那响彻时空的奏鸣曲（骄傲的北极熊篇）

沙包鸣泣之时

我为寻找那能响彻时空的奏鸣曲，背上行装，驾一叶扁舟，沿着名为时光的河流，追溯而上。我能到哪里去呢？我这么想着的时候，我看见了：
在极北苦寒之地，盘踞着一头巨大的北极熊，它曾向欧洲咆哮，它曾向黑海探爪，它的尾巴横扫在日本列岛上。当它打一个哈欠，整个欧罗巴都会为之战栗。它与欧罗巴争斗多年，可每当欧罗巴遭到灭顶之灾时它却总是欧罗巴最后的希望。“欧洲的警察”，“北极熊”，那令世人为之颤抖的名字是它无上的骄傲。
可，在几十年前，这北极熊却永远地睡着了，当它醒来时，它黯然地发现，它已经是为觅食苦苦挣扎的，不过是只笨拙的黑瞎子，那高贵骄傲的北极熊不复存在，永远地消失在历史的长河之中。留给人们的，不过是反映昔日的荣光和骄傲的一首首动人的曲子罢了。

来！把你的荣光，唱给我听吧。

lemon

沙包又开始自诩熊熊勒。。。。。还是快点上music。。。。

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjMyNzgyMDQw/v.swf[/flash] [flash=600,500,1]
原为布尔什维克党歌，后为苏联国歌。现在的俄罗斯国歌曲。
作于1939年，由瓦西里·列别杰夫—库马奇作词，亚历山大·亚历山德罗夫作曲。
全曲气势磅礴，将苏联的强大与荣光刻画得入木三分。原有赞颂斯大林的部分，到赫秃子批判斯大林时删去，后由原词作者从新作词，于勃胖子时再次发表。由于此时苏联国力空前强大，所以也更加大气，甚至苏联解体后还有俄罗斯加盟共和国的电台播送这首歌。

前几年某次女足比赛时，中国VS俄罗斯，入场式的时候又放起了这首歌，当时我就湿了。

lemon

无法播放。。。。难道ipad不支持啊啊啊啊啊。。。。

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/3010817/Ob/1/Pt/52/sid/XMTA3NjcyMTEy/v.swf[/flash]
有人说，俄罗斯军队或许不是最强的军队，但一定是最有傲气的军队。
也是，横扫欧罗巴的两大巨头都是败在这头凶猛的北极熊手里，特别是二战时期，无数苏联军人前赴后继，以阵亡1000万以上的代价击败了希特勒最精锐的军队，所以苏联的军歌充满了慷慨激昂蹈死不顾的豪迈与悲壮。
《向斯拉夫女人告别》创作于1912年，是为“送郎上战场”的所有巴尔干妇女而作。当时巴尔干发生政治危机，巴尔干各国掀起了从土耳其奥斯曼帝国统治下争取自由的斗争。后由瓦西里·伊凡诺维奇·阿伽普庚进行编曲，维·菲多托夫填词，成为了这首传世名篇。

去年红场阅兵，沙包看完了整场。当被誉为“二战第一主战坦克”的T34驶过红场时，当一列列穿着二战红军服色的俄罗斯军人，甚至，美国大兵踢着正步经过红场时，当这首《向斯拉发女人告别》的军乐响彻莫斯科上空时，我感受到了什么叫最有傲气的军队。

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/3010817/Ob/1/Pt/47/sid/XMTA3NjcwODUy/v.swf[/flash]
伽里契作词、谢多伊作曲的《共青团员之歌》创作于卫国战争胜利后的1947年，是话剧《路途的起点》插曲，也是中国人最熟悉的苏联歌曲之一。
当年上高中时考音乐，一个好朋友就是以一曲竖笛《共青团员之歌》夺魁。
这首歌很多人都很熟悉了，不过沙包一直都不怎么会唱，前面的语速太快了。。。。
至于俄语版，我只听懂了“再见吧妈妈”，么办法，只看过几天的俄语，比德语还水。。。。

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/3182767/Ob/1/Pt/16/sid/XOTQ1MzEyMTY=/v.swf[/flash]
又名顿河哥萨克。
这是个人非常喜欢的一首歌。
欢快的曲调，豪迈的歌词，全曲充满了年轻人特有的朝气以及大无畏英雄主义，当年就是无数小北极熊唱着这样的歌子奔赴战场的吧，但是在国内不是很流行的样子，只找到俄语版的。
尼·沙特罗夫   词
薛         范译配
1、莫斯科的上空雷声般呐喊，
    潮水般涌来顿河好汉。
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！  
   Грянул внезапно гром над Москвою,
   Выступал с шумом Дон из брегов.

   Припев:
   Аи, донцы-молодцы!
   Аи, донцы-молодцы!
   Аи да донцы, донцы-молодцы!

  

2、复仇的火焰扑腾腾燃烧，
    打得那敌人嗷嗷地叫。
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
   Все запылало мщеньем, войною, -
   Мщеньем, войною против врагов.

