其中主要以《塞外奇侠传》为主！

    感觉这本片子虽然改编较大，但是较之原著相比有不少地方填补了原著的空白。比如练和卓在天山后的情形，原著并未交代。但电视剧中则给了一定想象，且非常合理。增加了楚昭南的武功，作为一个大BOSS，也是一个合理的更改。毕竟在原著中，楚昭南等反派的武功实在是太弱了！还有张华昭，电视剧中也比原著出彩多！

    还有最后的结尾，我觉得拍的非常有韵味。张华昭和易兰珠携手远去，飞红巾和杨云聪背道而驰，相顾远去，给人一种惆怅莫名的感觉

潇沐

全剧最精彩的应该是哈玛雅站在桥头 红巾飞落 白发飘起的镜头 配上适时响起的王菲《雪中莲》唯美至极 感人至极 至今难忘

个人最喜欢哈玛雅 编剧的改编给飞红巾增加了更多少女的明媚活泼 删掉了杀初恋情人的镜头 增加了和杨云骢年少时的青梅竹马 也使得她更令观众心疼 不过这样纯净的飞红巾很难和草原上的女英雄联系起来
《七剑下天山》中的飞红巾应该说更符合原著 颇有不让须眉的气势 令人敬畏 对初恋情人的傲 对杨云骢的痴 对楚昭南的冷漠和不信任 都表现的很好 难怪乎 梁老会对蔡少芬的演技给予肯定
总体来说 两个飞红巾表现不一 但是我一样喜欢

纳兰美女长相甜美 温婉可人 喜欢的也不少 不过我对纳兰没感觉。。。个人感觉《七剑》里的纳兰美女太过端庄 不太少女

杨云骢在这部片子里就真是不讨喜了 标准的见异思迁 他很明显是对两个人都有爱 辜负了哈玛雅 也害了纳兰美女。。。

结局杨云骢没死 和哈玛雅因为中间隔着一个死去的纳兰美女 也没能在一起 不过还是喜欢这个结局的 如果不能给她幸福 不如相忘于江湖吧

幻沙加

[s:2] 因为看梁老的作品少，能参与讨论的也没几部，还好塞外奇侠是看过的也很喜欢的，因为这个对新加坡的电视剧一向也颇有好感，喜欢哈玛雅。

电视剧很多都忘了，但是结局记得很清楚，两批马，两个人，背道而驰，心中落寞，却也能体会两人心中的无奈。前段时间天涯开帖子，很多朋友都记得，这部也能算是个经典了。

药师丹枫

没看原著的时候比较喜欢,看了后就比较汗了,没继续看下去


记得晦明和练说的记忆还是狠就像杯子里装满水,不倒出来,直接在上面倒就倒不进去之类的话,觉得很有哲理

潇沐

我和药师不一样 看完原著后又去重温了一遍电视剧 哈哈

江山

引用第3楼药师丹枫于2008-10-19 16:05发表的  :
没看原著的时候比较喜欢,看了后就比较汗了,没继续看下去


记得晦明和练说的记忆还是狠就像杯子里装满水,不倒出来,直接在上面倒就倒不进去之类的话,觉得很有哲理

和药师丹枫有类似的想法，我是看过原著后很少再看影视剧[s:12]

诗狂剑侠

这部片子好多年前看的，印象很模糊了，找个时间再重温一下。 [s:12]

容若

这部戏里优昙花出现过几次啊？

潇沐

两次吧
一次是哈玛雅她们小时候 因为楚昭南或者辛龙子给毁了

第二次就是卓练死了以后 易兰珠白发不久。。。。

练霓裳

虽然电视剧对原著改动较大，但我是先看电视后读原著的，以至在很长一段时间内只认可电视剧，反而感觉书中的故事有些别扭。经过这许多年岁月的磨洗，电视剧与原著在我心目中终于达到了兼容的程度。在剧中，虽然纳兰长相娇美而飞红巾容貌平平，但还是喜爱飞红巾而厌弃纳兰。而据我看来，白发魔女在剧中的扮相也要远远比林青霞与蒋勤勤两版贴近原著，无他，气质酷肖而已。

