找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6094|回复: 22

[翻唱录音] 镜分鸾别· 联剑风云录(《龙影随风》填词)

[复制链接]

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

发表于 2013-8-6 20:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
地址:http://fc.5sing.com/10421560.html

镜分鸾别
作词:有泪如倾
原曲:龙影随风(仙剑五)

花前一缕柔,别来已三秋。仍怜太湖水,万里送行舟。
剑气消磨尽,何堪击楫中流。侠骨柔肠总惹愁。

纤纤擢素手,熠熠奋吴钩。愿得一心人,联剑诛寇雠。
由来自笑痴,今生谁舍谁收。问君底事苦淹留。

了牵念,用生死证情浓。
蓦回首,却隔云山千重。
任霜华,惊散枕边旧梦,
应羡桃杏,嫁与东风。

苍山雪,叹聚散太匆匆。
洱海月,映下相思万种。
待沧桑,换了雪月颜容,
乱红飞去无影踪。

几个月前写好的词了,一直没唱。其实这首歌还是比较适合女生一些。我一开始尝试全程飙高音,结果到最后快断气了。。于是还是重录,低着来吧。

之前贴歌词的时候,灵灵就说看不懂,我给她解释了不少,这里也贴出来,算作注释吧:

这首歌写的是梁羽生小说《联剑风云录》里的两个人物:铁镜心和凌云凤

题目镜分鸾别,镜是铁镜心,鸾是凌云凤,本来想用镜分鸾凤的,不过意思有点变味了,还是这种并列关系比较好。

“花前一缕柔,别来已三秋。”这是联剑的开头,铁镜心花前赋诗,只觉时光匆匆,想到了于承珠。
“仍怜太湖水,万里送行舟。”这是回忆散花里的太湖之上并肩作战
“剑气消磨尽,何堪击楫中流。”“酷怜剑气消磨尽”是铁镜心词中的句子,写铁在联剑中的英雄气短

第二段写凌云凤
“纤纤擢素手,熠熠奋吴钩。”是女性的柔美和女侠的英气互衬。
“愿得一心人,联剑诛寇雠”,点的很清楚了,联剑!这是凌云凤受邀下山对抗乔家父子时,对霍天都的邀请。这两句都是拿现成的半句拼的,恶搞而已
“由来自笑痴,今生谁舍谁收。问君底事苦淹留。”这是邀请得到的回答,凌云凤的孤苦,和结尾处的黯然凝伫。此处化用的黛玉的《唐多令》

“了牵念,用生死证情浓。蓦回首,却隔云山千重。”这是铁镜心再次受逼迫之下,用假死来证明并了断自己对于承珠的情意,只不过却发现二人隔阂已深了。
“应羡桃杏,嫁与东风。”又是化用张先《一丛花令》。原句就是表现女子的空闺独守的情怀,这里霍天都与凌云凤的分居,也是差相仿佛,嫁给霍天都还不如嫁给东风
“苍山雪,叹聚散太匆匆。洱海月,映下相思万种。”散花里的洱海泛舟,同时也是铁镜心的居住地,表现回忆的美好与流年即逝。
“待沧桑,换了雪月颜容,乱红飞去无影踪。”是白发中提到的凌与霍的分离,孤独终老,也是凌与铁两个略显悲情的人物走向隐逸的晚年
“乱红飞去无影踪”化用欧阳修“乱红飞过秋千去”。听龙影随风的时候,这句几乎脱口而出,感觉很合曲子的意境,因而想到写这首词,可以说全词都是基于这句铺衍开来的

93

主题

1422

回帖

8452

积分

开宗立派

积分
8452
声望
5037 声
银两
175515 两
回帖
1422
精华
8
阅读权限
50
注册时间
2012-8-16
最后登录
2023-2-8
QQ
发表于 2013-8-6 20:25 | 显示全部楼层
来来复复听了几遍,感觉师兄唱得更好听了,好赞~~~
忽然发现迷上师兄的声音了,师兄,周六,来YY我们一起拍戏好不好呀???
——七夜虚飘长,雪化无讯息。

