找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 南窗寄傲生

[梁羽生版本] 朗声版梁书指瑕录(缓慢看,缓慢更)

[复制链接]

7

主题

193

回帖

947

积分

闯荡江湖

积分
947
声望
749 声
银两
12509 两
回帖
193
精华
0
阅读权限
30
注册时间
2009-2-8
最后登录
2022-10-21
发表于 2013-9-23 12:25 | 显示全部楼层
偶有错别字还是可以的,感觉没到惨不忍睹那么夸张吧!!!
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。
回复

使用道具 举报

16

主题

558

回帖

3326

积分

亦狂亦侠

积分
3326
声望
2058 声
银两
12873 两
回帖
558
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-20
最后登录
2024-1-24
发表于 2014-5-13 10:13 | 显示全部楼层
比如【强】字,《现汉》第5版在其后即扩注“【強、彊】”,《现汉》书前《凡例》称【本词典单字条目所用汉字形体以现在通行的为标准。繁体字、异体字加括号附列在正体之后;既有繁体字又有异体字时,繁体字放在前面】。循例,则【強】为【强】的【繁体字】,换言之,“【強】今简化作【强】”,但【强】字有12画,【強】字倒只有11画,还少1画。
《现汉》的《凡例》既說“繁体字、异体字加括号附列在正体之后”,即括號中的字可能為“繁体字”,亦可能為“异体字”。【強】正是“异体字”而非“繁体字”。
當然,有些“异体字”實際是“繁体字”,但【強】確實不在其列。
至兄言“我理解的所谓【简化字】,只是对中国大陆法定规范汉字字形的【通俗说法】”。現在通俗說法確實如此,但往往易滋誤解。譬如【強】【强】即是,有可能會被誤解為【强】是49後出於“簡化”目的造的,其實這個字早便存在,和【強】字并用,倒並非49後出於簡化目的而造的。
大陸的漢字簡化,把漢字體系完全搞亂了,我認為,是一次錯誤的行為。
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

0

主题

5

回帖

221

积分

师出名门

积分
221
声望
216 声
银两
3456 两
回帖
5
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2014-5-30
最后登录
2015-10-26
发表于 2014-5-30 01:22 | 显示全部楼层
买了朗声版全集,楼主真是人才
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-4-27 15:11 , Processed in 0.046876 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表