   Припев
  

3、俄罗斯人熟悉光荣的道路，
    从顿河飞快直达首都。
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
   Русским знакома к славе дорога!
   С Дона до Рейна вмиг пролетим.

   Припев
  

4、静静的顿河怒吼声震天，
    世界都惊讶敌人打颤。
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪
   Грянули чада Тихого Дона, -
   Мир изумился, враг задрожал.

   Припев
  

5、逃跑的敌人，枪支都丢弃，
    拿破仑从此威风扫地。
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
   Рушилась слава Наполеона,
   Наполеона, - враг побежал.

   Припев
  

6、俄罗斯的安全在我们手里，
    俄罗斯的军队强大有力。
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    哎，顿河好汉哪！哎，顿河好汉哪！
    Верь и надейся - Русь безопасна,
   Русского войска сила крепка.

   Припев

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/3182767/Ob/1/Pt/35/sid/XMTE4NzY3Mzg0/v.swf[/flash]
由诗人瓦·列别杰夫·库马契作词，苏军红旗歌舞团第一任团长亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫作曲
被誉为苏联卫国战争的音乐纪念碑。

相传当年库马契在报纸上发表了这首诗作，亚历山德罗夫看了以后很为之震动，连夜谱出了曲抄在办公室的黑板上，工作人员看了之后立即四处传唱。在一个火车站里，等待开赴前线的士兵横七竖八坐得到处都是，当工作人员唱起这首歌后，士兵们立即扔掉烟屁股站了起来，要求工作人员唱了一遍又一遍。。。。

国内观众对这首歌比较陌生。前几年看中央合唱团的演唱时有这一曲目，很多合唱团演员还需要看着歌词本才能唱下来。而最近观众对这首歌的曲调应该不会很陌生，红遍大江南北的《潜伏》主题曲就是这首歌，只是词换了而已。

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/3010817/Ob/1/Pt/50/sid/XMTA3NjcxNzYw/v.swf[/flash]
也称乌拉尔的山楂树。
拉德金词，皮里别科曲，作于1953年。
描写的是人民群众喜闻乐见的牛头人不，三角恋剧情。曲调悠扬婉转，词文优美纯真。在中国也是传唱广泛。

沙包第一次听这首歌，很惭愧，是在《黑洞》里陈道明弹手风琴那段里，虽然只是寥寥几个曲调，我已经被它深深迷住了。不过沙包唱歌技术很悲剧，到现在，也就会唱第一段。。。。

彩阳

沉睡了几十年,那个熊的皮毛就变色了....

沙包鸣泣之时

引用第3楼lemon于2011-08-27 19:19发表的  :
无法播放。。。。难道ipad不支持啊啊啊啊啊。。。。

                               
登录/注册后可看大图

不知道哇。。。
我不怎么用手机上网的

沙包鸣泣之时

引用第9楼彩阳于2011-08-27 20:23发表的  :
沉睡了几十年,那个熊的皮毛就变色了....

                               
登录/注册后可看大图

嗯。现在的俄罗斯已经不行了，当波罗的海和黑海丢了，俄罗斯就是一个二等国家。所以当年打通波罗的海的称为彼得大帝，打通黑海的称为叶卡捷琳娜二世，都是沙俄历史上数一数二的人物

彩阳

汗水,你这么认真呀....都不好意思说其实偶的点在于,原来睡觉是可以做染发剂用的,比优昙花还灵......

羽生堂主

被俘几百万的军队，傲气为何？

卿在莽原

本人愚昧  不知道楼主在干什么

萍踪侠影

当初我来了兴趣，一口气听了几十首苏联歌曲。听完之后，我对两种风格印象深刻，一种是富有雄壮激昂的美感的，一种是异常幽婉的抒情的。

春水煎茶

俄罗斯自然条件艰苦，造就了他们特有的残忍和坚韧。还有……虽然被西方人说野蛮啥的，可人家那艺术细胞真不是盖的，你就看现在和艺术沾边的体育项目他们就很强大。

沙包不喜欢喀秋莎吗？

春水煎茶

引用第13楼羽生堂主于2011-08-28 12:47发表的 回 4楼(沙包鸣泣之时) 的帖子 :
被俘几百万的军队，傲气为何？

                               
登录/注册后可看大图

人家打仗允许投降的。再说最后都找回场子了

彩阳

汗水,自从看了喀秋莎是怎么烧掉车臣村子的画面后,就再也无法把喀秋莎三字跟怀揣爱人书信的多情MM联系起来了....

沙包鸣泣之时

[flash=600,500,1]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTAxMjUyNjky/v.swf[/flash]

这是观众喜闻乐见的喀秋莎，传说中最有名的俄罗斯女人。
其实我还真不是很喜欢这首歌，还有《莫斯科郊外的晚上》，《红莓花儿开》等这几首。。。。

至于火箭炮那个喀秋莎，我更喜欢它另一个外号“斯大林管风琴”，作为二战时期的经典武器，当年是出尽风头。不过战斗部的载弹量当量不是很高，不过人家也不是当榴弹炮用的，而是作为火力掩护进行火力压制。。。。