邵氏公司电影版的《萍踪侠影录》

羽生堂主

邵氏公司电影版的《萍踪侠影录》

作者:cindye1233 发表时间: 2005/10/22 14:12 点击:235次

《萍踪侠影录》是一部颇受影视导演青睐的作品，曾被香港三家公司先后改编为电影和电视连续剧。 早在六十年代之初，这部武侠小说刚在报纸上发表，即被香港邵氏影业公司一眼看中，打算将此搬上银幕。但是，当时该公司考虑到台湾市场的发行问题，不大方便直接采用刊于左派报纸的梁著原名，也不好明示作者之名，所以颇感为难。于是，邵氏公司便托一位中间人同梁羽生商量此事。梁羽生在了解了电影公司的苦衷后，竟然爽快地答应了这个似乎不太合理的要求。 就这样，一部以《萍踪侠影录》的蓝本，易名为《原野奇侠传》的电影由邵氏公司搬上银幕，主演者是当年香港国语片的头牌明星赵雷和乐蒂。电影拍成上映后，不仅在香港大获成功，在台湾也是轰动一时。不过当时的台湾观众，并不知道该剧的作者其实就是梁羽生。 ——《梁羽生传·流光溢彩》刘维群 原野奇俠傳 (1963) 片　　名： 原野奇俠傳 (Revenge of a Swordsman) 演　　員： 樂蒂 (阮蘭)、趙雷 (張單峰)、楊志卿 (石英)、金銓 (周三敏)、丁紅 (石幼鳳) 導　　演： 岳楓 編　　劇： 陳蝶衣 出品公司： 邵氏 首映日期： 1963 年 3 月 23 日 片　　種： 古裝武俠 【劇情簡介】明朝老臣阮青出使瓦剌多年，一日與孫女阮蘭潛返中原，並得心腹謝天華及潮音和尚護送。途中遇襲，幸得周健相救，但阮青已死，三人合力護送阮蘭上山學藝，後各奔前程。十年後阮蘭藝成，為替祖父報仇，乃改扮男裝下山，因見官兵被劫軍餉，抱打不平，到金刀寨討回餉銀，並大敗少寨主周三敏。周三敏原是故人周健之子，阮蘭得知後於寨中盤桓數日後離去，臨行之時，周三敏贈一玉鎖訂情，奈何襄王有夢，神女無心。阮蘭行至陽曲巧遇書生張單峰，被他多番作弄，心中有氣，二人不歡而散。一日，阮蘭誤闖石黑莊，被逼於擂台上與莊主石英之女石幼鳳比武，阮蘭擊敗石幼鳳，被招為女婿。阮蘭唯有將周三敏之玉鎖轉送幼鳳，並於拜堂後佯醉大睡……