鸣镝时期文化问题

冯小唐

第七十二回 骗局拆穿惊少侠 　　　　　 真情流露走娇娃

武林天骄笑道：“楚大鹏，你请宫岛主去治病，这是错把刽子手当作大夫（医生）啦！化血刀的伤，只有公孙璞会治。”

发现鸣镝136回版的括号注解比较多，这不是问题，但本人对72回的这个医生大夫的注解比较莫名。两个都是常用的通俗的说法，何需注解？
后面97回也有个走方郎中（江湖医生）。

冯小唐

其它书不知是把这类注解处理了还是不存在这样的注解。

标题很大，凸显一下楼主少见多怪

药师丹枫

私心想去掉括号，括号好出戏

显得作者觉得读者没文化

冯小唐

江湖武术注解其实蛮时代梁特色。
但是大夫郎中医生注解，就实在奇怪了，大夫郎中旧时口语似乎更常见的感觉。