朗声版梁羽生作品集到底怎么样？

金羽翎

朗声版梁羽生作品集，据说对照报纸和旧版补回了不少缺失的内容，那到底依据的是哪个底本？质量（指的是书的内容方面，至于装帧啥的不计）比广花版强还是差啊？求高明指教！

诗狂剑侠

内容还没细看，纸质比广花版差~~~

药师丹枫

梁羽生创作的时候是没有电子稿存在的，手稿也只可能在大公报或家或图书馆，是否全都存疑。

朗声买版权，只是买的授权，但是没有任何依据版本。

客观条件和成本制约，他们没选择手打以前的纸质版本修帝，而是在电子版基础上修订。机缘选用的家园版（大概是09年中左右的电子版制作的电子书。其中鸣镝用的是136回本）作为电子底稿，再修，但当时家园新版TXT又更新过上千错字了。

家园版电子底稿的版本最初是者云中孤燕书或少部分是旧雨楼书库等的电子版，本身参考的版本就不统一（网友当年扫描就一堆版本，盗版版本来源也不一定说得清，也不全），也没条件精力统一。早年的电子版因为扫描象形OCR，几乎是每段都有错字，家园也是选相对较好的。因家园公益条件制约，所以我放弃版本学角度折腾，立足开展普及流通为目的角度全面校对。港版质量明显强于内地，手打广花或海天都觉版本质量就那样…

因校对者手中的版本也没条件统一有的只是眼校，另外有的书多人校对，也可能存在多版本夹杂的情况，倒是补充发现了一部分缺文。通过几年的校对，再怎么也少比其他版本少几万字的错字。但除开版本不统一外，还有因08年第一版电子书排版而删除大量虚字问题。还有还没校对出来的近万错字

朗声编辑用各方力量，自身认真，包含这里的网友，指出BUG，依据老伟青，香港天地，连载版核对补充修订文本。当然条件限制，也是有什么版本用什么版本，能用老的就用老的，也出现过版本交替修补的情况，补虚字也费了不少功夫。相对十来部中短篇编辑较为认真，草莽和龙虎版本特别与流通版不一致，据说白发大唐等也比过连载版。但也不是每本都有精力修，不少和家园版差不多错得一致，有的编辑人品好顺手修了，当然编辑也不可避免产生了点点新的错误，所以就成了现在的版本。

家园版也在此之间之后继续校对，所以也不可能完全根据朗声版再修，比对校对则看人品。朗声编辑也说加印，会继续参考这里再修的。

如说质量，梁老之前初版就没个靠谱编辑弄个好版本，手写到报纸到出书产生了一系列的错误。校对发现伟青都有漏一两天连载的情况，天地有新修用旧版，内地有酱油一个人三个姓，繁简体转化更是汗水的状态。所以朗声内地版虽然从版本学角度很乱，出版错字率也不合格，但实质其实比不少港版都要全点.，也修了部分可修的BUG，加上配了插图还是有卖点的。

只有期待以后再版，继续完善，纸质好点或者为普及出口袋本。至于版本学，朗声编辑都说连载好于伟青好于天地好于广花，既然是老的好，那么所以手稿估计是最好的，连载都可能有识别错误呢。期待有财力的人有人品爆发手打最新手稿加修订更靠谱。否则还是继续家园的校对更有意义。

金羽翎

我买的这套朗声版梁羽生作品集，大致看了一下，大部分是2版1印的。说实在的，我是梁羽生先生的拥趸，真心希望拥有一套内容最完整的梁羽生作品集。因手头有广花1版（就是96版的那个，从租书店买的）《大唐》《萍踪》《白发》《江湖》》《冰川》、广花2版（极有可能使盗版的）《游剑》《风云》《鸣镝》、广花3版的（可能是正版）《女帝》《七剑》《云海》，很想买一套完整的梁羽生作品集。因听说朗声版是经过精选、精校的，特别是私家侦探兄的大力推荐，买了一套。一来是这套据说补全了一些缺漏，二来是有插画。窃念金庸的作品集无论三联还是广州，都有插画，梁先生与之相比，成就尽管略微逊色，但也相差不大（至少我是这么认为的），理应也有插画版，遂有咬牙购买朗声版之举。只是希望这套朗声版从内容上市一个优质的版本，别的倒还在其次（比如错字，这是没有办法的；还有装帧、封面等）。

