找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2674|回复: 0

[梁羽生资料] 五话梁羽生

[复制链接]

19

主题

71

回帖

1552

积分

声名鹊起

积分
1552
声望
1062 声
银两
8835 两
回帖
71
精华
8
阅读权限
40
注册时间
2011-11-19
最后登录
2022-5-3
发表于 2018-4-27 11:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

再话里说了梁羽生给何小孟书的题词,又想起梁羽生还曾给风雨楼主的武侠小说题过词。
风雨楼主是曾焯文写武侠小说使用的笔名。这种写不同的文学作品,使用不同的笔名,在当时香港普遍流行。所以,一个作者都拥有好几个笔名,甚至会出现同一个版面,好几篇文章,作者署名也不一样,但实际可能是同一个人。最著名的邓羽公一人办报时,化身在报纸所有版面。
风雨楼主非是以写武侠小说出身,他用西蒙笔名翻译外国侦探小说都比武侠小说早,但武侠小说流行起来之后,也加入其中。最初在香港商报连载的长篇武侠小说,名字叫《紫剑闹碧桐》。故事选取的是吕四娘刺杀雍正这一段,紫电,指的是吕四娘使用的兵刃紫电剑;碧桐,指的是碧桐书院,是乾隆时圆明园的四十景之一,四面环山,遍植梧桐,故名,雍乾等都曾在此读书作画,环境幽雅清静,雍正时名为“梧桐院”,所以,碧桐书院的名号,很可能并非雍正时的名字,风雨楼主大概没有仔细考证,俗话说没有梧桐树引不来金凤凰,大概也是取此意,但让雍正没有想到的是,引来吕四娘这样的金凤凰,惹来杀身之祸。
风雨楼主此部小说被编剧苏廷芝改编成了长篇广播剧,在香港丽的呼声广播电台播出,更名为《神州英侠传》,后来再由伟青出版社发行了单行本,全六册,书名则与广播剧同名。
梁羽生为该书填了一阕《浪淘沙》,作为题词推荐。
词前有序,“風雨樓主,書成囑序,因倚此闋,旣以題書,并以共勉。
全词:
極目望中原,懷古情牽,書生壯志付殘篇,閒話英雄兒女事,俠骨柔腸。
風雨度年年,故我依然,高樓一卷夜無眠,鐵馬金戈遙寄意,願共揚鞭。
落款是:“梁羽生一九五八年四月十五日
以我外行来看,虽然写得流畅,一看就懂,但觉得写得并不用心,远不及梁羽生在他自己的作品中的题词,尤其是“願共揚鞭”,应景的话说得实在是太客气了。
依然强作解人的话,此词满怀愁绪,豪迈悲壮,只不过是“忍把浮名,都换了浅斟低唱”的变相说法,表达了“盖世韩彭,可能只办,寻常鹰犬”的悲凉无奈,内心里真正想说的实是“此生谁料,心在天山,身老沧州”。
看题词日期,梁羽生确实是“心在天山”,一九五八年四月,这个时期,梁羽生正在同时连载两部书,大公报的《江湖三女侠》和新晚报的《白发魔女传》,故事都写到一多半的时期,《白发魔女传》本身就是在天山归结,而《江湖三女侠》则正是写吕四娘刺雍正故事,除了两大主角吕四娘、雍正,小配角鱼壳、鱼娘、甘凤池等人,也有撞衫。“高楼一卷夜无眠”,梁羽生看了一夜,心里说,靠的了,你咋也写这个情节呢?其实,人家风雨楼主还是写在前头的。
当然,各写各的,各自精彩,戏法不同,各有巧妙。写吕四娘刺雍正,很多人写过,并非自二人始,更早则有陆士谔等前辈都写过,更非自二人终,后来石冲也取意写过《剑底鸳鸯录》,不抄袭的话,理论上说,有多少作者写,就有多少吕四娘。


风雨楼主 神州英侠传01.jpg
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 16:47 , Processed in 0.062499 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表