回复

使用道具 举报

338

主题

1万

回帖

2万

积分

武林宗师

积分
24769
声望
14166 声
银两
249535 两
回帖
10423
精华
5
阅读权限
150
注册时间
2009-12-17
最后登录
2024-5-25
QQ
发表于 2013-8-6 20:45 | 显示全部楼层
羞射的泪儿
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

1544

主题

4万

回帖

11万

积分

程序

积分
110294
声望
93911 声
银两
3500916 两
回帖
42646
精华
9
阅读权限
150
注册时间
2009-6-14
最后登录
2022-10-18
发表于 2013-8-6 21:03 | 显示全部楼层
不错不错附议七儿~~
羽生江湖广播剧社 梁迷的广播剧社
金枝托冷沁香寒,华苞欲绽慕朝颜。丹心意向何处系,随风绾处自天边。

回复

使用道具 举报

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

 楼主| 发表于 2013-8-6 21:06 | 显示全部楼层

回 1楼(我叫七雪儿) 的帖子

可能是这次录的稍微认真一些吧,录了很多遍,拼拼凑凑的后期做了半天

雪儿真好
不过要是白天pia我还有可能,晚上旁边一堆人没法pia啊
回复

使用道具 举报

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

 楼主| 发表于 2013-8-6 21:07 | 显示全部楼层

回 2楼(琼霓漪云) 的帖子

瑶格格的5sing很久没更新了
回复

使用道具 举报

338

主题

1万

回帖

2万

积分

武林宗师

积分
24769
声望
14166 声
银两
249535 两
回帖
10423
精华
5
阅读权限
150
注册时间
2009-12-17
最后登录
2024-5-25
QQ
发表于 2013-8-6 21:08 | 显示全部楼层

回 5楼(有泪如倾) 的帖子

因为我好久没有录歌了呀,自己又不会做后期
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

1544

主题

4万

回帖

11万

积分

程序

积分
110294
声望
93911 声
银两
3500916 两
回帖
42646
精华
9
阅读权限
150
注册时间
2009-6-14
最后登录
2022-10-18
发表于 2013-8-6 21:08 | 显示全部楼层

回 4楼(有泪如倾) 的帖子

学学凤凰,人家每次都在网吧~~
羽生江湖广播剧社 梁迷的广播剧社
金枝托冷沁香寒,华苞欲绽慕朝颜。丹心意向何处系,随风绾处自天边。

回复

使用道具 举报

338

主题

1万

回帖

2万

积分

武林宗师

积分
24769
声望
14166 声
银两
249535 两
回帖
10423
精华
5
阅读权限
150
注册时间
2009-12-17
最后登录
2024-5-25
QQ
发表于 2013-8-6 21:16 | 显示全部楼层

Re:回 1楼(我叫七雪儿) 的帖子

引用第4楼有泪如倾于2013-08-06 21:06发表的 回 1楼(我叫七雪儿) 的帖子 :
可能是这次录的稍微认真一些吧,录了很多遍,拼拼凑凑的后期做了半天

雪儿真好
不过要是白天pia我还有可能,晚上旁边一堆人没法pia啊
人家小凤凰都不怕
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

75

主题

1558

回帖

5934

积分

一派掌门

积分
5934
声望
4384 声
银两
54150 两
回帖
1558
精华
0
阅读权限
100
注册时间
2012-7-28
最后登录
2024-10-24
QQ
发表于 2013-8-6 21:27 | 显示全部楼层
有泪给力,果断下手机听,同期待有泪啊!顺带鄙视下上面的,我唯一一次没去网吧你们还人不齐....
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

 楼主| 发表于 2013-8-6 21:27 | 显示全部楼层

回 6楼(琼霓漪云) 的帖子

你找小夜帮你做么,我都是跟她学了点皮毛然后瞎弄
回复

使用道具 举报

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

 楼主| 发表于 2013-8-6 21:27 | 显示全部楼层

回 7楼(金华丹) 的帖子

我懒。。。。。
回复

使用道具 举报

93

主题

1422

回帖

8452

积分

开宗立派

积分
8452
声望
5037 声
银两
175515 两
回帖
1422
精华
8
阅读权限
50
注册时间
2012-8-16
最后登录
2023-2-8
QQ
发表于 2013-8-6 21:34 | 显示全部楼层