药师丹枫

尽可能的补了一些，是否补全了则不好说，有些还得靠梁迷发现或资料达人挖掘。。smsjsmsj功不可没。
明面上连载三武一广删节或不能出的问题就全不了。
总之尽力加顺其自然吧。梁古版本问题比金庸复杂乱许多，毕竟都是赚稿费的，很多问题身不由己，也没精力整体梳理修订稿。这版也算不错了，说收藏我是期待家园和编辑继续修。

金羽翎

多谢药师丹枫兄和其他高明了！只是希望能买到一个内容比较好些的梁羽生作品集。记得大学期间最迷的就是梁先生的小说了，忽忽不觉已经快二十年了！

天山游龙

金羽翎兄好！
就个人感觉，梁著的“广花三版”装祯更为大气，纸张也更好，利于长期保存；朗声版则胜在校对、补漏更为仔细一点，特别是《鸣镝》用136回版本，在完整性更胜一筹，还有一点则是补充了插图，这是大陆之前版本所不具备的，不过朗声版的问题还是很多。
就目前而言，朗声版还不失一个收藏的好选择。

欢迎金羽翎兄多过来家园交流。

金羽翎

问候游龙兄好！小弟只是梁先生的普通拥趸而已，无法与兄、还有私家侦探兄、药师丹枫兄、春水煎茶兄等这样的专家相比，不过我们都有一个共同点：喜爱梁先生的小说！希望几位仁兄不吝指教！

飛龍戰神

梁书不像金书那样有很多个版本可以选择，目前来说，朗声版就算是大陆梁书里最好的版本了，虽然缺陷也不少~
干净素雅的封面，清晰的插图。

春水煎茶

朗声版的主要优点：有插图；增补了缺文；大小重量以及纸张颜色很适合捧着书阅读（轻、颜色不刺眼）

主要缺点：底稿的版本比较混乱，校对以专业角度（不能用网友的业余标准看啊）衡量不够细致

总体来说还是值得拥有的，可以趁几大网站搞活动打折的时候购入。

春水煎茶

哦对，还有个缺点，分册有些奇怪，同样长度的书，有的分成两册有的则分成三册，分成两册的就比较厚。
版本底稿混乱也不是什么大问题，反正梁老也不像金庸那样在意自己的版本，不同版本之间的差异也没大到金书那种程度。
校对和分册方面，如果有机会再刷，希望能更上一层楼。

解牍

买了几本，看着很干净，舒服，比较喜欢。

葛朗台

朗声版全套买齐了，以前的版本没有入手过，所以个人觉得朗声版挺不错的

冥决

朗声版《武当一剑》买了，看了，每看完一回都跟家园的2010.6.25修正版进行了初略的比较，没耐心一个字一个字的对，貌似内容上没区别，就是不知《武当一剑》是否仍有缺文没补完的。

《广陵剑》买了，还没看，《武林天骄》没买，不清楚。

artofhy

伟青都有漏一两天连载的情况，天地有新修用旧版
具体指哪几套

药师丹枫

artofhy 发表于 2014-9-27 10:42
伟青都有漏一两天连载的情况，天地有新修用旧版
具体指哪几套

我没实际参与，你查smsjsmsj的帖子，本版的和侠骨的。
恩，据手打部分连载的，都有缺句。想想也是情理之中

痴人说梦

春水煎茶 发表于 2014-4-2 13:11
哦对，还有个缺点，分册有些奇怪，同样长度的书，有的分成两册有的则分成三册，分成两册的就比较厚。
版本 ...

的确如此，显得不太统一。

李子树

我觉得一般，还是香港天地图书公司的版本好