水芝丹

    小时候，很喜欢飞红巾，因而极其讨厌纳兰 和杨云骢，然而现在发现居然挺同情纳兰的了，只是仍然讨厌杨云骢，现在看后面好多情节都有些看不下去的感觉，特别是飞红巾抓了许多新娘不许她们成亲，更是让我感到郁闷，不过很喜欢这版的练霓裳，另外飞红巾站在桥头，头巾飘落，露出白发，伴着那首雪中莲，真是伤感啊

容若

哈玛雅，我老是和雅马哈（日本的电子琴）混在一起！

塞外奇侠我还是比较欣赏霓裳！哈玛雅就有点逊色了。三代白发魔女，一生情感曲折，这里易兰珠的白发明显比原著解释的清楚了！

潇沐

引用第10楼凌云凤于2008-10-22 00:59发表的  :
    小时候，很喜欢飞红巾，因而极其讨厌纳兰 和杨云骢，然而现在发现居然挺同情纳兰的了，只是仍然讨厌杨云骢，现在看后面好多情节都有些看不下去的感觉，特别是飞红巾抓了许多新娘不许她们成亲，更是让我感到郁闷，不过很喜欢这版的练霓裳，另外飞红巾站在桥头，头巾飘落，露出白发，伴着那首雪中莲，真是伤感啊

我和云凤基本一致 思想的变化轨迹都是一致的 哈哈

潇沐

引用第11楼容若于2008-10-22 07:39发表的  :
哈玛雅，我老是和雅马哈（日本的电子琴）混在一起！

塞外奇侠我还是比较欣赏霓裳！哈玛雅就有点逊色了。三代白发魔女，一生情感曲折，这里易兰珠的白发明显比原著解释的清楚了！

我是因为先看的电视剧 反而对易兰珠缺乏好感。。。。

容若

引用第13楼潇沐于2008-10-22 11:54发表的  :


我是因为先看的电视剧 反而对易兰珠缺乏好感。。。。

我一直对她缺乏好感！太淡薄了！

燕山故客

因为喜欢梁羽生的小说，所以当初看到电视预告中故事情节与原著相差太多，所以我就没有看这部《塞外奇侠传》，所以我对此片没有什么好说的。
一向不喜欢这种胡编乱改的“再创作”，象什么《七剑》、还有什么蟑积肿改编的《大唐游侠传》，我都是采取“敬鬼神而远之”的态度。

容若

我看塞外的时候，都还不知道梁老呢！汗一个，那个时候太小了！

钟离皓雨

怎么塞外有电视剧我不知道呀，我有一套梁公的DVD电视剧都没有塞外这个，在那有看，谁能告诉一下。拜谢了，

潇沐

家园在线地址：
http://www.yushengbbs.net/bbs/re ... B%CD%E2%C6%E6%CF%C0

这个地址里有一些此片的MV：
http://www.yushengbbs.net/bbs/re ... B%CD%E2%C6%E6%CF%C0

这里有此剧的一些图片：
http://www.yushengbbs.net/bbs/re ... B%CD%E2%C6%E6%CF%C0

梁老的改编剧里，《塞外奇侠》是颇受好评的一部。
大概一是因为此片在天山取景，景色确实不错，那时候内地武侠剧还很少，港台又多是戏台布景，这部戏有荒漠有草原有雪山，景色在当时着实吸引人。

二是几个主要人物选择的演员不错，练霓裳气质迫人，哈玛雅爽直明丽，纳兰清婉可人，多格多包容痴情。。。。

三是塞外奇侠本来就是一个短篇，供编剧发挥的空间大，编剧改编的也确实讨喜，比如去掉了哈玛雅的初恋情人，增加了红巾的由来，使得原著中过于刚过于狠的飞红巾变得活泼起来，更让人亲近，更讨观众喜欢，也就对红颜白发更唏嘘。而纳兰击碗作乐的片段也委实让这个灵动的女子惹人疼。。。

四是音乐的恰到好处，哈玛雅站在桥头，红巾飘落，白发现，王菲的水中莲适时响起的镜头实在是太多人心酸、美好、难以忘怀的回忆。。。。

容若

更正一下，哈哈！塞外奇侠传里用的是多铎！即是梁老原著的名字。我一直不明白为什么七剑下天山里要改成多格多?？