回 4楼(有泪如倾) 的帖子

清华前些日子也说不能来~~~后来终于被我诱惑来了~~~~~~~
师兄,没想到你比他还害羞~~~
师兄,你不来好没成就感啊~~~~
——七夜虚飘长,雪化无讯息。

回复

使用道具 举报

93

主题

1422

回帖

8452

积分

开宗立派

积分
8452
声望
5037 声
银两
175515 两
回帖
1422
精华
8
阅读权限
50
注册时间
2012-8-16
最后登录
2023-2-8
QQ
发表于 2013-8-6 21:36 | 显示全部楼层

回 9楼(凤凰涅槃) 的帖子

。。。。。。。。。。。。表示摸摸凤凰,不是故意的~~~~~~~~~~~
谁叫别人的兴趣都没有瑶瑶,我,还有你大呢。。。。。。。。。。。
感觉也就我们几个积极喽,这么过瘾的接触最爱的角色,为什么没人感冒呢
——七夜虚飘长,雪化无讯息。

回复

使用道具 举报

338

主题

1万

回帖

2万

积分

武林宗师

积分
24769
声望
14166 声
银两
249535 两
回帖
10423
精华
5
阅读权限
150
注册时间
2009-12-17
最后登录
2024-5-25
QQ
发表于 2013-8-6 21:36 | 显示全部楼层

回 10楼(有泪如倾) 的帖子

难道人家不工作吗,你觉得我好意思老是麻烦别人吗
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

 楼主| 发表于 2013-8-6 21:39 | 显示全部楼层

回 13楼(我叫七雪儿) 的帖子

去网吧我更不敢上YY啊。。。

我觉得你们可以尝试做成广播剧那样,很容易推广开来,受众就多了
回复

使用道具 举报

107

主题

2972

回帖

2万

积分

VIP名士

积分
21587
声望
19498 声
银两
268320 两
回帖
2972
精华
24
阅读权限
180
注册时间
2007-5-29
最后登录
2024-8-11

侠士

 楼主| 发表于 2013-8-6 21:41 | 显示全部楼层

回 14楼(琼霓漪云) 的帖子

你俩不是很铁么
要求不高的话,还是弄的挺快的啊,就做做拼接去噪什么的。混翻唱圈网配的妹子还是挺多的
回复

使用道具 举报

93

主题

1422

回帖

8452

积分

开宗立派

积分
8452
声望
5037 声
银两
175515 两
回帖
1422
精华
8
阅读权限
50
注册时间
2012-8-16
最后登录
2023-2-8
QQ
发表于 2013-8-6 21:50 | 显示全部楼层

回 15楼(有泪如倾) 的帖子

我们其实目前正在向广播那方面靠扰,最后的飞凤我就觉得很是满意,毕竟一步一步,真的也是欣慰的,可惜只有后期高手不多,演员也不是很多,真正能表现出梁特色真的很费力~~~
师兄,入伙吧,要靠你呀
——七夜虚飘长,雪化无讯息。

回复

使用道具 举报

1544

主题

4万

回帖

11万

积分

程序

积分
110294
声望
93911 声
银两
3500916 两
回帖
42646
精华
9
阅读权限
150
注册时间
2009-6-14
最后登录
2022-10-18
发表于 2013-8-6 21:52 | 显示全部楼层

回 12楼(我叫七雪儿) 的帖子

他就是各种傲娇别扭受,每次干啥事都是这样。。。
羽生江湖广播剧社 梁迷的广播剧社
金枝托冷沁香寒,华苞欲绽慕朝颜。丹心意向何处系,随风绾处自天边。

回复

使用道具 举报

83

主题

4628

回帖

2万

积分

积分
22606
声望
9093 声
银两
55796 两
回帖
4628
精华
1
阅读权限
150
注册时间
2010-6-1
最后登录
2021-4-13
QQ
发表于 2013-8-7 03:28 | 显示全部楼层
泪儿唱歌好好听

呃,可是,我能说于承珠铁镜心联手抗倭是在长江么......
[size=4]青霉素,性寒,味苦,入心肺二经~~~[/size]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-11-24 06:15 , Processed in 0.066402 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表